Monoses 开源项目教程

Monoses 开源项目教程

monosesUnsupervised Statistical Machine Translation项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/mo/monoses

1. 项目的目录结构及介绍

Monoses 项目的目录结构如下：

monoses/
├── README.md
├── LICENSE
├── third-party/
│   ├── fairseq/
│   ├── subword-nmt/
│   ├── sacrebleu/
│   └── get-third-party.sh
├── training/
│   └── tuning/
│       └── zmert/
└── ...

• README.md: 项目介绍和使用说明。
• LICENSE: 项目许可证，采用 GPL-3.0 许可证。
• third-party/: 包含项目依赖的第三方工具，如 Fairseq、Subword-NMT 等。
• training/tuning/zmert/: 包含基于 Z-MERT 的调优模块。

2. 项目的启动文件介绍

Monoses 项目的启动文件主要是 get-third-party.sh 脚本，该脚本用于下载所有依赖的第三方工具的源代码。

./third-party/get-third-party.sh

该脚本会下载并安装所需的第三方工具，但需要手动编译和安装这些工具的依赖项。

3. 项目的配置文件介绍

Monoses 项目的配置文件主要涉及第三方工具的编译和安装。以下是一些关键配置步骤：

编译和安装 Moses

cd third-party/moses
./compile.sh

编译和安装 FastAlign

cd third-party/fastalign
./compile.sh

编译和安装 Phrase2vec

cd third-party/phrase2vec
./compile.sh

编译调优模块

cd training/tuning/zmert
make

以上步骤完成后，即可使用 Monoses 项目进行无监督统计机器翻译的训练和调优。

monosesUnsupervised Statistical Machine Translation项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/mo/monoses