kernel doc: admin-guide/cifs/todo.rst翻译

最新推荐文章于 2024-10-11 20:52:27 发布

陈孝松陈孝松

最新推荐文章于 2024-10-11 20:52:27 发布

阅读量333

点赞数

分类专栏：翻译文章标签： linux gnu c语言开源 unix

翻译专栏收录该内容

29 篇文章 0 订阅

订阅专栏

建议点击这里查看个人主页上的最新原文

本文档翻译自Documentation/admin-guide/cifs/todo.rst <https://github.com/torvalds/linux/blob/master/Documentation/admin-guide/cifs/todo.rst>_，翻译时文件的最新提交是cfb7a13399be2234052a5bc480d166cd33047b0c cifs: update known bugs mentioned in kernel docs for cifs，大部分借助于ChatGPT翻译，仅作为我个人的参考，如果你想查阅，建议看英文文档，因为我不确定我记录的中文翻译是否完整和正确。

截至 6.7 内核。请参阅 https://wiki.samba.org/index.php/LinuxCIFSKernel
获取每个版本添加的功能列表

缺失功能的部分列表

欢迎贡献。该模块有很多可见且重要的贡献机会。以下是已知问题和缺失功能的部分列表：

a) SMB3（和 SMB3.1.1）缺少的可选功能：
多通道性能优化、算法通道选择、
目录租约优化、
支持更快的数据包签名（GMAC），
支持网络上的压缩，
T10 卸载复制即 “ODX”（目前唯一支持的两种服务器端复制机制是复制块和 “Duplicate Extents” ioctl）

b) 更优化的稀疏文件支持的合并和错误处理，
也许添加新的可选 SMB3.1.1 fsctl 以使范围折叠和范围插入更具原子性

c) 支持 SMB3.1.1 通过 QUIC（也许还有其他基于套接字的协议如 SCTP）

d) 配额支持（需要微小的内核更改，因为否则配额调用将无法传递到网络文件系统或无设备文件系统）。

e) 可以优化更多用例以使用 “合并”（例如 open/query/close 和 open/setinfo/close）以减少到服务器的往返次数并提高性能。使用合并已经改进了各种情况（stat、statfs、create、unlink、mkdir、xattrs），但还有更多可以做的。此外，我们可以通过使用延迟关闭（使用句柄缓存租约）并更好地使用文件句柄上的引用计数器显著减少冗余打开操作。

f) 完成 inotify 支持，使 kde 和 gnome 文件列表窗口能够自动刷新（Asser 部分完成）。需要微小的内核 vfs 更改以支持从文件中移除 D_NOTIFY。

g) 添加 GUI 工具以配置 /proc/fs/cifs 设置并显示 CIFS 统计信息（已开始）

h) 实现安全和可信类别的 xattrs 支持（需要微小的协议扩展）以更好地支持 SELINUX

i) 添加对树连接上下文（见 MS-SMB2）的支持，这是 SMB3.1.1 协议的新功能（对虚拟化可能特别有用）。

j) 创建 UID 映射设施，以便服务器 UID 可以按挂载或按服务器映射到客户端 UID 或没有映射时映射到 nobody。还可以更好地与 winbind 集成以解析 SID 所有者

k) 添加工具以利用更多 smb3 特定的 ioctl 和功能
（passthrough ioctl/fsctl 现在已在 cifs.ko 中实现，允许直接从用户空间发送各种 SMB3 fsctl 和查询信息以及设置信息调用）
添加工具以使从工具设置各种非 POSIX 元数据属性更容易（例如扩展 smb-info 工具中已完成的内容）。

l) 加密文件支持（目前报告了服务器上文件加密的属性，但不支持更改属性）。

m) 改进统计信息收集工具（也许与 nfsometer 集成？）以扩展并使目前在 /proc/fs/cifs/Stats 中的工具更易于使用

n) 添加对基于声明的 ACL 支持 (“DAC”)

o) 挂载助手 GUI（简化挂载时的各种配置选项）

p) 扩展对见证协议的支持，以允许通知共享移动和服务器网络适配器更改。目前，Linux 客户端仅支持见证协议通知服务器移动。

q) 允许 mount.cifs 在报告方言或不支持的功能错误时更加详细。由于新挂载 API 的实现，这现在变得更容易。

r) 更新 cifs 文档和用户指南。

s) 通过运行更广泛的 xfstests 集来发现的错误。

t) 将 cifs 和 smb3 支持分离为单独的模块，以便在不需要的环境中禁用传统的（且不太安全的）CIFS 方言，并简化代码。

v) 对 SMB3.1.1 POSIX 扩展的进一步测试

w) 支持 Mac SMB3.1.1 扩展，以改进与 Apple 服务器的互操作性

x) 支持其他身份验证选项（例如 IAKERB、点对点 Kerberos、SCRAM 以及现有服务器支持的其他选项）

y) 改进跟踪，添加更多 eBPF 跟踪点，改进性能分析脚本

已知错误

请参阅 https://bugzilla.samba.org - 搜索产品 “CifsVFS” 获取当前的错误列表。也请检查 http://bugzilla.kernel.org（产品 = 文件系统，组件 = CIFS）以及 xfstest 结果，例如 https://wiki.samba.org/index.php/Xfstest-results-smb3

杂项测试待办

针对各种服务器类型检查最大路径名和最大路径名组件。尝试嵌套符号链接（8 层深）。在 stat -f 信息中返回最大路径名
改进 xfstest 的 cifs/smb3 支持，并在需要时调整 xfstests 以更好地测试 cifs/smb3
使用 iozone 和类似工具进行更多的性能测试和优化 - 可以通过并行化顺序写入以及在禁用签名时请求更大的读取大小（大于协商大小）并向现代服务器发送更大的写入大小来进行一些简单的更改。
更全面地测试不常见的服务器
继续扩展 smb3 “buildbot”，目前它对 Windows、Samba 和 Azure 进行自动化 xfstesting - 添加额外的测试，并允许 buildbot 更快地执行测试。buildbot 的 URL 是：http://smb3-test-rhel-75.southcentralus.cloudapp.azure.com
解决各种 coverity 警告（大多数本质上不是错误，但解决的警告越多，将来静态分析器指出的真正问题就越容易被发现）。