遗愿清单

遗愿清单

  

《遗愿清单》宣传海报

《遗愿清单》（The Bucket List）是由导演罗伯·雷恩拍摄的并于2007年上映的美国电影。电影讲述两个患了末期癌症的病人如何面对癌症为他们带来的“死刑”，及他们在余下的日子里如何度过丰盛和欢乐的人生的故事。

中文名： 遗愿清单 外文名： The Bucket List 其它译名： 一路玩到挂(台湾译名) / 玩转身前事(香港译名) 制片地区： 美国 导演： Rob Reiner 编剧： Justin Zackham 主演： Jack Nicholson，Morgan Freeman， Monathan Hernandez，Sean Hayes

类型： 冒险，文艺，喜剧 片长： 97分钟 上映时间： 2007-12-25 imdb编码： tt0825232 语言： 英语

目录

基本信息

主要演员

剧情介绍

幕后制作

相关评论

相关影评

精彩对白

展开

基本信息

主要演员

剧情介绍

幕后制作

相关评论

相关影评

精彩对白

展开

编辑本段基本信息

　　 更多外文片名　　Lusikka nurkkaan .....Finland

  

海报

Beste kommt zum Schluss, Das .....Germany　　 评级 Rated PG-13 for language, including a sexual reference.　　 级别Singapore:PG UK:12A Ireland:12A USA:PG-13 　　 制作人 Producedby　　Frank Capra III .....co-producer　　Alan Greisman .....producer　　Travis Knox .....executive producer　　Neil Meron .....producer　　罗伯·雷恩 Rob Reiner .....producer　　Jeffrey Stott .....executive producer　　Justin Zackham .....executive producer　　Craig Zadan .....producer　　 制作公司　　Storyline Entertainment [美国]　　Two Ton Films　　Zadan/Meron　　 发行公司　　华纳兄弟影片公司 Warner Bros. Pictures Co. [美国] ..... (2007) (USA) (theatrical)　　 华纳兄弟公司 Warner Bros. [阿根廷] ..... (2007) (Argentina) (theatrical)　　华纳兄弟公司 Warner Bros. [日本] ..... (2008) (Japan) (theatrical)　　华纳兄弟公司 Warner Bros. [荷兰] ..... (2008) (Netherlands) (theatrical)　　华纳兄弟公司 Warner Bros. [新加坡] ..... (2008) (Singapore) (theatrical)　　 上映日期 　　美国USA 2007年12月16日 ..... (Hollywood, California) (premiere) 　　加拿大Canada 2007年12月25日 ..... (Toronto) 　　德国Germany 2008年1月24日 　　意大利Italy 2008年1月25日 　　 阿根廷Argentina 2008年1月31日 　　西班牙Spain 2008年2月1日　　英国UK 2008年2月8日　　 澳大利亚Australia 2008年2月21日　　法国France 2008年2月27日 　　日本Japan 2008年3月22日 　　俄罗斯Russia 2008年6月5日

编辑本段主要演员

　　 杰克·尼科尔森 Jack Nicholson　　 摩根·弗里曼 Morgan Freeman　　 西恩·海耶斯 Sean Hayes .....Thomas　　Beverly Todd .....Virginia Chambers　　罗布·莫罗 Rob Morrow .....Dr. Hollins　　Alfonso Freeman .....Roger Carter

遗愿清单 海报 (6张)

　　Serena Reeder .....Rachel　　Ian Anthony Dale .....Instructor　　Christopher Stapleton .....Kyle　　Richard McGonagle .....Board Chairman　　Jordan Lund .....Tattoo Artist　　Verda Bridges .....Shandra　　Roy Vongtama .....Doctor Yang　　Rowena King .....Nurse　　Jennifer Defrancisco .....Emily　　Jonathan Mangum .....Richard　　Taylor Ann Thompson .....Granddaughter　　Hugh B. Holub .....County Health Director　　Angela Gardner .....Female Administrator　　Andrea Johnson .....Elizabeth Chambers　　Annton Berry Jr. .....Kai　　Destiny Brownridge .....Maya　　Brian Copeland .....Lee　　Noel Gugliemi .....Mechanic　　Jonathan Hernandez .....Manny　　Dawn Lewis .....Flight Attendant　　Karen Maruyama .....Nurse Shing　　Amber Mead .....Attractive Woman #1　　John O'Brien .....Executive #1　　Alex Trebek .....Himself

编辑本段剧情介绍

　　人生，就是由一个遗憾、再一个遗憾累加组合而成的，当你最终即将面对死亡的时候，就会

《遗愿清单》剧照 (20张)

发现这一生中，有太多值得尝试的事情，却被你无情地错过了……Edward Cole是一家健康医疗机构的CEO，可是他却发现自己也成为了一名病人，入住到他自己经营的医院里。也许不知道何谓“风水轮流转”，毕生都积极推行“一个房间两张病床，谁也不能搞特殊”的经营理念的 爱德华，也只好自讨苦吃地做好和别人共同分享一间病房的打算。但还是不忘记喝他的麝香猫咖啡，一种名贵的黄金之水，并邀请Carter品尝，尽管遭到拒绝。　　爱德华在医院的室友Carter Chambers，是一个来自于完全不同的世界的机修工人，八竿子打不到一起的两个人，却在生命最后的几个月时间里有了交集。 卡特虽然出身于 工人阶级，而且当了一辈子的技工，其实他一直梦想着有朝一日能够成为一名历史老师，只是命运与突发的事件打乱了他的计划……可以想见，这对60多岁的老人最初的时候是多么地合不来，因为身份地位相差的太过悬殊，Carter更是处处表现出了一种谦逊随和的卑微，存在于他们之间的惟一共同点，似乎就只有生命残存的那几个月的时间了。在两人住院期间，病痛折磨着他们。Edward像一个刚来幼儿园的孩子，对医院里的一切都未知。做完化疗的晚饭时间，他还在感叹披萨好得不能再好，深夜却在Carter的预料下，在卫生间呕吐。Edward抱怨着医院的一切，曾经雷厉风行的他不能容忍自己躺在医院。而Carter一家早已经平静地接受了他的癌症，并准备着抗争，特别是他深爱的妻子Virginia——一个做了一辈子护士的女人。日子在无聊地熬，直到有一天，Edward的主治医生告诉他，他只有六个月的生命了。当时，Edawrd正在用特殊的眼镜看球赛；面对医生的遗憾，他只说了一句话：“医生，你挡住了我的视线。”而Edward向医生提的最后一个要求就是知道Carter还有多久的生命。当坏结果一同来临的时候，两个人变成了同一根线上的蚂蚱，曾经不相干的两个人，变成了相依为命的人。Carter甚至不惜代价，和妻子大吵一架，撇下全家，开始了和Edward的旅行。　　Carter有一个秘密的小本，上面记录的都是一些他想做却未曾实现过的愿望，他称之为“遗愿清单”。Edward在无意间偷看到了卡特时不时拿出来看看的清单，这个从未有过信仰、从不相信上帝、只相信自己的人，先是对着清单说了一大堆废话，然后自顾自地做出一个决定：与Carter一起跑遍全世界，来实现清单上的愿望……当然，作为一名亿万富翁，Edward有充足的理由将自己的愿望也加到了清单当中。面对Carter“帮助一个陌生人”，“大笑到流泪”，“欣赏最壮丽的风景”等愿望，Edward嗤之以鼻。而他的愿望看来疯狂得多，“亲吻世界上最美丽的女孩”，“文身”，“跳伞”，“去埃及看金字塔”，“猎狮”。就因为他们共同的愿望，他们穿梭在世界各地——极地冰原，印度，开罗， 北京，香港， 西藏……　　很快，Edward和Carter就经历了各式各样的历险，包括从高空中的飞机一跃而出、驾驶着福特野马赛车你追我赶、参观金字塔、参加狩猎远征等等……他们在天空飞翔的时候，Carter在担心自己的保险，而Edward在空中高唱着“I feel in love, I feel I am Flying”。他们在飙车时，Carter驾驶着自己心爱的赛车，漂移，撞击Edward，令Edward激动地大喊：“你激起了我心中的邪恶。”在非洲大草原上，两个人像多年的老朋友，高声唱着“Lions are sleeping tonight”。Edward还主张来一场和舞女的纵夜狂欢，但深爱妻子的Carter却拒绝了这一行为，即使Edward坚持说：“放纵不等于不忠，只是偶然的放松而已。”当两个人在埃及的时候，坐在高处遥望金字塔，说出了很多秘密。包括Edward唯一的女儿Emily，一个陷于爱情而误解爸爸的任性女强人。她深爱的丈夫打了她两次，Edward作为一个强悍的父亲，启用黑道摆平了女婿，导致女儿对他破口大骂。同样为强人的Edward却对女儿有很深的惧怕，很久没有和女儿联系，只因为女儿说“你在我心中已经死了“。同时Edward说这个就应该算在“欣赏最壮丽的风景”那条，但是Carter还是坚持去他的大山—— 珠穆朗玛峰。但是 喜马拉雅山却没有欢迎他们，他们错过了登山的季节，而下一次在半年后，他们应该已经离开了人世。两个老朋友因为这个“挫折”，也因为Virginia的电话，而决定将计划暂缓。直到在香港，Carter结识了漂亮的黑人女孩，并拒绝了女孩一夜浪漫的邀请，他突然决定回家。　　回去的路上，Carter和Edward不欢而散，只因为Carter私自安排了Edward和女儿的会面。在女儿别墅的门口，Edward发怒了。他认为他不是泛泛之辈，他不需要像其他人一样，有人陪着死去才不觉得孤单，他不要像女儿求饶。Edward将自己的清单撕碎，并扬长而去。回家后的Carter和全家幸福地度过最后的日子，而Edward一个人在和方便食品生气，甚至孤单地痛哭。直到有一天，Carter突然的晕倒，癌细胞转移到了脑子，死亡再次逼近了他们。Carter再次病倒，躺在病床上，他拿出了一张纸，上面介绍着麝香猫咖啡的来历。这种昂贵的东西竟然是猫的粪便，两个朋友开始哈哈大笑，直到眼泪流出。Carter拿出自己的清单，把“大笑到流泪”划掉，并把他交给了Edward。两个朋友不舍得分别，但还是分别了。Carter进了手术室，再也没有出来；Edward拿着Carter的信，来到了女儿家，亲吻了世界上最美丽的女孩——他的外孙女。影片此刻对比着拍摄，一边在经受着死亡和离别，一边经历着相认和拥抱，眼泪和笑容的背后，闪烁着生命特殊的光芒。Carter的葬礼上，Edward这种从不出席这种场合的人，做了感人的发言。而这个葬礼结束后，Edward创造了奇迹，于81岁时去世。　　影片的结尾，结束在珠穆朗玛峰。Edward的秘书，一个曾经和他老板毫无感情的年轻人，帮助着两位老人完成了他们遗愿清单上最后一个愿望——欣赏最壮丽的风景。当他登顶后，刨开一个铁箱子，放入了Edward的骨灰，与Carter的骨灰并排而放。而装他们骨灰的盒子，竟然是麝香猫咖啡的铁罐，就像他们在泰姬陵外面讨论的那样——Carter不喜欢叫骨灰盒，而喜欢叫罐子。当一切安排妥当，秘书拿出两人的清单，将“欣赏最壮丽的风景”，这条特意为珠穆朗玛峰准备的计划划掉。我在自己的眼泪中，听见Carter的声音：“最后，我们的骨灰埋在了世界的最高峰上，但这是违法的，我相信Edward会喜欢。”　　随着清单上的列项一条一条被划去，却有更多的愿望加入进来。生命的最后几个月，让卡特和爱德华真正明白了生活的含义，他们用时间赋予给他们的洞察力和幽默感，令生命变得彻底地圆满，同时也发现了那个一直隐藏起来的真正自我。生命在快要结束的时候，尽情地绽放，就像麝香猫咖啡罐中的无限。

编辑本段幕后制作

　　 为生活寻找快乐　　一点不夸张地说，影片的导演兼制片人罗伯·雷恩在只看到10页剧本的情况下，就打算拍摄《遗愿清单》了，当时他只是告诉他的制片伙伴艾伦·格雷斯曼(Alan Greisman)自己找到了下一个可以制作的影片，就像格雷斯曼回忆时说的：“我还记得自己一直在提醒他，希望他可以在看完剧本之后再做决定，但是他对此似乎没有任何疑虑，因为剧本的主题非常接近他的内心世界，所以他是一门心思就拍它了，他知道自己并非一时冲动。说实话，我也非常喜欢这个故事，而且对里面的角色产生了一种熟悉的感觉。”　　两个人随后又联系了制片人克雷格·扎丹(Craig Zadan)和尼尔·默隆(Neil Meron)，并将剧本拿给他们看，他们几乎在同一年内就制定好了影片的拍摄计划。　　罗伯·雷恩本人确实对故事有着一种非常深刻的个人情感经历，他觉得这是一个大多数人都能与自身生活联系到一起的话题，雷恩表示：“出生在‘婴儿潮’时代并成长起来的人，似乎能够以一种更加深刻的方式检验和评估自己的生活，所以我要说的是《遗愿清单》真的能够感动我们，同时又能引起共鸣。我们中有一些人，要么是在父母身边长大，要么是由祖父母带大的，他们会感激有这么一个机会可以回顾那些逝去的时光，然后将目光放向未来，真正思考一下我们能够利用被赋予的时间去做什么呢？”与此同时，雷恩也开发出了整个故事所潜在的自然魅力和幽默感，以及非常有隐密性的个人环境，他继续补充道：“影片就是讲述了这样的故事，两个男人去全世界旅游，用剩余不多的时间，去燃烧他们的整个生命。”　　克雷格·扎丹和尼尔·默隆对此并没有流露出丝毫惊讶的表情，因为当剧本真正吸引他们的注意力之后，他们发现自己也爱上了这个故事，随着他们的认可，另一位制片人特拉维斯·诺克斯(Travis Knox)也加盟进来。　　当特拉维斯·诺克斯说到自己是如何被整个故事所迷惑时，他表示：“那只是一个普通的周日晚上，我照常拿着一堆剧本打算挑灯夜读，但它却是第一部我拿在手中就久久没办法放下的一个。它是独一无二的，结合了幽默和温暖，我没办法让它从我眼前溜走。”　　 从死亡中领悟生活　　至于制片人克雷格·扎丹，则对剧本留下了与罗伯·雷恩相似且难以抹煞的深刻印象，他说：“我们最喜欢雷恩的地方就在于，他总能从情感类故事中开发出幽默，这种能力在我们周围是不多见的。这对于他作为一名导演所带来的影响，足够延续进这部《遗愿清单》中。”艾伦·格雷斯曼则认为：“这是一个讲述了友情、爱，以及寻找什么才是生命中真正重要的事情的故事，它激发了很多种情感，但同时又能引发你的笑声，在我看来，它最终会讲述一些关于人生在世真正有意义的事情。”此外，就像主演之一杰克·尼科尔森承认的那样：“这个故事也提醒了我们，这里总有一些你因为今生没有做过而无限懊恼的事情。”　　整个故事都对焦在了两个结伴旅行且不太靠得住的同伴身上，发生在他们之间的一切，是推动情节前进的动力，即使他们有着截然相反的社会背景以及南辕北辙的性格和经历，然而他们共同分享的愿望却足以弥补这些表面上的不同。　　影片中饰演卡特·钱伯斯的摩根·弗里曼也对故事有着自己的认识：“你总会和那些与你有一些共同点的人结交朋友，这就是所谓的‘物以类聚、人以群分’。说到影片中的两个人，他们也有着非常重要的共同点，那就是他们能够掌握剩下不多的生命，而且知道应该去做些什么。当卡特遇见爱德华，他就得到了一个机会，第一次能够以自己的方式去做一些与众不同的事情，对于一个觉得自己花去了一生时间去做别人想做的事情的男人来说，这个机会是强大且非常有诱惑力的。”　　卡特所列下的“遗愿清单”，内容的涵盖面是非常之广的，从他以前不得不放弃的一个大学课程，到死后谁来赡养他的家人，导演罗伯·雷恩解释道：“这算是一个非常有远见的履行职责，意味着帮助年轻人集中精神，好让他们仔细思考一下，对于他们来说，什么才是真正重要的，什么又是他们想通过生活真正收获的。”这算是一直以来都非常自省的卡特与生俱来的一个观念，当他躺在医院开始深思他对于生活的选择自由时，再次想到了这个问题。即使卡特对于追求属于自己的“清单”上的条款产生过兴趣，但是他却没有现在就能达成的那种奢望，直到当爱德华看到了这个清单，并对此提出了自己的疑问。　　爱德华对于“不”和“太晚了”拥有着完全不同的概念和认同，他建议两人去做这些“清单”上列好的事情。几乎是可以预料到的，他甚至在其中加上了自己想做的事情，当然，是以他独特的魅力和方式。摩根·弗里曼继续阐明着两个角色之间的与众不同：“爱德华对待这个‘清单’，是以一种喧闹的实践方式，反之，卡特实现愿望则更加依靠灵魂的方向，就像在见证一些庄严而宏伟的事情，更像是完全出于好心去帮助一个陌生人。而爱德华却是在寻找一种刺激，就好像从一架飞行的飞机中跳出来，或去亲吻这个世界最美的女孩。”　　 精彩花絮　　·杰克· 尼科尔森和摩根·弗里曼特别为影片去剪了头发。　　·编剧贾斯汀·扎克汉姆(Justin Zackham)只用了两周的时间就完成了剧本的创作。　　·导演罗伯·雷恩和摩根·弗里曼几乎同一时间想到，饰演爱德华·科尔的最佳人选就是杰克·尼科尔森。　　·在影片拍摄之前，杰克·尼科尔森自己就有过住院的经历，所以他特别为影片创造了一些即兴的对白和表演。举个例子，影片中的太阳镜本来并不包含在剧本当中，但在医院得到眼镜的尼科尔森把它带到了片场，导演罗伯·雷恩遂决定将其拍摄到镜头里。　　·曾经多次获格莱美奖约翰·梅耶将会倾情演绎他的原创歌曲《说》(Say)，那是他特别为影片创作的。　　·值得一提的是，为演活癌症病人的角色， 杰克·尼克尔森在片中剃光头演出。还有该片的导演罗伯·雷纳曾经执导过《 当哈里遇到萨莉》、《 好人寥寥》、《并肩通行》等卖座影片！

编辑本段相关评论

　　人类对未知事物追求答案的本性，是与生俱来的，所以影片对焦在这样一个主题上，就很容易引起观众的共鸣。　　——《 纽约邮报》　　影片的存在似乎就只为了证明一件事，就是再完美的演员，也有可能拍出一堆垃圾

剧照 (10张)

。　　——《电影威胁》　　从干瘪瘪的剧本硬能挤压出有层次的情感，杰克?尼科尔森和 摩根? 弗里曼可都是个中高手，包括导演罗伯?雷恩在内。　　——《乡村之音》　　影片给人的感觉就好像是一部加长版的电影预告片，而且结尾处有着明显的缺陷。　　——《今日美国》　　ONE LONG JOURNEY CHANGES TWO OLD MAN'S MINDS

编辑本段相关影评

　　 值得思考一生的问题?　　The Bucket List，中文译名：遗愿清单 　　前几天在上班的地铁上看到它的预告片，Freeman说，有人在1000个人中间做过一个调查，问你是不是愿意提前知道你准确的死亡时间，答案里面96%的人选择不愿意。我对这种人生类题材的东西一向没有抵抗力，于是回家以后迅速的下载了。 　　有一个小故事，说从前有一位贵妇人，花重金买了一条很pp的项链，爱不释手，然后想一定要等到一个重要的特殊的日子戴上它来使自己在众人中熠熠生辉。但是可惜的是直到她去世的那一天，她都没有找到这么特别的一天来戴上它。其实，我们不能总是想着等到我以后有了钱，有了时间，或者什么其它的条件成熟了以后，再去做一些我们早就想做的事情，因为你永远不知道你是不是一定能够看的到明天早上的阳光。从这个意义上来说，每一天都是那个特殊的日子，每一天我们都应该去做那些我们觉得最重要的事情，说我们想说的话。 　　去爱吧，像不曾受过一次伤一样 　　跳舞吧，像没有人欣赏一样 　　唱歌吧，像没有任何人聆听一样 　　干活吧，像不需要钱一样 　　生活吧，像今天是末日一样?　　 当死亡就在前面　　两个老头儿。 　　一个是黑人机械工卡特，话不多，博学，一直梦想当历史教授。 　　一个是亿万富翁爱德华，社会地位极高，话唠，暴脾气，幽默。 　　因为癌症，住进了同一间病房。 　　第一次见面很不友好，爱德华问他的助手 汤姆，那他妈是谁啊？卡特接着反问，你他妈是谁？ 　　慢慢地，习惯了躺在旁边的那个老家伙。 　　目睹了彼此病痛难捱的时刻，半夜吗啡药效消退后被痛苦折磨得发抖的时刻，化疗后一次又一次呕吐的时刻。 　　期间，有一搭无一搭的聊天。聊聊彼此的家庭，想法，对化疗的看法，甚至对自杀的看法。 　　关于死亡，他们说，每个人听到自己要死的消息后，都会出现五个阶段：拒绝，愤怒，妥协，沮丧，接受。而他们目前，都处于第一阶段。 　　他们还互相开玩笑，互相损对方，然后嘿嘿一笑。 　　比如，卡特总有亲人探望，妻子，儿子。相比之下，爱德华显得孤伶伶。爱德华在卡特妻子离开后闭着眼睛对他说，作为一个公众健康专家（他所在的医院，是他开的），我认为被探望者烦死的人远比病死的多。 　　比如，爱德华超爱美食，大吃大喝，他说，美食能振奋精神。吃过后，却因为病情，不得不大吐特吐。卡特嘲笑他，美食灌进了马桶里。 　　就这样，他们从开始的彼此排斥，到后来的惺惺相惜，友谊建立起来。 　　这种友谊跟和其他任何人的都不同。跟其他人，他们一起面对生活，工作，各种各样的事务，但他们两个是一起面对死亡。 　　一天，医生过来对爱德华宣判，结果出来了，还有六个月，幸运的话，最多一年。随即，卡特的宣判书也到：最多还有一年，基本上我们已经别无选择。 　　两个人都是面无表情，寂静，沉默，他们互相看着对方。我相信，那一刻，他们的内心，经历了很多。 　　最后，卡特打破沉默：想玩牌吗？ 　　爱德华微微一笑：就怕你不问。 　　死亡，真是个宏大又神秘的话题，每个人都知道，每个人都见过，每个人都熟悉，但每个人都不了解。能够真正去了解的机会只有一次，亲身体验的机会只有一次，但这样的体验过后，便永远无法折回。留给活着的人的，还是神秘和未知。 　　活着的人活着，像永远也不会死去一样；而死去的人死了，像永远没有活过一样。生和死，是永远无法沟通的两个世界，永远无法沟通。所以，由生到死的这个过程，才显得那么的意义重大。 　　我的一个拍纪录片的朋友告诉我，他最近打算拍的主题是死亡。他说死亡并不是那么抽象的东西，他要通过采访各种各样的领域，从外科医生到哲学教授，从各国各地葬礼风俗到那些濒临死亡又活了回来的人，不做总结，不做评论，仅仅是来展现死亡。他说，他的纪录片脚本的第一句话是：有生，必有死。 　　 王小波说，令人恐惧的不是死亡本身，而是死亡带走的人的体验。 　　 克里希那穆提（记得是他）说，死亡是一道鸿沟，一切哲学都无法逾越，只能止于此。 　　影片中爱德华说，人活着就是为了在某一天死去。 　　人总是倔强的物种，在面对未知时，总会尽量去化解那些恐惧，取而代之的是试图了解、接受和不在乎，用的方法是打趣、自嘲、做好准备和唱反调。这也是人的高明和智慧之处。 　　于是，有了医学，哲学，文学，艺术。 　　也有了卡特和爱德华的遗愿清单。 　　清单是机械工卡特提出来的，这曾经是他大学的哲学老师布置的作业，在死去之前，把这一生的愿望列成清单。他的清单是：出于善意帮助陌生人；亲眼目睹奇迹；开一次野马跑车；大笑到流出眼泪…… 　　坚决拥护和实施的人是爱德华（由此也折射出了二者完全不同的生活方式，一个平淡多思但有些怯懦，一个雷厉风行），他说服了犹豫的卡特——等死是多么悲惨；钱不是问题，我现在唯一有的东西就是钱——并且加进了自己的愿望：跳伞；刺一个纹身；亲吻最美丽的女孩…… 　　于是，一场隆重的旅行开始了。 　　跳伞，开跑车，纹身，看金字塔，泰姬陵，去中国，艳遇…… 　　在金字塔面前，卡特问爱德华两个问题：在你的生命中有没有快乐？你这一生，有没有给他人带去快乐？ 　　爱德华讲了他跟女儿的故事，他霸道的所作所为，让女儿至今都无法谅解他。他说：我做过的事，并不是每一件都让我问心无愧，但要是再来一次，我肯定还会那么做的。所以，如果因为女儿的恨让我没办法进天堂，那好吧，事情都这样了，我认了。 　　他们的清单里的愿望就这样一件一件地被完成了，完成一项，就划去一项。 　　卡特病情恶化，他终于说服爱德华去跟自己的女儿和解，而爱德华见到了女儿，还意外地见到了外孙女，他亲吻了他的外孙女——世界上最美丽的女孩。 　　爱德华主持卡特的葬礼，他哽咽地说，人生真的很奇妙，三个月前我们是陌生人，我们一起度过了卡特人生最后的时光，那是我最好的时光。说着划去了“出于善意帮助陌生人”，眼中带着泪光。 　　二十年后，爱德华去世。他的助手汤姆把他们的骨灰埋在里喜马拉雅山，并且划去了“亲眼目睹奇迹”那一项。 　　影片的画外音中说，人生的意义是什么？我到现在都无法下结论。但我至少能这么说：我知道，爱德华在离世时闭上了双眼，却敞开了心灵。 　　人生的意义是什么？谁都无法下结论，所以人生才丰富有趣而值得期待。 　　死亡是什么？我们更无从知道。总会有一天，谜底会解开。 　　那么，不要拖到最后，就在生和死的这段路途上，尽早敞开心灵。或许，这也是我们唯一能做的

编辑本段精彩对白

　　Carter· Chambers: You measure yourself by the people who measure themselves by you.　　卡特·钱伯斯：你权衡自己的方式，是通过那些被你权衡的人来完成的。　　Edward ·Cole: We live, we die, and the wheels on the bus go round and round.　　爱德华·科尔：我们活着，我们死了，就好像公车上的轮子一样，一圈一圈地旋转前进。　　Edward ·Cole: Do you hate me? 　　Carter ·Chambers: Not yet.　　爱德华·科尔：你恨我吗？　　卡特·钱伯斯：还不恨。　　Edward· Cole: Just because I told you my story, does not invite you to be a part of it!　　爱德华·科尔：只是因为我告诉你我的故事，这并不意味着邀请你成为其中的一部分！　　Thomas: I'm proud of you. 　　Edward ·Cole: Nobody cares what you think.　　 托马斯：我为你骄傲。　　爱德华·科尔：没有人在乎你的想法。　　Edward ·Cole: I want my own room. 　　Thomas: You run hospitals, not health spas. Two beds to a room, no exceptions.　　爱德华·科尔：我想要我自己的病房。　　托马斯：这是医院，不是健康疗养院，一个房间两张床，没有例外。　　Thomas: What you're doing here 　　Carter ·Chambers: Fighting for my life. You?　　托马斯：你在这儿干什么？　　卡特·钱伯斯：为我的生命而战，你呢？　　Carter ·Chambers: You once said you're not everyone. Well, that's true. You're certainly not everyone. But everyone is everyone.　　卡特·钱伯斯：你曾经说你不是普通人。哦，的确。你当然不是普通人.但每一个人都是凡人。　　**Assistant: I believe that you measure yourself by the people who measure themselves by you。　　*助手托马斯: 我相信你可以通过别人来衡量自己。当然，别人也会通过你来衡量他。　　** Edward: Five stages, but…　　Carter: Denial, then anger, bargaining, depression, acceptance. 　　*爱德华：（与不治之症抗争）有五个阶段。　　卡特：先是否认，然后愤怒，讨价还价，抑郁，最终接受。 　　**Carter: No foundation. All the way down the line　　*卡特: 没有基本原则，一切都会乱套。　　**Edward: Do I believe if I look up in the sky and promise this or that, the Biggie will make all this go away? No! 　　*爱德华：（你以为）我会相信只要仰望天空，许下诺言，上帝就会帮我解决一切这种事吗？不，我不信。　　**I read an account of a man who made it to the summit. And standing there at the top of the world, he experienced this profound silence. It was like all sound just fell away.　　*卡特: 我以前看过有个登顶珠峰的人这样写道，在脚踏世界之巅的那刻，他才体会到无与伦比的寂静。世上所有的声音仿佛都就此消失了。　　**Our lives are streams, flowing into the same river, towards whatever heaven lies in the mist beyond the falls…Close your eyes, let the waters take you home. 　　*卡特:我们的生活虽是不同的溪流，却流向了相同的大河，流向了那拥有水瀑轻烟的天堂…闭上眼睛吧，让流水带你回家。　　**Assistant：I knew that when he died, his eyes were closed and his heart was opened. And I’m pretty sure he was happy with his final resting place, because he was buried on the mountain and this is against the law.　　*助手托马斯: 我知道在他死的那一刻，他的眼睛闭上了，可心灵却敞开了。 并且，我还确定，他很满意他的墓地，因为他被埋在了大山之巅，并且这是违反法律规定的。

编辑本段相关资讯

　　影片讲述的故事是两个濒临死亡的老人去完成他们在病床上拟下的遗愿清单的故事。影片风格很简单很朴素，没有过多的环境和气氛的渲染，只是非常写实的叙述了这样一个简简单单的故事。但是看完之后，我相信每个观众都会在思考这样一个问题，自己的Bucket List是什么。 　　其实遗愿清单并不是一个新鲜词，很多时间管理类的书籍都曾经讲述过这样的东西。比如我以前看的《How To Get Control of Your Time and Life》中，作者就要求读者分别列出六个月，半年，以及终生的愿望并且按照优先等级排列下来并且在以后的生活中优先的去完成。影片中的遗愿清单其实也就是一个特殊场景特殊时间下的愿望清单。问题是往往人们很容易认识到问题，但是做起来确不那么简单了。人们总是给自己找各种各样的借口来拖延自己本来最应该做的事情，直到生命的最后时刻，却发现自己长期以来做的都是不重要或者次重要的事情，而对自己最重要最想要完成的事情却被遗忘或者耽误了。用《春风化雨》里面的话说，就是在死的那一刻发现自己没有活过。这是多么可怕多么可悲的事情啊。　　喜欢电影的朋友一定都认识杰克·尼科尔森与摩根·弗里曼，这两位老戏骨有很多共同点：首先，他们两人都生于1937年、而且，他们都曾走上奥斯卡的领奖台、都深受影迷的尊重和爱戴……如今，两位老人家又有了一个新的共同点：他们遇到了同一部糟糕的剧本！ 　　尼科尔森与弗里曼共同出演的新片《遗愿清单》上映后因拙劣的编剧而遭到了影评界的一致批评，仅有的一点褒奖或许是为了给老人家出色的演技一点安慰。 　　 正方观点： 　　《纽约邮报》：影片能引起人们的同情心，也充满了幽默。 　　 反方观点： 　　《电影评论》：生硬的笑料和劣质的情节组成了这部平庸的作品。　　《好莱坞报道》：就连尼科尔森和弗里曼也没能挽救这部苟延残喘的单调影片。 　　《洛杉矶时报》：片中的弗里曼和尼科尔森是一对难兄难弟，他们最大的不幸就是出演了这部糟糕的电影。 　　《旋风景》：尽管两位老戏骨试图力挽狂澜，仍难以掩饰剧本空洞的先天不足。 　　《今日美国》：浅薄、刻板、做作。

编辑本段演职员

演员表

　　

角色	演员	备注
Thomas	西恩·海耶斯/Sean Hayes	----
Virginia Chambers	Beverly Todd	----
Dr. Hollins	罗伯·莫洛/Rob Morrow	----
Roger Carter	Alfonso Freeman	----
Rachel	Serena Reeder	----
Instructor	Ian Anthony Dale	----
Kyle	Christopher Stapleton	----
Board Chairman	Richard McGonagle	----
Tattoo Artist	Jordan Lund	----
Shandra	Verda Bridges	----
Doctor Yang	Roy Vongtama	----
Nurse	Rowena King	----
Emily	Jennifer Defrancisco	----
Richard	Jonathan Mangum	----
Granddaughter	Taylor Ann Thompson	----
County Health Director	Hugh B. Holub	----
Female Administrator	Angela Gardner	----
Elizabeth Chambers	Andrea Johnson	----

< 上一页|1|2|下一页 > 默认显示|全部显示

职员表

　　

• ▪ 制作人：Frank Capra III；Alan Greisman；Travis Knox；Neil Meron；罗伯·莱纳/Rob Reiner；Jeffrey Stott
• ▪ 导演：罗伯·莱纳/Rob Reiner
• ▪ 副导演（助理）：Frank Capra III；Eugene Davis；Stephen W. Moore；William Purple；Brian Relyea；Jody Spilkoman
• ▪ 编剧：Justin Zackham
• ▪ 摄影：约翰·施瓦兹曼/John Schwartzman
• ▪ 配乐：马克·施艾曼/Marc Shaiman
• ▪ 剪辑：Robert Leighton
• ▪ 选角导演：Janet Hirshenson；Jane Jenkins；Michelle Lewitt
• ▪ 艺术指导：Bill Brzeski
• ▪ 美术设计：Jay Pelissier
• ▪ 服装设计：Molly Maginnis
• ▪ 视觉特效：Jerry Spivack
• ▪ 布景师：Robert Greenfield；Mark Tuttle

词条图册 更多图册

遗愿清单 海报(6张)

《遗愿清单》剧照(20张)

剧照(10张)

词条图片(2张)

更多豆瓣影评 豆瓣影评

豆瓣总评分： 8.4分

2008-02-09 值得思考一生的问题

The Bucket List，中文译名：遗愿清单前几天在上班的地铁上看到它的预告片，Freeman说，有人在1000个人中间做过一个调查，问你是不是愿意提前知道你准确的死亡时间，答案里面96%的人选择不愿意。我对这种人生类......完整影评

2009-02-08 当死亡就在前面

两个老头儿。一个是黑人机械工卡特，话不多，博学，一直梦想当历史教授。一个是亿万富翁爱德华，社会地位极高，话唠，暴脾气，幽默。因为癌症，住进了同一间病房。第一次见面很不友好，爱德华问他的助手汤姆......完整影评

以上内容来自于

导演罗伯·莱纳 – 执导电影

▪ 白宫奇缘(1995)	▪ 伴我同行(1985)	▪ 当阿历克斯遇到艾玛(2003)
▪ 当哈利碰上莎莉(1989)	▪ 犯贱情人(1985)	▪ 密西西比谋杀案(1996)
▪ 危情十日(1990)	▪ 我们的故事(1999)	▪ 摇滚万岁(1984)
▪遗愿清单(2007)	▪ 义海雄风(1992)	▪ Flipped(2010)
▪ 流言蜚语(2005)

扩展阅读：

• 1

  百度知道

• 2

  遗愿清单观看地址： http://www.qvodku.cn/xj/3853.html

开放分类：