常用字写法(粤语)--(1)

哈哈.收工之后有礼物收. 所以推出一个新的专栏--"常用字写法(粤语)"


走在街上或三五成群的猪朋狗友一起聊天时.

你都会时不时听到:"俾下面啦."(国语的意思: "给一下面子.")

BEYOND 有一首歌 "俾面派对"(应该好多人已经听过了吧).

但是"俾面","俾面".

究竟这种写法对不对呢?

其实最初的正确写法是 "畀面".

[color=blue]"[size=18]畀[/size]" [/color]

因为太多人认为是这个"俾",从而写成"俾"字.

所以现在很多人觉得"俾"字,才是真正的写法.

在此再写多一次正确的写法:

[color=blue]"[size=18]畀[/size]" [/color]

以后记得系"[color=red]畀面[/color]" 而不是"俾面".