2.1.必须/应该/可以

2.1.0.必须/应该/可以
目录

1 2.1.1.必须(MUST)
2 2.1.2.必须不(MUST NOT)
3 2.1.3.应该(SHOULD)
4 2.1.4.不应该(SHOULD NOT)
5 2.1.5.可以(MAY)/可以不(MAY NOT)
6 2.1.6.参考资料
内容授权: BSD 许可证
完成日期: 2009-07-20

作者: 史荣久(trydofor)
邮箱: trydofor@gmail.com
网址: www.trydofor.com

2.1.1.必须(MUST)
表示绝对需要的意思,等价于逻辑上的必要条件.
100%需要的意思.
例如,鱼儿必须在水里才能活下来.
意味着,鱼儿离开水,就无法活下去.

注意,请不要使用"必需".

2.1.2.必须不(MUST NOT)
表示绝对禁止,绝对不可以出现.
100%不需要,或0%需要的意思
等价词汇:勿,严禁
例如,食品必须不含有害物质.
意味着,食品绝对禁止含有有害物质.

注意,禁止使用"不必须",表达该语义.

2.1.3.应该(SHOULD)
表示禁止该条件,需要正当理由或特殊条件,选择时需要谨慎.
应该是80%左右的需要程度,视具体语境而定.
等价词汇:建议
例如,生病应该去看医生.
意味着,生病最好去看医生,除非你知道病情或后果.

2.1.4.不应该(SHOULD NOT)
表示允许该条件,需要正当理由或特殊条件,选择时需要谨慎.
80%左右不需要,视具体语境而定.
等价词汇:不建议
例如,今天不应该迟到.
意味着,迟到是因为某特殊情况或正当理由.

注意,禁止使用"应该不",表达该语义.

2.1.5.可以(MAY)/可以不(MAY NOT)
表示根据具体情况自由做出选择,可有可无.
50%或更低的需要程度,与其他可选项等价.
等价词汇:可选
例如,
锻炼身体,可以跑步,可以跳绳.
下班后,可以回家,也可以不回家.

注意,"不可以"表示"必须不(MUST NOT)"的语义,避免使用.

2.1.6.参考资料
RFC 2119 http://www.ietf.org/rfc/rfc2119.txt