2008年09月_iteye_20271

玩GALGAME 学英语。。。。

大师从小学到大学都是学E文，根本就没有机会学太阳文，再说，计算机最强的也是美国，教材从美国进口，自然只能学E文。太阳文的水平估计和大家差不多。怎么办？提取GALGAME文本软件可以去这里下载千辛万苦找到了Galgame对话提取器和翻译软件给大家(里面自带对话提取器教程,另外翻译软件教程网上有)galgame 游戏汉化和galgame 游戏翻译入门经典教程专题: 本博客恋...

2008-09-25 18:27:00 545

galgame 游戏动画汉化（动画外挂字幕）和字幕合成方法

今天，汉化的大姐姐提到galgame 游戏动画汉化问题，也有人问过大师经典作品推荐CLANNAD里面能不能动画外挂字幕问题比较多的就是动画外挂字幕。对于GALGAME来说，使用引擎不一样，不一定能很容易的，做个SUB，ssa 之类的文件就OK了这就要修改程序文件，这也是汉化小组中程序员的工作其实大家会发现，动画汉化最好方法就是直接字幕合成对于字幕制作，百度很多，不再介绍，...

2008-09-23 20:19:00 812

剧本翻译之メンアットワーク！4 ～ハンター達よ永遠に～猎人们的永远(序章2)...

请注意:翻译作品文字版权依然属于EGO(所以最不值得干的工作就是翻译),要用于出版或是商业请和EGO联系,如果汉化或是文章需要请注明翻译作者即可剧本翻译之メンアットワーク！4 ～ハンター達よ永遠に～猎人们的永远(序章1) 猎人们的永远作为经典作品让很多EGO FANS着迷，这不，有FANS 开始翻译这个游戏了《序章5》入学式：入学式终于开始了。蕾娜就坐在我的旁边...话说...

2008-09-22 18:11:00 178

galgame 游戏汉化我的看法

最近，大师和某汉化小组接触说说心得首先大师加入汉化小组时候,甚至有人问大师是不是来催生的,当然如果能摧熟,那也不错。大师在出版社干过，要催生也不是不会，但是大师知道：慢工才能出细活哦，大师翻译MAW4 一个序章，200行就要一个下午，还把考试都见鬼了。。。。。（文本在这里攻略和中文翻译之メンアットワーク！4 ～ハンター達よ永遠に～猎人们的永远）大师从小学到大学都是学E文，根...

2008-09-21 21:33:00 581

剧本翻译之メンアットワーク！4 ～ハンター達よ永遠に～猎人们的永远(序章1)...

猎人们的永远作为经典作品让很多EGO FANS着迷，这不，有FANS 开始翻译这个游戏了请注意:翻译作品文字版权依然属于EGO(所以最不值得干的工作就是翻译),要用于出版或是商业请和EGO联系,如果汉化或是文章需要请注明翻译作者即可另外一篇翻译攻略和中文翻译之メンアットワーク！4 ～ハンター達よ永遠に～猎人们的永远专题: 本博客恋爱类和galgame(Hgame)游戏资源链...

2008-09-19 12:07:00 144

ef - the latter tale 汉化版出了!(含汉化补丁、游戏本体、攻略)

ef - the latter tale.介绍注：本文为绯月原创组ゆちゃん作品，引自如下链接：http://snow.2dgal.com/g_intro.php?id=11 童话故事并不是一个。继人气作品『はるのあしおと』之后，minori挑战互动小说最新作『ef - a fairy tale of the two.』。全6章二部形式的故事，继收...

2008-09-18 19:29:00 353

眼观IT人员现状，我们该如何前行？再见吧,编程! GALGAME 才是王道!

电信、金融、电子商务（政务）、搜索、游戏开发、软件外包等行业的快速发展使得软件人才缺口不断扩大，人才的匮乏已经成为行业发展的瓶颈。大师想说真的? 为什么很多人听说 XX职务出现缺口,XX人才紧缺结果学完以后,反而找不到工作? 经济学很明确说明: 经济泡沫大师可以很肯定告诉大家:很多来找大师 "帮忙" 管理的企业都说: 根本就没有人调查过他们公司缺什么人就不...

2008-09-18 15:51:00 153

feng作品推荐あかね色に染まる坂染成茜色的坂道 (含下载、攻略)

下载：[原創][8.21]あかね色に染まる坂[2.09G][转帖][7.05]あかね色に染まる坂[1.79G][原创][1.19]あかね色に染まる坂初回版[1.79G][SOA団][已出种][原創][10.31]あかね色に染まる坂[1.76G]...

2008-09-16 23:11:00 2252

AKABEiSOFT2经典作品推荐車輪の国、向日葵の少女( 攻略、汉化、特典、PSP转换器)...

在05年批评空间的评分中，达到90分台的一共有3个，除了パルフェ〜ショコラ second brew〜和重制版パルフェ〜ショコラ second brew〜 Re-order，就是本文所要讲述的主角，评论量达到前两者总和的車輪の国、向日葵の少女提示：パルフェ〜ショコラ second brew〜 Re-order可以去这里找：专题: 本博客恋爱类和galgame(Hgame)游戏资...

2008-09-15 15:39:00 309

HAIKUO-SOFT 作品推荐四叶草よつのは攻略

官網：http://4leaf.iam-hiquality.com/uranai.html[建楼中][060127][ハイクオソフト]よつのは（看点：声优+回忆与现实之间的来回交替）◇故事简介 3年后,那孩子的笑容变得怎么样呢那些日子里,没能说出口的话语那些日子里,没能送出去的礼物那些幸福的片段暑假结束了。往常的校园...

2008-09-12 16:18:00 111

出生与没落武学世家的尉迟千叶，从小被其父亲严厉要求学习好武学，不然就会受到很严厉的处罚。其父尉迟木是一个典型的武痴，无心过问家庭，以至于家庭日渐衰落~！家中永佣人也日渐离去，终于在主角17岁那一年家中佣人走完，只剩下一个其父从小收养的小女仆小梅，不久其父也因为走火入魔而死。其父临终的时候把千叶叫来说；如果家中实在是无以为生的时候，就到富贵街88号找他的世交好友，他一定会援助的~并一再叮嘱不到万不得...

2008-09-11 18:17:00 273

leaf优秀作品推荐天使のいない12月（没有天使的12月）天使不在的12月攻略

推荐理由:不愧是leaf的作品，人设以及CG的确很美这个恐怕是LEAF第一个能让大师有爱的作品，像什么ToHeart 2 AD ，玩的时候差点就睡着了。。。。如果是抱着玩童话式的恋爱游戏的心态去玩这个游戏的话，还是早点放弃吧，免得你的少年情怀受到伤害概况：游戏名称】天使のいない12月【中文译名】天使不在的12月，没有天使的12月【…………】Dece...

2008-09-11 09:15:00 716

真正完美攻略之星月夜～Seven Tales in Spiral(中国同人文字AVG)

类型：同人文字AVG公式站:(有关本游戏的购买，资料自己去看)http://www.efzclub.com/sn/index.htm制作团体：『星月夜鸣』游戏名称：『星月夜～Seven Tales in Spiral』游戏章节：总六章（目前制作玉衡编、天璇编』，每两章为一编，均分为『阳编』与『阴编』，共三编。故事简介：陈一星是名生活在新南城的普通大学生，每天跟室友余梦海等人过着与常人无...

2008-09-10 18:26:00 175

思念的碎片-close to- 错误总汇及解决方法

因为《思念的碎片-Close to-》和《秋之回忆~从今以后again~》同样是使用的KFC的引擎，所以请先确保电脑里安装了正确的.NET Framework版本和DirectX版本。如果身边有《秋之回忆~从今以后again~》简体中文版的光盘的话请安装CD3中的.NET Framework和DirectX，其都为正确的版本。如果没有《秋之回忆~从今以后again~》简体中文版的光盘请点击下列地址...

2008-09-07 20:47:00 113

使用同样账号却无法拨号上ADSL之谜（路由无法拨号上ADSL，封路由解决方法）...

大师,您好,不知道为什么,今天我家的两台电脑只能一台拨号上ADSL,另外一台无法拨号,说是用户名或者密码错误。两台电脑使用同样的帐户和密码，而且同时只有一台拨号，但是有一台电脑却始终无法通过，借用别人的电脑也一样无法拨号，说是用户名或者密码错误,使用你们提供的客户也一样，是什么问题呢？系统网卡都没有问题。万一能拨号的电脑坏了那我就无法上网了大师:部分电信把账号和网卡的MAC 绑定了,造...

2008-09-07 16:43:00 86

真正中文攻略之思念的碎片-Close to-中文PC版（包括全CG全回想存档）

中文名称：思念的碎片英文名称：Close to游戏制作：KID游戏发行：娱乐通游戏类型：恋爱AVG发行时间：2008年9月【思念的碎片-Close to-】是KID公司于巅峰时期，2003年7月24日发售的一款恋爱AVG。前身是2001年4月19日发售的【Close to～祈祷之丘～】。本款作品启用了在业界以独到水彩风格闻名的画师ごとP出任角色原画设定以及背景描绘，创造了充满萌·loli画风的...

2008-09-06 11:43:00 253

Studio e.go!全游戏 CG100%+回想存档包

Studio e.go!全游戏 CG100%+回想存档包其中下面游戏有全过程存档(和本博客文章配套),如果玩不过去的朋友可以下载在压缩包中每个游戏文件夹的My 文件夹雪のとける頃に...雪融化的时刻…圣魔大战新艾伦希亚战记风之继承者苍青色的月光魔兽学园包括终极存档猎人们的青春爱本堡之风izumo ex(完全版)izumo0资源有问题请回...

2008-09-03 17:26:00 1841

超囧超脑残的GALGAME问题(论坛防恶意注册问题)

请输入答案：凉宫春日的作者和灼眼之夏娜的作者之间的联系除了他们都是轻小说作家外还有什么呢？（提示：答案在他们的作品中，人名，中文，4字，不要空格分割）请输入答案：无节操只的是谁呢？（东方限定，中文，4字）请输入答案： FATE/ZERO中，在王者们的狂宴上聚首的3王，分别是吉尔伽美什.阿尔托莉亚.伊斯坎达尔。不属于从者中的“三骑士”的是谁，请说出他的称号。（中文，3字）...

2008-09-02 12:25:00 185

百合类游戏推荐その花びらにくちづけを花吻在上

昨天去百度知道有人跪求百合类游戏............好酒也怕巷子深http://bbs.sgsub.com/read.php?tid=7472汉化作品应该到各论坛去宣传一下谷歌一下“花吻在上我的王子大人”只能搜到三个地方：yssy、baidu贴吧和www.dm123.cn有跟我们相关的消息，是不是应该到别论坛去宣传一下呢？游戏:その花びらにくちづけを...

2008-09-02 08:35:00 950

怎么洗掉衣服上的水粉颜料、丙烯颜料、水彩颜料、油画颜料

怎么洗掉衣服上的水粉颜料、丙烯颜料、水彩颜料、油画颜料请问米白色衣服上面被颜料弄脏了，有什么诀窍洗掉么？不要漂白，不然米白色上面有白色的一块块。谢谢了大师：水粉颜料、水彩颜料如果没有干，直接用肥皂或者其他常规方法就可以干了怎么办？去摆渡大概的答案：USE ALCOHO TO WASH IT PLEASE ？（用酒精试试）大师用了，好像没有用...

2008-09-01 21:32:00 1694

bulote