JSR 303从I18N属性文件加载消息

总览

本文将说明如何适应JSR 303验证API来从I18n属性文件加载消息，并通过保留国际化的所有好处和对多种语言的支持来实现这一点。

为此，我们将实现一个基于Spring API的自定义MessageInterpolator，用于管理I18N消息。

依存关系

在进行这项工作所需的maven依赖项下方，此处未列出Javax验证和Hibernate验证：

<dependencies>
     <dependency>
         <groupId>org.springframework</groupId>
          <artifactId>spring-context</artifactId>
          <version>4.0.0.RELEASE</version>
      </dependency>
      <dependency>
          <groupId>org.springframework.webflow</groupId>
          <artifactId>spring-binding</artifactId>
          <version>2.3.2.RELEASE</version>
    </dependency>
</dependencies>

MessageSource的配置

第一步是配置MessageSource bean，它负责扫描和索引属性文件的内容。

<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
        <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/>
        <property name="basenames">
            <list>
                <value>com.myproject.i18n.MyMessages</value>
                <value>com.myproject.i18n.ErrorMessages</value>
            </list>
        </property>
    </bean>

MyMessages和ErrorMessages是我们要扫描的属性文件，文件名支持多种语言的约定。

例如，如果我们的应用程序必须支持英语和法语，那么我们应该具有：MyMessages_en.properties和MyMessages_fr.properties。

自定义MessageInterpolator

在此自定义MessageInterpolator中，我们重新定义了JSR 303解析要显示的消息的方式，我们提供了一个自定义实现，该实现使用Spring MessagesSource和MessageBuild来搜索并准备要显示的消息。

import java.util.Locale;

import javax.validation.MessageInterpolator;

import org.springframework.binding.message.MessageBuilder;
import org.springframework.context.MessageSource;

public class SpringMessageInterpolator implements MessageInterpolator {
    @Autowired
    private MessageSource messageSource, 

    @Override
    public String interpolate(String messageTemplate, Context context) {
        String[] params = (String[]) context.getConstraintDescriptor().getAttributes().get("params");

        MessageBuilder builder = new MessageBuilder().code(messageTemplate);
        if (params != null) {
            for (String param : params) {
                builder = builder.arg(param);
            }
        }

        return builder.build().resolveMessage(messageSource, Locale.FRANCE).getText();
    }

    @Override
    public String interpolate(String messageTemplate, Context context, Locale locale) {
        String[] params = (String[]) context.getConstraintDescriptor().getAttributes().get("params");

        MessageBuilder builder = new MessageBuilder().code(messageTemplate);
        if (params != null) {
            builder = builder.args(params);
        }

        return builder.build().resolveMessage(messageSource, local).getText();
    }
}

在自定义JSR 303上的用法

假设我们创建了一个新的JSR 303验证批注，validate将检查字段是否为空。 要使用定制的Spring消息插值器，我们需要在Spring Message源加载的属性文件之一上声明一条消息，让我们在ErrorMessages.properties上声明该消息：

{com.myproject.validation.NotBlank}    Mandatory field

最佳做法是将消息的关键字命名为我们的验证批注的完整类名称，您可以自由选择任何所需的关键字名称，但必须在方括号{}之间才能使用。

我们的自定义注释将如下所示：

@Target({ElementType.METHOD, ElementType.FIELD, ElementType.ANNOTATION_TYPE})
@Retention(RetentionPolicy.RUNTIME)
@Documented
@Constraint(validatedBy = NotBlankValidator.class)
public @interface NotBlank {
    String message() default "{com.myproject.validation.NotBlank";

    Class<?>[] groups() default {};

    String[] params() default {};

    Class<? extends Payload>[] payload() default {};
}

请确认message属性的默认值与您放入属性文件的默认值相同。

就是这样，现在您可以像平常一样使用注释，并且如果不提供硬编码消息，则在属性文件中声明该消息后，它将从属性文件中加载。

翻译自: https://www.javacodegeeks.com/2014/07/jsr-303-loading-messages-from-an-i18n-property-file.html