Xcode的版本在4.5以后,对项目本地化(也成国际化)有了变化,不过变得非常简单。
第一步:CMD+N,选择Resource ——>String File ——>命名为Localizable.strings(其他名称也可,这样做后面方便点)
第二步:选择project——>Localizations,选择需要支持的语言,点击左下角的+,这是会发现在新建的Localizable.strings文件下多一个你添加的新文件;假设你添加了两个,分别是Localizable.strings(English)和Localizable.strings(Chinese(Simplified))
第三步:打开Localizable.strings(English),输入你需要支持的内容,比如:
"loading" = "Loading...";
"title" = "Dream_is_always_on_the_way";
打开Localizable.strings(Chinese(Simplified)),输入如下内容
"loading" = "加载中...";
"title" = "梦想一直在路上";
第四部:在项目中需要使用引用本地化的内容,系统会根据当前设备的语言环境来识别使用那种语言,如下
NSStirng * loading = NSLocalizedString(@"loading",nil);
NSString * title = NSLocalizedString(@"title",nil);
好了,本地化完成了。
附注:如果你在创建.string 文件时,使用了其他的名称,比如MyLocalizable.string,其他步骤不变,那么在引用需要本地化的内容时,需要换个函数,使用NSLocalizedStringFromTable(@"loading",@"MyLocalizable",nil);这个函数的三个参数的意思分别是,key , key所属的文件名,注释。