chm文件是当前较流行的电子书格式,目前各大发行版源中提供的软件都不能很好显示chm,尤其是其中的中文。而比较好用的则是国内社区开发的ChmSee和Firefox扩展CHM Reader.
目录[隐藏] |
ChmSee
ChmSee在其网站上对自己的说明为:基于 Gtk2+ 的 CHM 文件阅读工具,它可以完美的显示中文,字体也可以自己选择。推荐使用。它的网址是:
http://code.google.com/p/chmsee/
网站上有源码包和常见发行版的二进制包。
CHM Reader (一个Firefox扩展)
CHM Reader 是一个 Firefox 扩展,安装后 Firefox 可以直接开启 .chm 文件。中文支持很好,使用也很方便。现在有FreeBSD、Linux、WINNT几种版本。 在mozilla网站上的下载地址:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3235
开源项目的地址(提供的版本较老):
http://sourceforge.net/projects/chmreader/
由于这几个网站都有国外,本站复制了这几个文件,供教育网用户下载:
版本 0.2.1.1 Firefox 2.0版本: 下载
版本 0.2.1,Firefox 1.5版本: FreeBSD版本 Linux版本 WinNT版本
GnoCHM
这是一个能够支持全文查询的Chm阅读器,能够显示部分中文,但是对于搜索中文支持不好。 Fedora源和Debian源中包含有它的二进制包。 网址为:http://gnochm.sourceforge.net/
Archmage
Archmage可以将Chm解包为Html格式,这样就可以在普通的浏览器上阅读了。 对于中文Chm有一个小问题,有可能 arch_contents.html 编码错误,导致书签乱码。
解决方案:
有可能是 gbk 编码被当作了 ISO8859-1 编码, 更糟糕的是错误的解码又重新编码成 UTF-8, 使得自动编码识别系统无法工作。 因此,使用如下方式手工还原成 ISO8859-1
iconv arch_contents.html -f utf-8 -t ISO8859-1 -o arch_contents.html
注意此时文件其实根本不是 ISO8859-1 编码,而是 gbk 编码。 因此浏览器打开的时候还是要使用 gbk 解码。
或者,可以查找目录下*.hhc文件,这是未被重新编码的文件, 可以使用编码识别系统识别出原始编码。