国书与洋书怎么差距还是这么大呢?

今天蹭课去听外文教材的"面向对象程序设计",用的是机械工业出版社出的那本<<标准C++与面向对象程序设计>>,以往我们学这门课时用的是王燕的那本.本以为课本不同,顶多是顺序不同,内容应该大同小异,因为我例来以为国内的一些书藉写作时,会大量抄袭外文同类书藉的内容,即使是顺序不大合理,但你看上几遍,也总能自己理出个正常人可以理解的顺序来.但上课看了这老师的课件(当然里面的实例源自课本)才更为国内此类图书心寒.同是形容一个面向对象的模型,同是用自行车做为例子,咱们自己人的书上竟然画了三个大小不同实实在在的自行车在上面,难道只有这样咱们的读者才能看出实例之间的差异?更要命的是,明明是很抽象的概念,不知为什么作者非要一而再再而三的强调具体的颜色啊,大小啊之类的~真不知道是怕读者智商都达不到八十,还是作者都没有搞懂确切的表达方式~

对于此,咱们01级已经吃了选书不当的亏了~不过还好学校意识到了,希望这样的改革能帮助一批学弟学妹的成长吧~