xbox one 解码
Microsoft is no stranger to controversy in the world of privacy, so it’s not too surprising that its flagship Xbox One console comes with such an extensive range of customizable privacy features. Users can configure dozens of settings, from how visible their gaming content is on Xbox Live down to whether a profile can connect to Live at all.
微软对隐私世界并不陌生 ,因此其旗舰Xbox One控制台具有如此广泛的可定制隐私功能也就不足为奇了。 用户可以配置许多设置,从他们的游戏内容在Xbox Live上的可见程度到配置文件是否可以完全连接到Live。
If you want to be sure your kids are kept safe and your living room isn’t being bugged by the microphone on your Kinect, here’s how to configure privacy options on your Xbox One.
如果您想确保孩子安全无事,并且您的客厅没有被Kinect上的麦克风所困扰,请按照以下方法在Xbox One上配置隐私选项。
To start, open up your settings menu by double-tapping the button, then pressing Y.
首先,通过双击按钮,然后按Y来打开设置菜单。
Find the gear icon at the bottom of the menu, and press A to continue. Press A again on the “All Settings” option.
在菜单底部找到齿轮图标,然后按A继续。 在“所有设置”选项上再次按A。
To access your privacy settings, choose the option for “Prviacy & online safety”.
要访问您的隐私设置,请选择“隐私和在线安全”选项。
Note: If you previously set up a passkey on your account, this is a protected setting which requires you to enter it before gaining access.
注意:如果您之前在帐户上设置了密码,则此密码是受保护的设置,要求您在获得访问权限之前先输入密码。
选择一个预设或自定义选项 (Pick a Preset or Customize Your Options)
Most of the settings in this tab control what information other users and friends on your friends list can see about you, but there are also a few that handle what types of data Microsoft collects from your console.
此选项卡中的大多数设置控制着您的朋友列表上其他用户和朋友可以看到的有关您的信息,但是也有一些可以处理Microsoft从您的控制台收集的数据类型。
After you open the tab for Privacy & Online Safety, you’ll see three default privacy presets for the profiles stored on your Xbox: Adult, Teen, and Child.
打开“隐私和在线安全”选项卡后,您将看到Xbox上存储的配置文件的三个默认隐私预设:成人,青少年和儿童。
Select an option to see an overview of its different settings. You can then select “View details & customize” for a more complete list.
选择一个选项以查看其不同设置的概述。 然后,您可以选择“查看详细信息并自定义”以获得更完整的列表。
Instead of having specific categories and sub-menus for these settings–like the PlayStation 4 does–Xbox just lays out each setting, one by one, in a long, horizontal menu. You can navigate this menu simply with the controller, and set each setting as desired.
Xbox没有像PlayStation 4那样具有这些设置的特定类别和子菜单,Xbox只是在一个长长的水平菜单中逐一列出每个设置。 您可以使用控制器轻松浏览此菜单,然后根据需要设置每个设置。
When you customize your privacy settings, you’ll have total control over what information is kept public or private on your Xbox One profile. In the Adult preset (default from setup), information about you including your game activity and video watching history will be open to whoever wants to view it in the Xbox Game Hub, as well as anyone on your friends list. You may want to change these to lock down the social aspects of your profile.
当您自定义您的隐私设置时,您将完全控制在Xbox One配置文件中将哪些信息公开或私有。 在“成人”预设(安装程序中的默认设置)中,将向想要在Xbox Game Hub中查看它的任何人以及您的朋友列表中的任何人打开有关您的信息,包括您的游戏活动和视频观看历史记录。 您可能需要更改这些设置以锁定个人资料的社交方面。
更改购买和多人游戏权限 (Change Purchase and Multiplayer Permissions)
While many of the privacy settings here only affect what information is publicly visible on your profile, and are pretty self explanatory, it’s worth highlighting a few features that change how a profile handles purchasing and multiplayer permissions.
尽管此处的许多隐私设置仅影响哪些信息在您的个人资料上公开可见,并且很容易解释,但值得强调的一些功能会改变个人资料处理购买和多人游戏权限的方式。
To prevent a profile from being able to spend any money buying games, change the “You can buy and download” setting to either “Only free content”, or restrict purchasing completely by selecting “Nothing”.
为了防止个人资料花钱购买游戏,请将“您可以购买和下载”设置更改为“仅免费内容”,或者通过选择“无”来完全限制购买。
To change whether or not a profile is allowed to connect to Xbox Live for multiplayer gaming, change the “Allow” setting to “Block” in the drop-down menu below.
若要更改是否允许个人资料连接到Xbox Live以进行多人游戏,请在下面的下拉菜单中将“允许”设置更改为“阻止”。
配置语音数据隐私 (Configure Voice Data Privacy)
Lastly, users should be aware of two settings that control what Microsoft does with voice data recorded from the Kinect’s internal microphone.
最后,用户应注意两个设置,这些设置控制Microsoft对从Kinect内部麦克风记录的语音数据进行的操作。
(If your Xbox One didn’t come with a Kinect and you don’t have one plugged in, this section won’t be applicable to your profile.)
(如果您的Xbox One不附带Kinect,并且您没有插入Kinect,则此部分不适用于您的个人资料。)
The first is the “Share voice search data” option. This controls what Microsoft records rom your Kinect microphone whenever you’re giving the Kinect a command, such as “Xbox On” or “Xbox Play Netflix”.
第一个是“共享语音搜索数据”选项。 每当您向Kinect发出命令(例如“ Xbox On”或“ Xbox Play Netflix”)时,这将控制Microsoft从您的Kinect麦克风录制的内容。
On default settings, your Xbox One will send these voice samples from your Kinect back to Microsoft. The company says this data is only used to increase the accuracy of its speech recognition software, and that nothing you record using the Kinect will be stored on their servers longer than 90 days. But if you want to disable it, open the setting and change it from “Allow” to “Block”.
在默认设置下,您的Xbox One会将这些语音样本从Kinect发送回Microsoft。 该公司表示,这些数据仅用于提高其语音识别软件的准确性 ,并且您使用Kinect录制的任何内容都不会在其服务器上存储超过90天。 但是,如果要禁用它,请打开设置并将其从“允许”更改为“阻止”。
This will prevent Microsoft from gathering any voice data that’s stored on your machine, as well as delete the backlog of content that was already recorded.
这将防止Microsoft收集存储在您的计算机上的任何语音数据,并删除已记录内容的积压。
The second setting controls how the Kinect’s search data is handled anytime you use your voice to browse the web. Like the Kinect voice command data, Microsoft claims it only wants this information for “performance enhancements” to its network of speech recognition devices. Change this setting to “Block” to prevent it from sending your future search information to Microsoft, and wipe any similar data stored on the local hard drive.
第二个设置控制您每次使用语音浏览Web时如何处理Kinect的搜索数据。 像Kinect语音命令数据一样,Microsoft声称它只希望此信息用于其语音识别设备网络的“性能增强”。 将此设置更改为“阻止”,以防止其将您将来的搜索信息发送给Microsoft,并擦除存储在本地硬盘驱动器上的所有类似数据。
Protecting the privacy of an Xbox One in your home should be a top priority, whether you’re just setting the console up for the first time or it’s been online for years. Wether you’re connected to Xbox Live or just shouting an order within earshot of your Kinect, our consoles collect more information on us than ever before, so it’s vital to know how to manage what data is visible and what stays out of sight.
无论您是第一次设置控制台还是已经在线使用多年,保护家庭中Xbox One的隐私都应该是头等大事。 无论您是连接到Xbox Live还是只是在Kinect的呼声中大喊大叫,我们的控制台都会比以往更多地收集有关我们的信息,因此了解如何管理可见数据和不可见数据至关重要。
翻译自: https://www.howtogeek.com/246707/how-to-customize-your-xbox-ones-privacy-settings/
xbox one 解码