I had the same problem and I've solved it by reading this quote :
http://www.mail-archive.com/android-developers@googlegroups.com/msg69804.html"Go to "Help/Install New Software..."Add
http://download.eclipse.org/releases/galileo/ to the update siteslist (strange it's not installed by default on ubuntu)>From there, install WST (use the filter box to find the package)Restart eclipseGo back to "Help/Install New Software..." and install the Android ADTas explained on the android website.==================================================================
注:在输入 http://download.eclipse.org/releases/galileo/后,只选择安装WST即可,只需要这个,如果全选,那可能会出现其他的暗转错误,比如其中有些需要在安装完其他平台软件后才能安装