苹果进入健康领域，将如何面对隐私问题？

参加工作后才知道什么叫时间不够用，每天只能抽出零零碎碎的一点时间来做自己喜欢的翻译，第一次翻译这么长的文章，很开心自己坚持把它做完了。虽然发布比较晚，但还是希望能够分享出来，不足之处还望大家多多指教。

苹果进军健康领域,随之股价上升了2.98%,苹果也正在进入一个充满法律和隐私的领域。

苹果周二的大事件中包括3个健康数据展示:

1、一个带有传感器的智能手表：这款手表引入了传感器，如果将它作为一个健康设备，则可以追踪(统计)步数、卡路里和心率。

2、新移动操作系统iOS 8：iOS 8将内含一个健康app，将会提供健康和健身信息，并在仪表盘上显示出来，例如心率、卡路里燃烧量、血糖浓度和胆固醇,以及实验室结果和药物。

3、HealthKit：近期宣布其对健康和健身数据的存储可以与医生和其他卫生保健提供者联系。

健康数据都很敏感，而苹果并没有多提关于数据如何使用和保护。苹果在周二也并未对此事的置评请求给予回应。

以下为提出质疑：

苹果将如何处理应用程序和设备将数据卖给广告商和其他第三方？

当今市场，大约有40，000款健康应用程序和可穿戴设备，是通过将用户的数据出售给营销商或其他公司来赚钱的。

近期苹果告诉开发者，应用可能不会使用从HealthKit项目中收集来的用户数据，来做广告或者其他数据挖掘。“除了改善健康、医疗和健身管理或医学研究的目的。”APP需要有一个隐私政策才可访问HealtKit。

近期苹果告诉开发者，应用可能不会使用从HealthKit项目中收集来的用户数据，来做广告或者其他数据挖掘。“除了改善健康、医疗和健身管理或医学研究的目的。”APP需要有一个隐私政策才可访问HealtKit。

最近隐私权清算机构（一家隐私倡导组织）测试了三分之一的应用，然后将测试数据发送给了第三方，但数据却并未被公布。这使得苹果很难执行它的准则。

另一方面，如果苹果能够很好得监控这些应用程序，美国人可能会受到比现在更多的保护，Deven McGraw说道。Deven McGraw是一位健康隐私专家，并且是Manatt, Phelps & Phillips LLP医疗法律事务所的合作伙伴。

“这个问题的扩展超出了广告商”，Marc Rotenberg说道，Marc Rotenberg是电子隐私信息中心（也是一个隐私权倡导组织）的主席。例如，如果DNA信息被置于应用程序中，在离婚案或监护程序中，执法官或法官可能会寻求这些信息。同时，学术研究者也可能希望访问这些数据。

针对这些情况，苹果并没有说明该如何操作，Rotenberg说道。“因为他们进入了收集用户数据的领域，他们将会面临更多的隐私问题。”

苹果是否会试图从人们上传到这些新平台的数据中赚钱？

苹果公司已经与Epic合作，一家电子医疗记录的大型供应商，向HealthKit输入数据，尽管很少有这种安排的细节披露。苹果有很好的隐私追踪记录，但并没有说太多关于 HealthKit的商业模式。

HealthKit的创建促进了一些保健供应商为患者开发工具，可以收集个人健康数据，例如离开医院后，患者是否进行过锻炼，或者被送到医院或去看过医生。

医学研究人员和保险公司都渴望这种类型的数据。例如，如果数以百万计的患者最终会将他们的医疗记录连接到HealthKit，医院和保险公司可能会有兴趣分析这些健康指标——就像很多人采取的措施，或者心率，或者药物治疗方案——在他们关心和投保的人群中。

苹果会出售这些数据吗？如果会，这些数据将会被出售个人还是集体，患者会要求提供哪些权限？

苹果会在什么样的环境下，如何遵守健康隐私法律？

保险公司和保健供应商编译和储存患者的医疗记录必须遵守健康保险流通和责任法案，或者HIPAA（健康保险流通与责任法案）。法律规定，存储的实体数据不能拿来使用或在未经患者许可的情况下进行出售、营销。同时还要求这些实体数据报告遵守隐私和安全协议。

联邦官员已经表示，大多数用户上传到应用程序的数据不需要被覆盖，但是HealthKit同时也设置为接收受保护的HIPAA数据，例如医疗记录和实验结果。

苹果并没有表示是否会收集HIPAA保护的敏感数据。这将意味着，该公司可能没有报告违反，例如最近黑客攻击iCloud账号，导致名人裸照流出的事件。

苹果近期表示不会在iCloud上备份数据，并且将会对健康数据加密。

用户会依赖健康应用而不去看医生吗？

健康数据专家指出，用户使用这些app进行自我诊断已经成为一种令人担忧的趋势。例如，孕妇心率设备，或一款帮助用户判定mole可能是皮肤癌的应用，这些app可能导致患者减少去看医生的次数。

苹果并没有说他不会从患者使用的这种应用程序中收集数据，但许多应用都存在一个监管灰色地带，通过工具推销自己，而不是真正意义上的诊断，即使用户正在以那样一种方式使用，Bradley Merrill Thompson说道，他是一位在Epstein，Becker & Green P.C.专门从事医疗设备的律师，McGraw说道，“我们有一个重要的面向消费者的市场细分，隐私和安全方面不是特别严格。

苹果公司进入的市场可能会使它成为主流，同时也可能会迸发一系列的潜在问题。

原文地址：http://blogs.wsj.com/digits/2014/09/09/as-apple-moves-into-health-apps-what-happens-to-privacy/?mod=rss_Technology

个人拙见：个人认为国内用户对于隐私这块重视的程度不够，至少相比于国外来说是这样。健康应用的出现虽然有时候感觉是很方便、好用，但是还是不要过分依赖于app比较好，毕竟它是根据数据来分析判断的，而数据又是个人上传的。

如需转载请注明本文链接及作者，望各位友人能够尊重个人劳动成果。