php截取汉字问题

在每种语言中，都会遇到汉字的截取，原因英文字母占一个字节，汉字占2个字节，一般的函数中都是对单个字节的，就是说按照英文截取的，当遇到汉字时可能截取一半，就会出现乱码。下面是php的解决方案，其他语言类似。

function msubstr($str, $start, $len){
$tmpstr = "";
$strlen = $start + $len;
for($i = 0; $i < $strlen; $i++){
   if(ord(substr($str, $i, 1)) > 0xa0){
    $tmpstr .= substr($str, $i, 2);
    $i++;
   }else
    $tmpstr .= substr($str, $i, 1);
}
return $tmpstr;
}

在smarty模板中，经常用到汉字的截取，需要修改truncate函数或是自己增加函数，下面的代码是增加的函数：

 function smarty_modifier_cntruncate($string, $strlen = 20, $etc = '...', $keep_first_style = false)
{
    $strlen = $strlen*2;
    $string = trim($string);
    if ( strlen($string) <= $strlen ) {
		return $string;
	}
	$str = strip_tags($string);
	$j = 0;
	for($i=0;$i<$strlen;$i++) {
		if(ord(substr($str,$i,1))>0xa0) $j++;
	}
	if($j%2!=0) $strlen++;
	$rstr=substr($str,0,$strlen);
	if (strlen($str)>$strlen) {$rstr .= $etc;}
	if ( $keep_first_style == true && ereg('^<(.*)>$',$string) ) {
		if ( strlen($str) <= $strlen ) {
			return $string;
		}
		$start_pos = strpos($string,substr($str,0,4));
		$end_pos = strpos($string,substr($str,-4));
		$end_pos = $end_pos+4;
		$rstr = substr($string,0,$start_pos) . $rstr . substr($string,$end_pos,strlen($string));
	}
	return $rstr;
} 

用法说明：<{$kjswsList[kjswsCount].topic|cntruncate:18:"...":true}>
18为汉字的个数，不是字节数。