（翻译）搜索过滤器（Search Filters）

问题概述

  用户要使用上下文过滤器进行搜索，以便缩小搜索结果[1]。

示例

用途

• 用于当检索结果数量众多，查看比较费时时；
• 用于当检索结果属于不同分类时：必须基于上下文信息进行检索[2];
• 如果不能轻易按内容分类来进行检索，不要使用本模式。

解决方案

  使用一个或多个过滤器实时提炼搜索结果。
  列出所有内容，让用户使用一到多个过滤器逐步移除不需要的信息。即时反馈检索结果，让检索体验从机器的独角戏变为人机互动。仅在有利于简化检索体验时才使用本模式。
  给用户一组过滤器，让他们通过在文本框中输入内容、下拉框中选择、点击复选框或单选框等方式筛选内容。一旦用户采用上述方式更改过滤器，应用系统会自动更新检索结果。

说明

  使用搜索，搜索前什么都没有，搜索后也可能一无所获。与其相反的是过滤，列出所有内容，让用户使用一到多个过滤器逐步移除不需要的信息。 – Pete Forde
  使用实时过滤模式，将检索过程从机器的独角戏变为人机互动。用户能够逐步移除不需要的信息，并实时获取过滤结果。
  当权衡是否使用本模式时，考虑它是将检索过程复杂化还是简化。如果本模式不能简化查找正确检索结果的过程，那就采用其它方案[3]。

原文地址：http://ui-patterns.com/patterns/LiveFilter
[1]原文：The users needs to conduct a search using contextual filters that narrow the search results.
[2]原文：Use when search results can be categorized into filters: the search must be contextual
[3]原文：If it does anything else than simplify finding the correct search result, choose another solution.