译文
文章平均质量分 89
cronuz
这个作者很懒,什么都没留下…
展开
-
用挿座的簡単高速网(译者:cronuz)
> 加速電線通信的实用性 個人計算機的電源挿頭只要挿入挿座、在家里就可方便的上高速网(PLC网-Power Line Communication)。為了能与ADSL和光纤并列的成為第三代的高速通信、電力公司正在進行試験来証実。最大的課題是降低噪音。如果能克服這一点、就使它的实用性大大的前進一歩。 ・降低噪音 假定在東京的一個東京電力公司的宿舍里、以毎秒200兆字原创 2005-01-25 11:29:00 · 913 阅读 · 0 评论 -
如果世界是100人的村子(译者:cronuz)
>如果真正按照现在的人类统计比率、把世界縮小成一个100人的村子、会变成什么样呢。 在这个村子里有…57名亚洲人 21名欧洲人 14名南北美国人 8名非洲人52人是女性 48人是男性70人是有色人种 30人是白人70人不信基督教 30人信基督教89人是异性恋者 11人是同性恋者6人拥有全世界财富的59%、这6人都是美国人80人住在标准以下的居住环境里 70人不识字 50人苦于原创 2005-01-30 20:28:00 · 1193 阅读 · 0 评论