C＃编程实现多语言WinForm程序

网上看了一些，还要自己编译生成.resources文件，然后动态加载，这个方法没有试，感觉也挺麻烦的，本来VS可以很方便地生成.resx的资源文件，然后一起编译时DLL，搞了很久也没有弄清楚如何将一个个字符串分别读出，不过也通过其它方法实现了多语言的支持，唯一一点遗憾就是需要重启程序，其实这个在很多情况下也是可以接受的嘛，至于立即生效的方法以后再研究吧。

首先，生成资源文件。
1.将FORM的属性Localizable置为true
2.将Form的属性Language置成default，用于通过操作系统的UI界面语言设置自动加载默认语言，如果设置的语言找不到的话则默认成中文（可能默认成英文好点），设置各个控件的属性，填写完整。
3.将Form的Language置成English(United States)即en-US或其它语言，修改各控件上的字符串，一旦改变某个控件的属性，VS就会自动生成一个资源文件formname.en-US.resx。

这样就可以分别编辑各种语言的资源文件，当你选择Language时VS会给你加载相应的语言界面，当然你也可以进行修改。本来想修改这个语言属性来显示不同语言界面，但Form类中没有这上属性，应该是VS在设计时添加的一个属性。

然后，在程序启动时进行语言设置的加载，核心代码为：

  
static void Main()
{
	if (WordCracker.Config.ConfigManager.Language != "default") {
		System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(WordCracker.Config.ConfigManager.Language);
	}
	Application.EnableVisualStyles();
	Application.SetCompatibleTextRenderingDefault(false);
	Application.Run(new MainForm());
}

其中,WordCracker.Config.ConfigManager是我写的一个操作xml配置文件的一个类，代码如下：

namespace WordCracker.Config
{
	static class ConfigManager
	{
		private static XmlDocument doc = new XmlDocument();
		private static FileInfo file = new FileInfo("config.xml");
		static ConfigManager()
		{
			if( !file.Exists ) return;
			FileStream fs = new FileStream(file.Name, FileMode.Open);
			doc.Load(fs);
			fs.Close();
		}

		public static string Language
		{
			get
			{
				XmlNode lan = doc.SelectSingleNode("/configuration/UI/language");
				if (lan == null) return "default";
				else return lan.InnerText;
			}

			set
			{
				XmlNode lan = doc.SelectSingleNode("/configuration/UI/language");
				if (lan == null) {	// create node
					return;
				}
				lan.InnerText = value;
				if (file.Exists) file.Delete();
				doc.Save(file.Name);
			}
		}
	}
}

配置文件config.xml放在与程序同一目录中，内容为：
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<configuration><br><ui><br><language>en-US</language><br></ui><br></configuration>

当然，这里还可以添加其它配置信息，就是一个小软件，我也没有添加太多东西

到这里就实现了启动时检测配置文件中设置的语言，并加载相应语言的界面，但是还没有修改语言的功能， 修改语言的操作写在一个菜单中，一个显示中文一个显示英文，代码如下：

private void menuOptionsLanguageChinese_Click(object sender, EventArgs e)
{
	WordCracker.Config.ConfigManager.Language = "zh-cn";
	PromptRestart();			
}

private void menuOptionsLanguageEnglish_Click(object sender, EventArgs e)
{
	WordCracker.Config.ConfigManager.Language = "en-US";
	PromptRestart();
}
private bool PromptRestart()
{
	if (MessageBox.Show("If you want to chang language, the program need restart, would you restart now?",
		"Restart needed",
		 MessageBoxButtons.YesNo,
		 MessageBoxIcon.Warning) == DialogResult.Yes) {
		System.Windows.Forms.Application.Restart();
		return true;
	}
	return false;
}

这里另一个问题就出来了，这个弹出的提示要重启的消息是用中文还是用英文，最好也写到配置文件里，并检测语言设置，设置为什么语言就显示什么语言的提示消息。

这种方法的缺点就是不能立即生效，如果要立即生效的话需要重新手动加资源，需要手动添加很多东西如果有必要的话才那样干吧。