spring+hibernate乱码

今天用spring+hibernate进行中文插入时出现乱码问题,通过查资料和自己反复测试终于解决了.
总结了两种方法:
1、使用gb2312编码，变更mysql的数据库编码字符集。cmd模式下用mysql --default-character-set=gb2312 -u root -p进入，然后再每个建表语句后增加default character set gb2312;
重新建立数据表。
  值得注意的地方是：applicationContext.xml中的数据库连接必须设置为<property name="url"><value>jdbc:mysql://localhost/struts?useUnicode=true&characterEncoding=gb2312</value></property>，这样插入的才是正常的中文，否则就是乱码。
2、在进行数据保存之前进行gb2312到iso8859-1编码的转换，数据?寥≈?笤僮?还?础?
  这时的applicationContext.xml中的数据库连接必须设置为<property name="url"><value>jdbc:mysql://localhost/struts</value></property>，这样插入的才是正常的中文，否则就是乱码。

它们相同的地方是在用jsp进行中文内容填加时，都要进行gb2312到iso8859-1编码的转换：
String name;
name=trans(request.getParameter("name"));

String trans(String chi)
{
String result = null;
               byte temp [];
               try
               {
                       temp=chi.getBytes("iso-8859-1");
                      result = new String(temp);
                }
                catch(java.io.UnsupportedEncodingException e)
                {
                        System.out.println (e.toString());
                }
return result;
}
String trans(Object chi)
{
   return trans(chi.toString());
  }