如何在SHIELD Android TV上调整过扫描

If you have an older TV and an NVIDIA SHIELD Android TV, you may notice that some content gets cut off around the edges. This is called overscan, and it can be incredibly annoying in a number of situations, not excluding one of SHIELD’s primary features: gaming. Fortunately, it’s an easy fix.

如果您有一台较旧的电视和一台NVIDIA SHIELD Android电视，您可能会注意到某些内容在边缘被切断。 这就是所谓的过扫描，它可以在许多情况下，不排除SHIELD的主要特点之一是令人难以置信的烦人：游戏。 幸运的是，这很容易解决。

Overscan, as we’ve explained before, is a remnant of old-school CRT (cathode ray tube) TVs that crops off the outer portion of the image, to ensure you don’t get any black bars on old TVs. If you have a modern HDTV, though, this just means you aren’t seeing the full picture–and what you are seeing will be a little lower quality.

正如我们之前所解释的 ， 过扫描是老式CRT(阴极射线管)电视的残留物，该电视会裁剪掉图像的外部，以确保在老式电视上不会出现任何黑条。 但是，如果您有一台现代的高清电视，这仅意味着您看不到完整的图像，并且所看到的质量会稍差一些。

Many modern TVs have built-in options to adjust overscan or disable it completely. But if your set-top box has it turned on, you’ll need to disable it there, too. Thankfully, NVIDIA included an overscan adjustment in its SHIELD Android TV box. Here’s how to access it.

许多现代电视都有内置选项来调整过扫描或完全禁用它 。 但是，如果您的机顶盒已打开，则也需要在此禁用它。 值得庆幸的是，NVIDIA在其SHIELD Android电视盒中进行了过扫描调整。 这是访问它的方法。

如何在SHIELD上调整过扫描 (How to Adjust Overscan on SHIELD)

OK, now that we’ve talked about why this happens, let’s cover how to fix it. The first thing you’ll want to do is jump into SHIELD’s settings menu by heading to the bottom of the home screen and selecting the gear icon.

好的，既然我们已经讨论了为什么会发生这种情况，那么让我们介绍一下如何解决它。 您要做的第一件事是跳到SHIELD的设置菜单，方法是转到主屏幕底部并选择齿轮图标。

Once in Settings, head over to the fifth entry, “HDMI.”

进入“设置”后，转到第五个条目“ HDMI”。

The fourth option in this menu is “Adjust for overscan,” which is exactly what you’re looking for. Go ahead and select that.

此菜单中的第四个选项是“调整过扫描”，这正是您要寻找的。 继续选择。

This is just a basic move the arrows until you can see everything sort of thing, so just follow the on-screen instructions to get all four arrows in the correct place.

这只是移动箭头的基本操作，直到您可以看到所有东西为止 ，因此只需按照屏幕上的说明将所有四个箭头都放在正确的位置即可。

Once everything looks good, you can back out of this menu—the new settings will stick immediately, so you’re finished.

一切看起来不错后，您可以退出此菜单-新设置将立即保留，因此操作完成。

---

---

Overscan be incredibly frustrating, especially if your TV doesn’t have a built-in setting to adjust it. And while this isn’t a feature included in stock Android TV, it’s nice to see NVIDIA taking things like this into consideration.

过扫描会令人难以置信的令人沮丧，尤其是在电视没有内置调整功能的情况下。 尽管这不是普通的Android TV附带的功能，但很高兴看到NVIDIA考虑到了这种情况。

翻译自: https://www.howtogeek.com/251934/how-to-adjust-overscan-on-the-shield-android-tv/