Injective Protocol官方文档翻译(五) -衍生产品规范(Derivatives Specification) 概述

一、衍生产品规范(Derivatives Specification)

概述

This protocol enables traders to create, enter into, and execute decentralized perpetual swap contracts on any arbitrary market.
该协议使交易者能够在任意市场上创建、签订和执行去中心化永续合约。

Our design adopts an account balance model where all positions are publicly recorded with their respective accounts. Architecturally, the core logic is implemented on on-chain smart contracts while the order matching is done through on the Injective Chain (in an off-chain relay on-chain settlement fashion).

我们的设计采用账户余额模型，所有 positions 都公开记录在各自的账户上。在架构上，核心逻辑在链上智能合约上实现，而订单匹配则通过Injective 链（包括链下中继-链上结算方式）完成。

In our system, users have sub