自定义博客皮肤VIP专享

*博客头图:

格式为PNG、JPG,宽度*高度大于1920*100像素,不超过2MB,主视觉建议放在右侧,请参照线上博客头图

请上传大于1920*100像素的图片!

博客底图:

图片格式为PNG、JPG,不超过1MB,可上下左右平铺至整个背景

栏目图:

图片格式为PNG、JPG,图片宽度*高度为300*38像素,不超过0.5MB

主标题颜色:

RGB颜色,例如:#AFAFAF

Hover:

RGB颜色,例如:#AFAFAF

副标题颜色:

RGB颜色,例如:#AFAFAF

自定义博客皮肤

-+

翻译 万圣节到了,来讲鬼故事吧!(大家可以在回复中继续讲)

一、镜子有个男人,在万圣节那天偷偷潜到女朋友家里。想给她个惊喜。但是想想又想玩点刺激的,就到倒了好多番茄汁到脸上又披件白色床单。想吓吓女朋友。然后他跑到厨房去看他把自己划成什么样了。在厨房的镜子里一照,那撕牙裂嘴的样子及至恐怖,把自己都下一跳。想女朋友肯定受不了。就忙又把妆给卸了。等女朋友回来他把这事告诉她,她女朋友听了眼睛瞪得很大,一副不敢相信的样子。 男人就问她怎么了。...

2009-10-31 18:59:00 32

翻译 Windows Embedded 6.0 R3开发初体验

我写了不少开发初体验的文章,以前总是在写别人做的产品。但是这次不太一样,因为我也参与了Windows Embedded 6.0 R3的开发。这也是Windows Embedded的中国研发团队的第一个产品,希望大家能够多多关注和支持。 开发环境 Windows Embedded 6.0 R3是在Windows CE 6.0 R2的基础上,增加了下列技术: · Silverlight fo...

2009-10-31 18:08:00 23

翻译 [HOW TO]怎么在iPhone程序中实现可多选可搜索按字母排序的联系人选择器

iPhone自带的people picker已经可以让我们选择单个联系人并获取详细信息,但如果你想要群发消息或邮件,people picker将无法满足需求。而这是移动互动社区类软件核心功能之一。下面提供简单的思路:1)创建一个YourPeoplePickerController,继承于UITableViewController并实现如下代理:ABPeoplePickerNav...

2009-10-31 16:34:00 31

翻译 零打碎敲学Android(五)—AVG,只有神知道的世界

AVG,英文全称Adventure Game,缩写为AVG或ADV,是电子游戏中的一个大类就足够了。事实上,AVG的范畴相当庞杂,很难单纯用文字说清,关于AVG游戏,笔者此处不想解释太细,以前的博文中也已经说过很多次了。如果谁想要完整了解它的涵义,可以去追《只有神知道的世界》这部漫画,虽不中,亦不远也。传统形式的冒险游戏黄金时期,几乎和80年代前半的8位元电脑风潮同时期。虽然此后让出了电子...

2009-10-31 16:09:00 25

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第二十五 ~ 二十六章 赤龙与紫龙

时值子夜,一颗不吉利的流星,拖起它长长的尾巴,自赤龙帝国首都「龙朝」满布阴霾的夜空中悄然划过。阴霾笼罩下,群斗尽显黯淡,唯独紫薇帝星(北极星)与太阴星(月亮)却光华依旧,交织争辉。璀璨夺目的星光与月光,将这红尘大地,映照得瑰丽缥缈,晶莹剔透。突然,一股血红灵气逆流而动,破云霄万里,似狂雷恶电,直奔紫薇帝星。它宛若天幕般无穷无尽的扩充形体,仿佛要连整个紫薇帝星也包裹其中。与之相对...

2009-10-31 15:29:00 22

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第二十二 ~ 二十四章 真龙之剑·星墟列将...

“我是第一次……请你,请你温柔一点……”少女一边娇喘着,一边将稚嫩的红唇紧贴在男子耳边,樱桃小嘴盈溢出如兰香气。“这样子,人家骑在上面……”她紧紧地依偎在某个男子身上,窈窕的身躯与丰盈的酥胸,伴随着男子身体晃动而滑上滑下,起伏不定。“啊……不要晃的那样厉害……”少女表现得娇羞无限,满脸绯红宛若桃花盛开,发出惹人怜爱的声音。“可以停下来,让我到上面去吗?……”男子呼呼喘着粗气...

2009-10-31 15:26:00 29

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第二十 ~ 二十一章 异世界的算命大师

所谓“命运”,通常包括有两个含义:一是命,即生命或性命。二是运,即运气。因此,命运就是指生死寿夭、富贵贫贱的格局状况和祸福吉凶、盛衰兴废、穷通进退、荣辱忧喜等一切遭遇的结局与趋势。所谓“算命”,顾名思义,就是用以“测算”人类生死祸福,盛衰荣辱的技巧与法门。可惜“人有小九九,天有大算盘”,无论人力再怎么测算,也始终比不上天算。故而相书上说“以貌观人,失之子羽。以言语观人,失之宰子。宣...

2009-10-31 15:24:00 26

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第十八 ~ 十九章 煌煌金麟不夜城

“圣明来源于君主本身,而不是臣下的忠言。在昏君眼里,即使天使的声音,也终会化作恶魔的诅咒。”《古神纪》记载“天,本是古神的帷帐,地,本是古神的卧床,人,本是古神的梦境;森罗万物皆存于古神长眠中,古神苏醒,则万物不存……古神在梦中构建起整个世界,建立起无数的王国,禁止人们信仰异教,禁止互相杀伐征讨。”然而,人们却无视于古神的戒律,擅自信仰异教,甚至彼此战乱不休,古神为之震怒!在神的睡...

2009-10-31 15:21:00 19

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第十五 ~ 十七章 紫气凌霄再生龙

相传混沌初开,阴阳始列,分鸿蒙为清浊二气。轻清上浮者为天,质阳也。重浊下凝者为地,质阴也。清浊相混者为人,质兼有也。两气卓然独立,互不示下,各生一山相抗,以分清浊,以擎寰宇。清气所凝者,至清至阳,无所不足,故名“大周”,地居东南。浊气所聚者,至浊至阴,无所不缺,故名“不周”,地处西北。又以 “清者上浮,浊者下凝”,是故大周位上,不周位下,成“天倾东南,地陷西北”之局。或曰“天塌地陷故者”,...

2009-10-31 15:18:00 32

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第十三章 穷奇长梦(上) 十四 穷奇长梦(下)...

“即便是蚂蚁,也有它存在的理由与价值。”生命由何时开始,又到哪里结束,一切谜团,只能请教造物。什么才是生命?怎样才是生命?如此威严的字眼,如此神圣的称呼,仿佛通幽的深邃,仿佛登天的秘路,应该永远尊重,又岂能置若罔顾?如果说有意识便是生命,那牛羊为何被人类杀戮?如果说能思考才是生命,那人类又怎能被我荼毒?莫非我,才是终极的生命,凌驾万物?我有雄鹰的翅膀,我有猛...

2009-10-31 15:13:00 30

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第十一章 天下英雄在谱中(下)

“哈哈哈哈,易老夫子?!一个舞文弄墨的穷酸先生,我又怎么能与他较量?!他又怎么能与我较量?!”在熊熊烈焰的映照下,月王无比轻蔑的说道。他却不知,自己实在看低了《英雄谱》,也看低了易卜之。《天下英雄文武谱》,又名《天人录》,共分文、武两卷。其中以《武将传》专录善为将者的元戎之才,以《文士传》专录善御将者的军师之选。武将自然能征惯战,弓马娴熟,武艺超凡。那些够格进入《文士传》的,也...

2009-10-31 15:08:00 23

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第十章 天下英雄在谱中(上)

「月王」内特.卡奥斯绝不是个简单的货色,可惜诸葛庆康也并非吃干饭长大,两人话不投机,相互间的表情也愈发显得严峻。空气中逐渐弥散出浓重的火药气息,这是大战最终爆发的前兆。离局势的彻底失控,就只差那么一根最后的,微不足道的导火索罢了。“既然如此,晚辈只好用力量让您屈服了!” 诸葛庆康庄重的挺起胸膛,煞有介事的说道。不过,此时他的脸孔却僵硬得很,声音也有点颤抖。任谁都看得出来,他的心理上...

2009-10-31 15:05:00 21

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第九章 明月之王

玉桂部落,雄踞于赤龙帝国北疆,号称赤龙境内六大蛮族之首,也是自金乌王朝起就存在的最古老部族之一。据说最初的玉桂部落,本是由一群金乌王朝的遗民所组成。他们惧于战乱而避世于北方蛮荒之地,逐渐繁衍生息,自成一族。所谓“山北水南,日所不及”,其族尚阴柔,崇暗夜,又承金乌之后,故以月为名,族号“玉桂”。由于世居「明月山脉」,玉桂部落旧时多以狩猎为生计,故男女皆尚武。直至青龙元年时,其先祖创梯...

2009-10-31 15:04:00 19

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第八章 化外自成国

一只夜隼的鸣叫声响起,划破了村落的安静,也微微扰乱了冰冷的气流。“躲开,快点躲开!”平地上突然满是烟尘,一道金黄色的“闪电”大喊着划过了天际,以势不可挡的压迫感冲向了玉桂部落的大门。闪电是不会说话的,如果某个“闪电”突然开口说了话,原因就肯定无外乎两点。要么你在做梦,要么就是这个闪电并不是闪电,而是人或妖魔一类的生命体。不止我们这样看,那些蛮族的士兵也是如此认为的。...

2009-10-31 15:02:00 20

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第七章 人与神兽的竞争

看到陈修闵等人好笑又可怜的窘态,少女嫣然一笑,骑乘白泽继续往前赶路。如同众所周知的那样,白泽善跃,所以它每次腾空跳跃都距离地面很远。凌空之际,强风常常把少女的身子吹得摇摇欲坠,在这高耸的山脉上雀跃而行,实在令人感觉惊悚无比。纵使七尺高的汉子,也未必敢于放手一搏。然而,少女却一点也没有流露出恐惧的表情,反而悠哉游哉,任凭白泽自行其事。全因为,她与白泽之间潜移默化的友谊,构建着百分之百...

2009-10-31 14:59:00 31

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第六章 八卦与奇门

群山相连的棱线不断延伸至东方,因为地处峡谷,大部分的山脉比平地上又显得高了许多。一眼望去,几乎找不到尽头。晕染成深蓝色的天空逐渐变为黑灰色、黑灰色笼罩下的世界又徐徐成了泼墨的国画,光阴似箭,顷刻间已临近夜幕了。一只奇怪的队伍在这深邃的峡谷中诡异的移动着,他们奔驰在昏暗的荒野中。队列前面有一名蛮族少女,她正悠闲的骑坐在代表王者的神兽白泽之上。少女的目的地,在于她所处的玉桂部落,那里距...

2009-10-31 14:56:00 32

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第五章 蛮族少女与白泽

在当时的世界地图上,除了赤龙、金麟、白凤、黑吼四大帝国,以及无数蚂蚁般存在的小国和割据政权外,还有一方势力,虽被后世大众熟知,却也同样被后世无数政权所畏惧并诅咒着,难以见诸史籍。「蛮族」,这个如此简单,却又如此可怕的名称,在现在,却还脆弱的有如新生婴儿。本来所说的蛮族,其实是早在「金乌大一统帝国」存在之前,便持续存在的强大势力。他们的社会结构、风俗习惯、宗教信仰、价值取向,...

2009-10-31 14:55:00 28

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第四章 异兽

溶烈的大雾渐渐被巨大身形所撕裂,但那身形却绝非人类身体,而是被当时的人类所极端恐惧,不知是古代生物实验失败的结果,还是说纯粹超自然的存在,总之, 这可怕的名字——异兽!这些即使在睡梦中见到也会猝然惊厥的恐怖生物,竟然出现在「无法者乐园」当中,出现在陈修闵等一行人身前。“天哪!是「马交」!”与陈修闵同路的学子中有人喊道。「马交」,即使在当时无数的异兽当中,也是很出名的巨兽,据说他...

2009-10-31 14:53:00 31

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第三章 九邪谷

“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”如果说离别是为了相会,那么相会又何尝不是为了分离?对大多数人来说,一生中只要能控制好两件事情的发展,就已足够了,那就是“结交什么样的朋友,完成什么样的事业”,尤其在那些有野心,有抱负的人身上。岁月如梭,转瞬间已是赤龙二十年,陈修民与易卜之相遇后的第三年。不到三年的勤学苦练,陈修闵尽得易卜之真传,他更连闯三关,获得了那令无数士人梦寐以求的「鸿儒生...

2009-10-31 14:51:00 22

翻译 山海演武传·黄道·第一卷 雏龙惊蛰 第二章 修闵本饰邪

“平淡无奇的是每个人的生活,而波澜壮阔的才是历史,但纵使是再壮丽的历史,也不外是无数普通人生活的集合罢了,失去了平凡的历史,将不再是历史,就像那些失去了平凡生活,被当世光环所笼罩的人,注定会被后世外表尊重,却内心鄙夷的议论般可悲。”随手翻看后世那些记载有「赤龙王朝」历史的教科书或读物,我们都可以清晰发现这么一段或相类似的描述“陈修闵,父兴邦,「青龙王朝」下六品侍奉,从五品书记录...

2009-10-31 14:48:00 17

翻译 临终关怀?抑或一切照旧?PR咋又更新了?

PageRank(网页级别),2001年9月被授予美国专利,专利人是Google创始人之一拉里·佩奇(Larry Page)。因此,PageRank里的page事实上不是指网页,而是指佩奇,即这个等级方法是以佩奇来命名的。它是Google排名运算法则(排名公式)的一部分,是Google用于用来标识网页的等级/重要性的一种方法,是Google用来衡量一个网站的好坏的唯一标准。在揉合了诸如Title标...

2009-10-31 10:52:00 17

翻译 在线旅游公司Expedia与酷讯达成并购协议

全球最大的在线旅游公司Expedia今日通过其旗下公司TripAdvisor,与中国旅游搜索引擎酷讯网(kuxun.cn)达成了并购协议。Expedia是全球最大的在线旅游公司,于2007年通过与艺龙的合作正式进入中国市场,现有业务部门遍及美国、加拿大、法国、英国、比利时、德国、意大利以及西班牙。 网易科技讯 10月30日消息,全球最大的在线旅游公司Expedia今日通过其旗下公司TripAdv...

2009-10-30 16:01:00 34

翻译 Mobile Market如何能像淘宝网一样流行?

最近发现周围越来越多的人开始使用淘宝网购物,每天公司的包裹不断,连我姐从来不触网的都每天让我帮她网购。淘宝网的流行、成功已经不是最近几年的事,但趋势越来越明显,用户年龄层越来越趋于大众化,不在是年轻人的市场,而覆盖学生、上班族、中年人等等。为什么淘宝网这么流行喃?用我姐的一句话:“便宜、实惠”。并不是有钱就该浪费,如果性价比高的话人们更愿意购买,特别现在淘宝又推出全球购、品牌商家等等,让人们足不...

2009-10-30 12:18:00 17

翻译 Spring 3.0参考手册之集成Web Service

Part VI19.9 在客户端访问RESTFUL服务RestTemplate是客户端访问RESTFUL服务的核心类。它在概念上和SPRING的其它模版类一样,如JdbcTemplate和JmsTemplate一起其它SPRING项目中的模版类。RestTemplate的行为可以被定制,定制是通过提供的回调方法和配置HttpMessageConverter,HttpMessageCon...

2009-10-30 10:50:00 27

翻译 百度全面放弃竞价排名的原因

百度全面放弃竞价排名的原因百度自从推出“凤巢”系统以后,我认为百度要全面放弃竞价排名就是只是时间问题,但是没想到时间会这么快。今天得到消息,百度将自2009年12月1日起全面关闭竞价排名。先来看看什么是竞价排名,竞价排名可以说是百度成功的最重要的产品,在凤巢之前,他几乎是百度收入的全部。百度也正是依靠竞价排名才得以上市的。竞价排名显著的特点是,将推广信息放在搜索结果左侧,也就是...

2009-10-30 09:16:00 37

翻译 标准中的政治技术学

Ipbaobao本周在日内瓦参加ITU-T的标准会议,同时又阅读了一些互联网标准制定中的的历史材料,简单谈一下标准制定中的“政治技术学”。我这里说的“政治技术学”,不是技术的方法来做政治,而是如何将政治奇妙融合到技术标准中去的。在制定标准时,要阻挡竞争对手或团体的进入,如果对方技术先进,那么就没法直接就技术讨论技术,否则就必败无疑。从历史上互联网的IP技术和X.25的竞争中,可以发现两...

2009-10-30 00:32:00 16

翻译 IPv6为什么也需要NAT

如果没法打败它,那就加入他。这个信条不仅适用于电信界面对互联网成功时的做法,也适用于互联网自身向未来的演进中。多年来,解决互联网地址短缺的首选“正统”方案是IPv6,而不是NAT,是因为IETF认为NAT破坏了互联网“端到端透明性”的核心思想,是有害于互联网的发展的。但NAT技术却在IETF这样的权威机构的打压中,“星星之火,已经燎原”。IETF终于在市场现实面前,分阶段勉强低...

2009-10-29 00:23:00 483

翻译 [HOW TO]如何在iPhone应用程序中发送邮件

3.0以前使用mailto URL,但是会退出当前应用程序3.0后Apple提供了MessageUI framework可以在我们的应用程序内实现邮件发送功能,代码示范参见:https://developer.apple.com/iphone/library/samplecode/MailComposer/index.html可以添加附件和以HTML格式发送邮件。如果想要在...

2009-10-28 23:22:00 20

翻译 iPhone Programming Daily Tips

[2009-10-26]1. tableview cell's content could not be filled-->cellForRowAtIndexPathdelegate has never been called-->reason: UITableViewDataSource delegate must be declared in the viewcontr...

2009-10-28 17:10:00 16

翻译 当一个割草男孩

曾经听说一个故事:“ 一个替人割草打工的男孩打电话给一位陈太太说:“您需不需要割草?”  陈太太回答说:“不需要了,我已有了割草工。”  男孩又说:“我会帮您拔掉花丛中的杂草。”  陈太太回答:“我的割草工也做了。”  男孩又说:“我会帮您把草与走道的四周割齐。”  陈太太说:“我请的那人也已做了,谢谢你,我不需要新的割草工人。”  男孩便挂了电话,此时男孩的室友问他说:“你不是就在陈太太那割...

2009-10-28 12:53:00 33

翻译 云计算将会是安全梦魇?

当云计算的热潮一浪超过一浪时,ipbaobao已经在博文中多次呼吁重视相关的安全问题,包括用户数据的保护、隐私保护、安全漏洞,以及这类跨国服务带来的法律和政策问题等。对云计算的N个质疑。基于僵死网络的各种犯罪显然在不断上升,这得益于类似云计算服务的开展,亦即企业员工愈来愈多的使用智能手机终端。云计算让X asaService, 当然也不能少了“网络犯罪是一种服务(Cybercrime a...

2009-10-28 00:23:00 17

翻译 WinInet中的FTP操作

研究了一下Wininet在ftp中的应用,感觉比http应用要简单些。项目设置方面,Wininet.h和Wininet.lib都必须加入。假设ftp地址为10.1.1.1,账号和密码都为hello。为简单起见,使用同步模式:HINTERNET hInstance;HINTERNET hConnect;hInstance = InternetOpen(L"ftptest", INT...

2009-10-27 16:54:00 52

翻译 做3G开发是学Java还是C++

有很多学生问我,现在 3G移动互联网发展之势头必将是IT领域发展十年一遇的难得机遇,想投身到该行业中,不知道是应该学网络、还是学嵌入式设备开发、还是学习一下Java,C++应用开发,还是学习一下开源框架Android?从我个人对行业的理解来讲,移动互联网的发展一定是先从网络开始,网络设备提供商、协议的开发机构(如TD)是第一棒,无论是移动还是联通首先要完成基础网络的建设,如果想进入华为、思...

2009-10-27 15:09:00 20

翻译 Spring 3.0参考手册之SpEL

Spring 3.0 RC1发布,一些新特性很吸引人,看了一下Reference,顺便翻译了SpEL这节,水平有限,还望指教。Spring 3.0 Reference:http://static.springsource.org/spring/docs/3.0.x/spring-framework-reference/html/index.html Part III 核心技术6...

2009-10-27 14:45:00 21

翻译 互联网也要动感起来

一、缘起和一位在学校读博的同学聊天,他在给我传文件的时候用了qq邮箱。他在此之前是Google的忠诚拥护者,现在居然开始转向了腾讯。以前的腾讯还是一个年轻人的即时通信产品,当学生转变成上班族之后,很多人会投向msn,也有相当一部分用户会考虑Google的产品。qq已经不再是一个靠着免费聊天来吸引用户的工具,它开始抢占中高端市场,提供越来越全面的通信服务。二、分析腾讯的特点是看准特色应用,迅...

2009-10-27 14:38:00 20

翻译 做3G开发是学Java还是C++

有很多学生问我,现在 3G移动互联网发展之势头必将是IT领域发展十年一遇的难得机遇,想投身到该行业中,不知道是应该学网络、还是学嵌入式设备开发、还是学习一下Java,C++应用开发,还是学习一下开源框架Android?从我个人对行业的理解来讲,移动互联网的发展一定是先从网络开始,网络设备提供商、协议的开发机构(如TD)是第一棒,无论是移动还是联通首先要完成基础网络的建设,如果想进入华为、思科、...

2009-10-27 14:34:00 18

翻译 VS2008工程转化为VS2005工程

有时候你可能会遇到网上下载的工程是VS2008的,但你PC上只有VS2005,而你又非常想看到下载工程的运行结果,那么你可以将它转化为VS2005的工程,通过一个工具。 下载地址:http://www.emmet-gray.com/Articles/ProjectConverter.htm...

2009-10-27 12:53:00 12

翻译 图形学相关网站(不断更新中)

1. http://www.zanir.szm.sk/index.html2. 视频教程: http://www.videotutorialsrock.com/index.php3. Realtime 3D Graphics: http://www.ozone3d.net/4. 3D图形学矩阵完全解析傻瓜版: http://www.cnblogs.com/Jedimaster/arch...

2009-10-27 09:57:00 19

翻译 电话号码都具有位置信息吗

在任何网络中,“地址“都表示一个节点在网络中的位置,电话网也不例外。在固定电话网中,每台交换机的端口都被分配了唯一的E.164号码,对应的其实就是一个电话用户的电话。因此,一般的电话号码都是一个地址,标识了一个电话用户在电话网中的(物理)位置信息。随着电话“增值”业务和技术的发展,情况已经发生了很大的变化。比如,800业务、955xx中使然仍然使用的是电话号码,但已经不再具有物...

2009-10-27 00:34:00 46

翻译 自己动手焊制硬件开发板

一直有一个做机器人的梦,所以从去年起放弃了十多年的软件开发,开始进入嵌入式领域,先后在.Net Micro Framework 项目中完成了Ti DM335上的GPIO、I2C、USB等驱动,方浅浅地了解了什么叫嵌入式开发。对非软件也非硬件出身的我,学硬件当然从单片入手最简单,如果直接从ARM开始,就像学语言直接从VB,VC开始似的,刚开始可能觉得很有成就感,但是学久了,才知道浮在上面很难深下...

2009-10-26 23:00:00 73

提示
确定要删除当前文章?
取消 删除