Hanselman的精彩事事通讯：2013年5月13日

I have a "whenever I get around to doing it" Newsletter of Wonderful Things. Why a newsletter? I dunno. It seems more personal somehow. Fight me.

我有一个“只要有机会就去做”的奇妙时事通讯。 为什么是新闻通讯？ 我不知道。 似乎更加个人化。 和我战斗。

You can view all the previous newsletters here. You can sign up here Newsletter of Wonderful Things or just wait and get them later on the blog, which hopefully you have subscribed to. Email folks get it first!

您可以在此处查看所有以前的新闻通讯。 您可以在此处注册“奇妙的事通讯”，或者等一会儿再将其发布在博客上，希望您已订阅。 电子邮件人员首先获得它！

Here's the newsletter that I sent out May 13th.

这是我5月13日发出的新闻通讯。

Hi Interfriends,

嗨，朋友们，

Thanks again for signing up for this experiment. Here's some interesting things I've come upon this week. If you forwarded this (or if it was forwarded to you) a reminder: You can sign up at http://hanselman.com/newsletter and the archive of all previous Newsletters is here.

再次感谢您注册此实验。 这是我本周遇到的一些有趣的事情。 如果您转发了此邮件(或转发给您)，则提醒您：您可以在http://hanselman.com/newsletter上进行注册，并且所有以前的时事通讯的存档都在此处。

Remember, you get the newsletter here first. This one will be posted to the blog as an archive in a few weeks.

请记住，您首先在这里获得时事通讯。 此文件将在几周后作为存档发布到博客。

• Tony Stark is the new Captain America, they say.

  他们说，托尼·斯塔克是新任美国队长。

• I bought a Pebble Watch. I think smartwatches are finally going to happen.

  我买了一块Pebble手表。 我认为智能手表最终会出现。

• Fascinating writup by John Carmack of Doom fame about porting Wolfenstein 3D to the iPhone.

  《毁灭战士》的约翰·卡马克(John Carmack)关于将Wolfenstein 3D移植到iPhone的有趣文章。

• f.lux free software will change the color temperature of your monitor to match the ambiant light and time of day based on your location and the season. What is this sorcery?

  f.lux免费软件将根据您的位置和季节改变显示器的色温，使其与周围的光线和一天中的时间相匹配。 这是什么法术？

• This guy is dancing on a treadmill.

  这个家伙在跑步机上跳舞。

• Should you feel guilty when you over-sleep? Here's one person who says no, and explains why.

  睡过头会感到内吗？ 这是一个拒绝回答并解释原因的人。

• What does economic inequality look like when charted against transit lines in the Bay Area?

  按湾区的过境线来绘制，经济不平等是什么样的？

• Potentially amazing 2D drawing API for JavaScript called two.js.

  潜在的令人惊叹JavaScript 2D绘图API称为two.js。

• It's all about the lighting, not your camera.

  全部与照明有关，而不是相机。

• This video of a dude's 90 year old grandma trying a VR helmet has sold me on it. TAKE MY MONEY.

  这个花花公子的90岁奶奶尝试使用VR头盔的视频把我卖了。 花我的钱。

• Here's a lovely monospaced font called Mensch that looks good for coding.

  这是一种可爱的等距字体，称为Mensch ，看起来很适合编码。

• Are you watching Scandal? It's must-Tweet TV.

  你在看丑闻吗？ 这是必不可少的电视节目。

• Why do Animated Gifs work like they do? 

  为什么GIF动画会像它们一样工作？

• Speaking of Gifs, did you know you can make a gif with more than 256 colors? Each frame of an animation can be a different 256!

  说到Gif，您知道您可以制作超过256种颜色的gif吗？ 动画的每个帧可以是不同的256 ！

• It's been 10 years since "Star Wars Kid" went viral. Is he OK?

  自“星球大战小子”开始风行至今已有10年了。 他可以吗？

Scott Hanselman

斯科特·汉塞尔曼

(BTW, since you *love* email you can subscribe to my blog via email here: http://feeds.hanselman.com/ScottHanselman DO IT!)

(顺便说一句，由于您*喜欢*电子邮件，因此可以在此处通过电子邮件订阅我的博客： http ： //feeds.hanselman.com/ScottHanselman做到这一点！)

P.P.S. You know you can forward this to your friends, right?

PPS您知道可以将其转发给您的朋友，对吗？

翻译自: https://www.hanselman.com/blog/hanselmans-newsletter-of-wonderful-things-may-13th-2013