如何自动布撤防住所系统

It’s really easily to arm and disarm your Abode home security system manually, as it’s only a tap away. However, here’s how to have the system automatically do that for you whenever you come and go from your house.

只需轻按一下，手动武装和撤防Abode家庭安全系统真的很容易。 但是，这是让系统在您进出家门时自动为您执行此操作的方法。

First, you’ll need to visit Abode’s web interface, as the app doesn’t support setting up automatic mode changes. Once you get to the web interface, log in using your Abode account credentials.

首先，您需要访问Abode的Web界面 ，因为该应用程序不支持设置自动模式更改。 进入Web界面后，请使用Abode帐户凭据登录。

Once you’re logged in, click on “Automation” in the left-hand sidebar.

登录后，单击左侧边栏中的“自动化”。

Before you can arm and disarm your system automatically, you first have to set up what’s called your Home Zone—basically a geofence around your house. To do this, select “Click to Set Up Your Home Zone” up in the top-right corner of the window.

在可以自动布防和撤防系统之前，首先必须设置所谓的“家园区域”，基本上就是房屋周围的地理围栏 。 为此，请选择窗口右上角的“单击以设置您的家庭区域”。

Next, use the slider at the bottom of the pop-up window to change the size of the blue geofence, making sure that it’s big enough so that your smartphone has time to switch off of your Wi-Fi and onto your cellular network.

接下来，使用弹出窗口底部的滑块更改蓝色地理围栏的大小，确保其足够大，以便智能手机有时间关闭Wi-Fi并连接到蜂窝网络。

Once you’re satisfied with a radius, click on “Set”.

对半径满意后，单击“设置”。

Now that your Home Zone is set up, it’s time to configure the automatic Home and Away modes to disarm and arm your system, respectively. To start, Click on “Set Auto Away”.

现在您已经设置了Home Zone，是时候配置自动Home和Away模式分别撤防和撤防系统了。 首先，单击“设置自动离开”。

Within the pop-up window that appears, click on the dropdown menu under “When should we activate Away mode?”. You’ll have two options. The first one will only set Auto Away when all phones from family members have left the house. The second option will arm the system when any of the phones leave the house.

在出现的弹出窗口中，单击“我们何时应启动离开模式？”下的下拉菜单。 您将有两个选择。 只有家人的所有电话都离开房屋时，第一个电话才会设置为自动离开。 当有电话离开家时，第二个选项将为系统设防。

After you select one, you’ll then need to select all the phones you want to participate. In this case, there’s only one, so we’ll click on it to select it. Hit “Next”.

选择一个后，您需要选择所有要参与的电话。 在这种情况下，只有一个，因此我们将其单击以将其选中。 点击“下一步”。

On the next screen is where you’ll decide what your system will do when you leave the house. Obviously, setting it to Away mode is selected by default and cannot be changed. However, you can also choose to have your motion cameras snap an image when this occurs. Otherwise, hit “Save”.

在下一个屏幕上，您将决定离开家时系统将执行的操作。 显然，将其默认设置为“离开”模式是无法更改的。 但是，您也可以选择在发生这种情况时让运动摄像机拍摄图像。 否则，点击“保存”。

Next, you’ll need to enable Auto Home, which will automatically disarm the system when you arrive home. Click on “Set Auto Home”.

接下来，您需要启用“自动上门”功能，该功能将在您回家后自动撤防系统。 点击“设置自动主页”。

Just like with the Auto Away setup, you’ll select if all phones need to arrive home or any of them, as well as selecting each phone that you want to participate. Hit “Next”.

就像使用“自动离开”设置一样，您将选择是否所有电话都需要回家或需要回家，以及选择要参与的每部电话。 点击“下一步”。

After that, choose what else you want your system to do besides automatically being set to Home mode. Hit “Save”.

此后，除了自动设置为“家庭”模式之外，还选择您希望系统执行的其他操作。 点击“保存”。

Both of these new settings will appear in the list of automations that you’ve created. From there, you can quickly toggle each one on or off, as well as make changes to them and delete them.

这两个新设置都将显示在您创建的自动化列表中。 从那里，您可以快速打开或关闭每个按钮，也可以对其进行更改并删除它们。

翻译自: https://www.howtogeek.com/312815/how-to-arm-and-disarm-your-abode-system-automatically/