无法在线升级ADT时采用下载ADT.zip升级

http://developer.android.com/sdk/installing/installing-adt.html

1. Download the ADT Plugin zip file (do not unpack it):

   Package	Size	MD5 Checksum
   ADT-22.6.1.zip	14586662 bytes	c3cd19a1936ba0b850f74ef2b3a98b65

2. Start Eclipse, then select Help > Install NewSoftware.
3. Click Add, in the top-right corner.
4. In the Add Repository dialog, click Archive.
5. Select the downloaded ADT-22.6.1.zip file and click OK.
6. Enter "ADT Plugin" for the name and click OK.
7. In the Available Software dialog, select the checkbox next to Developer Tools and clickNext.
8. In the next window, you'll see a list of the tools to be downloaded. ClickNext.
9. Read and accept the license agreements, then click Finish.

   If you get a security warning saying that the authenticity or validity ofthe software can't be established, clickOK.

10. When the installation completes, restart Eclipse.

To update your plugin once you've installed using the zip file, you will haveto follow these steps again instead of the default update instructions.