使用echo $LANG, 查看当前使用的语言环境为LANG=zh_CN
#locale -a
C
en_US
en_US.8859-15
en_US.ISO8859-1
zh_CN
zh_CN.utf-8
ZH_CN
解决方法:
在服务器本地使用英文语言环境启动inetd进程。
(1) #stopsrc -s inetd
(2)#startsrc -e LANG=en_US -s inetd
用echo $LANG查看使用的还是zh_CN,说明在启动inetd命令中加入的LANG=en_US这个是为了在通信过程中使用英文字符。而服务器的环境还是用的中文。