Vocabulary and Phrase in Paper of Computer Vision (Updating)

Vocabulary and Phrase in Paper of Computer Vision

Sec 1 RCNN

v&p	characteristic	translation	usage
as measured on		正如…所衡量的	as measured on the canonical PASCAL VOC dataset
plateau	vi	达到平衡；达到稳定阶段	B has plateaued in the last few years.某领域近年来趋于平稳
best-performing	adj	最佳效果的	用来形容某领域中效果最佳的方法
scalable	adj	可扩展的	用于形容一种可扩展的算法
more than 30% relative to …		相比于…多了30%	more than 30% relative to the previous best result
scarce	adj;adv	不足的；稀有的	形容某物很少
domain-specific		特定领域的
yield	vi;vt	导致；屈服	同lead
boost	n;v	提升；促进；增加	同improvement
by a large margin		以一个很高的状态	A outperforms B by a large margin; A极大地超越了B
canonical	adj	权威性的	the canonical visual recognition task 权威性的视觉识别工作
it is generally acknowledged that		…是被认可的共识	形容某种趋势，方法的优点
minor variants of successful methods		对成功方法的微小改进
… see heavy use …		得到大量使用	CNNs saw heavy use in the 1990s；CNN在90年代得到了大量使用
rekindle	v	重新点燃
vigorously	adv	强有力地;茁壮地;强烈地
frame … as …		将…定义为…
may not fare well in practice		可能实际表现并不理想
alternative	adj;n	替代的;替代品
… dub …	v	…给…起绰号
head-to-head comparison of … and …		…和…的直接较量
category-independent	adj	类别无关的
warp	v	扭曲，使弯曲	warp all pixels in a tight bounding box around it to the required size；弯曲所有像素使其达到所需大小
time spent	n	时间消耗
tightly enclose		密切地紧贴着	形容某region将某物体最小包围
elucidate	v	阐明	同depict
stems from		源于	The inefficiency stems from the fact that …
One concern over this strategy		对这种策略的担忧
streamline	v,n,adj	流线型，简单化，合理化，流线	a streamlined training process
sibling	n	兄弟姐妹	A Fast R-CNN network has two sibling output layers.
by convention		按照惯例	By convention the catch-all background class is labeled u = 0.
catch-all		所有的
notion	n	概念；见解；打算	there is no notion of a ground-truth bounding box 没有gt 包围盒的概念

Sec 2 Feature Selective Anchor-Free Module for Single-Shot Object Detection（CVPR2019）

v&p	characteristic	translation	usage
plug A into B		将A嵌入到B中	A is plugged into B
limitation	n	限制，缺点，弱项	It addresses two limitations
brought up by		由…带来的

Sec 3 Small Obstacle Avoidance Based on RGB-D Semantic Segmentation（ICCV2019 Workshop）

v&p	characteristic	translation	usage
local path planning		局部路径规划
morphological processing		形态学处理
monochrome	adj	单色的，黑白的	monochrome image

Sec 4 MultiNet: Real-time Joint Semantic Reasoning for Autonomous Driving（IV 2018）

v&p	characteristic	translation	usage
prominently	adv	显著地;重要地	the input features one object, usually centred prominently in the image
serve as		用作	The purpose of this encoder is to serve as high quality baseline
joint inference		联合推理(多任务神经网络)	This first classification encoder cannot be used for joint inference with segmentation and detection
feature	n,v	使突出,容貌,特点	the input features one object, usually centred prominently in the image
marry A with B		将A特性赋予B

Sec 5 A Comprehensive Survey on Graph Neural Networks

v&p	characteristic	translation	usage
revolutionize	vt	使彻底变革	Deep learning has revolutionized many machine learning tasks in recent years.
taxonomy	n	分类学,分类系统

Other

v&p	characteristic	translation	usage
prevailing	adj	占优势的;主要的;流行的;普遍的	prevailing methods
tackle	v,n	解决，应付	tackle the task
symptom	n	征兆；症状	a typical symptom is distorted and blurry reconstruction of object boundaries.
revisit	v,n	重游；再访；重临	revisiting Single Image Depth Estimation表达对某物的重新探讨
substantially	adv	可观地	considerablely
be superior to		比…更优	This method is superior to direct point cloud interpolation methods in term of feasibility and efficiency.
lightweight	adj n	轻量级的	the lightweight model
affluent	adj	富裕的；丰富的；流畅的	同plentiful
filter out		过滤掉	effectively filter out the incorrect bounding boxes
resort	n,v	使用，凭借，诉诸，手段	resort to the following procedure
maneuver	n,vi,vt	调遣，机动，策略	the proposed method can be used to guide the maneuver of the robot
inherent	adj	固有的，内在的	we analyze a problem inherent to any homography-based approach
resultant	adj	因而发生的, 必然产生的	Due to the reduced degree of freedom, the resultant algorithm …
stringent	adj	严格的，严厉的，紧缩的，短缺的	there is no stringent requirement on camera calibration
In theory		理论上说
stably	adv	坚固地；安定地；平稳地
be on par with		…与…相当	The results are on par with supervised methods
laborious	adj.	勤劳的;困难的, 费力的	Compared with laborious pixel-wise dense labeling
scribble	n,v	杂文,乱写,滥写
mitigate	v	缓解，使缓和
sb note A B		某人将A定义为B	We note L a ray from C
iff		当且仅当	If and only if
counterpart	n	用于指代作用相当的物体	Contrastive learning benefits from larger batch sizes and longer training compared to its supervised counterpart。