JConfig帮助文档翻译－在文件系统下的使用

上一篇讲了怎么对JConfig进行配置和初始化，这章主要对JConfig的使用进行简单的阐述

一、使用文件

JConfig能让你获得更多的磁盘，文件，目录的信息，以及让你列举出磁盘和目录的内容。在jconfig里，所有的对象都是实现DiskObject接口来描述磁盘，目录，文件和别名。层次结构如下：
DiskObject
-----DiskVolume(描述磁盘)
-----DiskFile(描述目录和文件)
---------DiskAlias(描述别名)
在下面将分别列出可以获得这些对象的几种方法

1.列举出用户的硬盘信息
FileRegistry.getVolumes()方法会返回的一个数组。这个数组包含了用户当前所安装的硬盘信息。你可以得到这些磁盘的信息并列举出他们的内容

2.列举出磁盘和目录下的内容
使用iterate方法来实现DiskObject接口后可以让你列举出磁盘和目录的内容使用这个方法，你能创建出一个实现DiskFilter接口的方法的对象，并将这个对象传递给DiskObject接口的iteratoe()方法。DiskFilter的visit()方法将会被作为一个DiskObject对象来调用.这个DiskObject对象包含了每个物体的描述内容。

3.将java.io.File对象转换成JConfig DiskObject对象

4.获得磁盘，目录和文件的信息
一旦你实现了DiskObject接口，你就能获得一些信息，例如他们的（磁盘，目录，文件）创建和修改信息，图标信息，版本信息和FinderInfo,etc.

5.获得文件的设置信息
下面这个表格里的数据是从DiskFile.getFlags()方法里获得的。并且也能使用DiskFile.setFlags()方法进行设置。
这些flag是DiskFile接口里的静态成员变量，他的值占一位字节。
DiskFile flags

JConfig value	Win	Mac	Nix
FILE_EXECUTABLE	G	G	.
FILE_DIR	.	.	.
FILE_HIDDEN	.	.	.
FILE_STATIONERY	.	.	.
FILE_NAME_LOCKED	.	.	.
FILE_CUSTOM_ICON	.	.	.
FILE_HAS_BNDL	.	.	.
FILE_BEEN_INITED	.	.	.
FILE_NO_INITS	.	.	.
FILE_SHARED	.	.	.
FILE_READONLY	.	.	.
FILE_SYSTEM	.	.	.
FILE_ARCHIVE	.	.	.
FILE_DEVICE	.	.	.
FILE_TEMP	.	.	.
FILE_SPARSE	.	.	.
FILE_REPARSEPOINT	.	.	.
FILE_COMPRESSED	.	.	.
FILE_OFFLINE	.	.	.
FILE_NOT_CONTENT_INDEXED	.	.	.
FILE_ENCRYPTED	.	.	.

二、使用别名
当一个对象正在实现DiskObject接口，你可以使用java的“instanceof”关键字去确定这个对象是不是一个alias。如果这个对象实现了DiskAlias接口，那么他是一个alias.

当一个对象正在实现DiskAlias接口，你能决定这个alias使用FileRegistry.resolveAlias()方法。你能选择是否允许用户使用它。

FileRegistry.createAlias()方法能让你创建一个别名
待续...