jquery 无缝文本自动滚动 核心代码

$(function(){
	//多行应用@Mr.Think
	var _wrap=$('ul.mulitline');//定义滚动区域
	var _interval=3000;//定义滚动间隙时间
	var _moving;//需要清除的动画
	_wrap.hover(function(){
		clearInterval(_moving);//当鼠标在滚动区域中时,停止滚动
	},function(){
		_moving=setInterval(function(){
			var _field=_wrap.find('li:first');//此变量不可放置于函数起始处,li:first取值是变化的
			var _h=_field.height();//取得每次滚动高度
			_field.animate({marginTop:-_h+'px'},600,function(){//通过取负margin值,隐藏第一行
				_field.css('marginTop',0).appendTo(_wrap);//隐藏后,将该行的margin值置零,并插入到最后,实现无缝滚动
			})
		},_interval)//滚动间隔时间取决于_interval
	}).trigger('mouseleave');//函数载入时,模拟执行mouseleave,即自动滚动
});

原文：http://mrthink.net/js-jq-autoscroll-updown/