（翻译）段落文本不应居中对齐的原因

  文字很美好，不仅作用巨大，而且形式优美。编写文本时，不光要考虑表达的内容，还要注重文本形式。网站中常用的文本对齐方式是居中对齐和左对齐。文本对齐方式会影响用户阅读。
  左对齐比居中对齐更易于段落文本浏览。居中对齐的文本，每行的起始位置不同，迫使用户寻找每行的开头，以连续浏览文本内容。每行文本左侧不对齐，用户浏览完一行内容，没法将目光顺畅地移动到下一行开头。
  但当文本左对齐时，段落左侧是直上直下的，用户只需将目光移动到左侧即可浏览每行内容。用户不需要费力寻找每行的开始位置，就能便捷地阅读文本内容。

  文本居中对齐适用于标题及短文本。这两者内容简短、易于浏览、不费眼，便于用户阅读。文本居中对齐带来的对称性让网站布局更平衡。
  另外一点是不要混用文本居中对齐和左对齐。例如，如果标题居中对齐，则不要将段落内容左对齐，因为段落的不对称性使标题着不像居中对齐[1]。
  标题居中对齐，则内容也应居中对齐；标题左对齐，则内容也应左对齐。尽量避免混用两种对齐方式，造成文本样式失衡。
  遵循上述建议，会让文本更具吸引力，便于用户浏览。文本的内容很重要，但文本形式也能影响用户。

原文地址：https://uxmovement.com/content/why-you-should-never-center-align-paragraph-text/

[1]原文：For example, a centered headline should not go with a left aligned paragraph. This is because the unsymmetrical line lengths of the paragraph can give the headline the appearance that it’s slightly off-center.