Typo的汉化

昨天在本机搭建了一个Blog，本来想搭wiki的，但是觉得用ruby写的不好用，比如instiki。相对于其它语言写的wiki （Wikipedia，moin等），现在用Ruby写的wiki还是不够成熟。 下载Typo 后解压。 在lang目录下新建一个zh_CN.rb文件，然后仿照 lang中的其它文件进行翻译。 在ApplicationController类中添加这行：& nbsp; Localization.lang = ‘zh_CN’。 这样就OK了。 我用 de_DE.rb来汉化，汉化了70%左右，算是个半成品，还没有怎么校对过。