Filecoin测试网【翻译】

Filecoin测试网【翻译】

测试网 官方文档 https://docs.lotu.sh/
Filecoin区块浏览器，查看链上消息和爆块消息等消息
区块浏览器 https://filscan.io/#/

关于Lotus

Lotus is an implementation of the Filecoin Distributed Storage Network. You can run the Lotus software client to join the Filecoin Testnet.
Lotus是Filecoin分布式存储网络的一个实现。您可以运行Lotus软件客户端加入Filecoin Testnet。

For more details about Filecoin, check out the Filecoin Docs and Filecoin Spec.
有关Filecoin的更多详细信息，请查看Filecoin文档和Filecoin规范。

How is Lotus designed?
莲花是如何设计的？

Lotus is architected modularly to keep clean API boundaries while using the same process. Installing Lotus will include two separate programs:
Lotus采用模块化架构，在使用同一进程时保持API边界的干净。安装Lotus将包括两个独立的程序：

• The Lotus Node
• The Lotus Storage Miner

The Lotus Storage Miner is intended to be run on the machine that manages a single storage miner instance, and is meant to communicate with the Lotus Node via the websocket JSON-RPC API for all of the chain interaction needs.
Lotus Storage Miner管理单个storage miner实例的计算机上运行，并通过websocket JSON-RPC API与Lotus节点通信，以满足所有链式交互需求。

This way, a mining operation may easily run a Lotus Storage Miner or many of them, connected to one or many Lotus Node instances.
这样，一个采矿作业可以很容易地运行一个或多个连接到一个或多个Lotus Node实例的Lotus Storage Miner实例。

总结： 一个系统可以运行多个The Lotus Storage Miner、The Lotus Node实例。

Join Testnet
加入测试网

Anyone can set up a Lotus Node and connect to the Lotus Testnet. This is the best way to explore the current CLI and the Filecoin Decentralized Storage Market.
任何人都可以设置一个Lotus节点并连接到Lotus Testnet。这是探索当前CLI和Filecoin分散存储市场的最佳方法。

创建你的地址
初始化一个新的钱包

lotus wallet new

• Visit the faucet to add funds. 访问网址https://faucet.testnet.filecoin.io/ 添加资金
• Paste the address you created. 粘贴您创建的地址。
• Press the send button. 点击发送按钮

Check wallet address balance
检查钱包余额

Wallet balances in the Lotus Testnet are in FIL, the smallest denomination of FIL is an attoFil, where 1 attoFil = 10^-18 FIL.
Lotus Testnet中的钱包余额是FIL，FIL的最小面额是attoFil，其中1 attoFil=10^-18 FIL。

lotus wallet balance <YOUR_NEW_ADDRESS>

You will not see any attoFIL in your wallet if your chain is not fully synced.
如果你的链没有完全同步，你的钱包里就不会有attoFIL。

Send FIL to another wallet
发送fil到其他钱包

lotus send <target> <amount>

Monitor the dashboard
监视仪表板

To see the latest network activity, including chain block height, block height, blocktime, total network power, largest block producer miner, check out the monitoring dashboard.
要查看最新的网络活动，包括链块高度、块高度、块时间、总网络功率、最大块生产商miner，请查看监控仪表板。https://stats.testnet.filecoin.io/

存储挖矿

Here are instructions to learn how to perform storage mining. For hardware specifications please read this.
以下是学习如何执行存储挖掘的说明。有关硬件规格，请阅读此。

It is useful to join the Testnet prior to attempting storage mining for the first time.
在第一次尝试存储挖掘之前加入Testnet是很有用的。

Remote API Support

You may want to delegate the work Lotus Storage Miner or Lotus Node performs to other machines. Here is how to setup the necessary authorization and environment variables.
您可能希望将Lotus Storage Miner或Lotus节点执行的工作委托给其他计算机。下面是如何设置必要的授权和环境变量。

Lotus的组件是什么？

Lotus节点可以同步区块链，验证沿途的所有区块、传输和交易。它还可以帮助创建新的存储交易。如果您对向网络提供自己的存储不感兴趣，并且不想自己生成块，那么Lotus节点就是您所需要的全部！

Lotus Storage Miner完成了注册存储和生成新块所需的所有工作。Lotus Storage Miner通过JSON-RPC API与Lotus节点通信。

How can I communicate with a Lotus Node?

Lotus Nodes have a command-line interface, as well as a JSON-RPC API.

存储挖矿

参考：mining.md

开始挖矿

lotus-storage-miner run

The Lotus Seal Worker is an extra process that can offload heavy processing tasks from your Lotus Storage Miner. It can be run on the same machine as your lotus-storage-miner, or on another machine communicating over a fast network.
Lotus Seal Worker是一个额外的进程，可以从Lotus Storage Miner卸载繁重的处理任务。它可以与您的“lotus storage miner”在同一台计算机上运行，也可以在另一台通过快速网络通信的计算机上运行。

错误提醒定位

mining-troubleshooting.md
翻译参考URL：https://www.wanbizu.com/news/20191217126969.html