汉塞尔曼的奇妙时事通讯：2013年4月3日

I have a "whenever I get around to doing it" Newsletter of Wonderful Things. Why a newsletter? I dunno. It seems more personal somehow. Fight me.

我有一个“只要有机会就去做”的奇妙时事通讯。 为什么是新闻通讯？ 我不知道。 似乎更加个人化。 和我战斗。

You can view all the previous newsletters here. You can sign up here Newsletter of Wonderful Things or just wait and get them later on the blog, which hopefully you have subscribed to. Email folks get it first!

您可以在此处查看所有以前的新闻通讯。 您可以在此处注册“奇妙的事通讯”，或者等一会儿再将其发布在博客上，希望您已订阅。 电子邮件人员首先获得它！

Here's the MOST RECENT newsletter, delay-posted as I do.

这是最新的新闻通讯，与我一样被延迟发布。

Hi Interfriends,

嗨，朋友们，

Thanks again for signing up for this experiment. Here's some interesting things I've come upon this week. If you forwarded this (or if it was forwarded to you) a reminder: You can sign up at http://hanselman.com/newsletter and the archive of all previous Newsletters is here.

再次感谢您注册此实验。 这是我本周遇到的一些有趣的事情。 如果您转发了此邮件(或转发给您)，则提醒您：您可以在http://hanselman.com/newsletter上进行注册，并且所有以前的时事通讯的存档都在此处。

• 38 gifs of stupid infomercial people

  38个愚蠢的电视购物人的GIF

• Someone just needs to by me a DoubleRobotics robot. It's an iPad on a stick !

  我只需要一个DoubleRobotics机器人即可。 这是在棍子上的iPad ！

• I totally redesigned my site(s). Have you seen? Stop by http://hanselman.com and http://hanselminutes.com

  我完全重新设计了我的网站。 你看到了吗请访问http://hanselman.com和http://hanselminutes.com

• The CSS work on the site was just like this. 

  网站上CSS工作就是这样。

• Really sit down and see if you understand this. A cloth dynamics demo in JavaScript .

  真的坐下来，看看你是否理解这一点。 JavaScript中的布料动力学演示。

• Got $20k? Got it 10 times? Top 10 Living Legend Watches To Own

  得到2万美元？ 得到十次了吗？ 拥有的十大生命传奇手表

• http://www.thisiswhyimbroke.com

  http://www.thisiswhyimbroke.com

• When you go to a conference, sit in the front row.

  参加会议时，请坐在前排。

• I can't handle infinity in my pocket

  我不能装在口袋里

• Long, but fascinating read about building Photoshop 1.1 ...TODAY.

  漫长而有趣的文章是关于今天建立Photoshop 1.1的。

• Al Pacino: Full Roar

  阿尔·帕西诺：怒吼

• 3D-ifying Documents Using CSS Transforms. Amazing and very clearly written.

  使用CSS变换3D整理文档。 惊人的，而且写得很清楚。

• Is giving the secret to getting ahead?

  给出成功的秘诀吗？

• HTML5 Audio Tags  aren't as easy and awesome as you'd think.

  HTML5音频标签并没有您想象的那么容易和出色。

• Considering upgrading your podcast or audio gear with a new mic?

  考虑使用新麦克风升级播客或音频设备？

• Wanna work for Microsoft? My buddy is hiring. Tell him I sent you.

  想为Microsoft工作吗？ 我的伙伴正在招聘。 告诉他我送你了。

• I'm saving money in the cloud by making every byte count.

  我通过计算每个字节来节省金钱。

• The boys and I watched The Hobbit, this time on BluRay. It's actually better NOT in 3D and on a smaller screen.

  我和男孩们这次在BluRay上观看了《霍比特人》。 实际上，最好不要在3D和较小的屏幕上使用。

Scott Hanselman

斯科特·汉塞尔曼

(BTW, since you *love* email you can subscribe to my blog via email here: http://feeds.hanselman.com/ScottHanselman DO IT!)

(顺便说一句，由于您*喜欢*电子邮件，因此可以在此处通过电子邮件订阅我的博客： http ： //feeds.hanselman.com/ScottHanselman做到这一点！)

P.P.S. You know you can forward this to your friends, right?

PPS您知道可以将其转发给您的朋友，对吗？

翻译自: https://www.hanselman.com/blog/hanselmans-newsletter-of-wonderful-things-april-3rd-2013