《新标准日本语初级》词汇精解：第一课

第一課　李さんは中国人です

　　

ちゅうごくじん（中国人） ④〔名〕 中国人
　∷ほんじん（日本人） ④〔名〕 日本人
　～んこくじん（韓国人） ④〔名〕 韩国人
　　アメリカじん（～人） ④〔名〕 美国人
　　フランスじん（～人） ④〔名〕 法国人

　　注释：

　　「人」作为结尾词时有时读「じん」、有时读「にん」。当接在名词、地名后时读「じん」。如：

　　★　知識人（ちしきじん） 知识分子　
　　★　普通人（ふつうじん） 普通人；一般人
　　★　西洋人（せいようじん）　 西方人；欧美人

　　当接在动词性名词货数次后时读「にん」。如：
　　★ 怪我人（けがにん）　 受伤的人
　　★ 三人（さんにん） 三个人

　‖くせい（学生） 〔名〕 （大）学生

　　词汇归类记忆：

　　学童（がくどう）　「名」　小学生
　　小学生（しょうがくせい）　④③　「名」小学生
　　中学生（ちゅうがくせい）　④③　「名」中学生
　　高校生（こうこうせい）　　③　　「名」高中生
　　生徒（せいと）　　　　　　①　　「名」（初、高中）学生
　　大学生（だいがくせい）　　④③　「名」大学生
　　大学院生（だいがくいんせい）　⑤「名」研究生

　』んせい（先生）③ 〔名〕 老师
　￡ゅうがくせい（留学生） ③〔名〕 留学生
　…ょうじゅ（教授） 〔名〕 教授
　》ゃいん（社員）① 〔名〕 职员
　～いしゃいん（会社員）③ 〔名〕 公司职员

　　词义辨析：「社員」与「会社員」

　　「会社員」表示一种职业，意思是“公司职员”“在公司工作的人”，所以在介绍某人的职业或者填写履历时应使用「会社員」。而「社員」则表示具体所属，一般在所属的公司明确的句子中使用。如：

　　★ 彼はうちの社員です。（他是我们公司的职员）

　∑んいん（店員） 〔名〕 店员
　”んしゅうせい（研修生） ③〔名〕 进修生
　…ぎょう（企業） ①〔名〕 企业
　±いがく（大学） 〔名〕 大学
　×ち（父） ②〔名〕 （我）父亲
　～ちょう（課長） 〔名〕 科长
　》ゃちょう（社長） 〔名〕 总经理，社长
　∏むかえ（出迎え） 〔名〕 迎接
　、のひと（あの人）② 〔名〕 那个人
　★たし 〔代〕 我

　　词义辨析：「わたし」と「わたくし」「ぼく」「あたし」

　　「わたし」是由「わたくし」变化而来的。在现代日语中「わたし」被视为最标准的第一人称代词，使用率很高。「わたくし」的语气比「わたし」更郑重。在口语中，男孩子多使用「ぼく」、而女孩子则喜欢用「あたし」。另外，日语中第一人称代词往往被省略。

　、なた ②〔代〕 你

　　词义辨析：「あなた」と「君」「お前」

　　「あなた」一般用于同辈之间、长辈对晚辈、上司对下属、妻子对丈夫等的称呼。晚辈对长辈、下属对赏析不使用。女性对丈夫以外的成年男性更不宜使用，否则会被误会为夫妻或情人关系。「君」一般为男性对同辈或晚辈的称呼。而「お前」只能用于指称比自己地位低或者比自己年龄小的人，并含有轻视的语气，要注意使用范围。

　∩うも　①〔副〕 非常，很
　∠い　① 〔叹〕 哎，是（应答）；是的

　　注释：

　　「はい」并不都是表示肯定回答。很多场合是用来表示应答。在表示应答时，除了「はい」以外，还有「ええ」「うん」等。但它们的正式程度不及「はい」。「はい」的连用「はいはい」可以表示“行了，不要唠叨了”的意思。

　·いえ ③〔叹〕 不，不是
　、っ 〔叹〕 哎，哎呀
　￡（李） 〔专〕 李
　—う（王） 〔专〕 王
　×ょう（張） 〔专〕 张
　♀り（森） 〔专〕 森
　∠やし（林） 〔专〕 林
　—の（小野） 〔专〕 小野
　¤しだ（吉田） 〔专〕 吉田
　】なか（田中） 〔专〕 田中
　∈かむら（中村） 〔专〕 中村
　】ろう（太郎） 〔专〕 太郎
　　キム（金） 〔专〕 金
　　デュポン 〔专〕 迪蓬
　　スミス 〔专〕 史密斯
　　ジョンソン 〔专〕 约翰逊
　×ゅうごく（中国） 〔专〕 中国
　∪うきょうだいがく（東京大学） 〔专〕 东京大学
　　ペキンだいがく（北京大学） 〔专〕 北京大学
　　ジェーシーきかく（ＪＣ企画） 〔专〕 JC策划公司
　　ペキンりょこうしゃ（北京旅行社）
　　〔专〕 北京旅行社
　∷っちゅうしょうじ（日中商事） 〔专〕 日中商社
　　--------------------------------------------
　〕んにちは 你好
　」みません 对不起，请问
　∩うぞ 请
　¤ろしくおねがいします（～お願いします）
　　 请多关照
　∠じめまして 初次见面
　〕ちらこそ 我才要（请您～）
　〗うてす 是（这样）
　×がいます 不是
　★かりません（分かりません） 不知道
　∩うもすみません 实在对不起
　　～さん∕～ちゅん∕～君くん

　　

　　练习：选出与划线部分相符的答案。

　　一、あの男の先生

　　１、 せんせ　２、せんせい　３、せせん　４、せいせん

　　二、あのひとはりゅうがくせいです。

　　１、 あのひとはりょこうをしにきました。
　　２、 あのひとはべんきょうをしにきました。
　　３、 あのひとははたらきにきました。
　　４、 あのひとはあそびにきました。

　　三、おおぜいの留学生

　　１、がくせい　　２、ろうがくせい　　３、りゅうがくせい　　４、りょうがくせい

　　四、あのみせは安いし、店員も親切です。

　　１、ていいん　　２、ていにん　　　３、てんいん　　４、てんにん

　　五、ほんやのてんいんのアルバイトをはじめました。

　　１、店員　　２、店買　　３、否員　　４、否買

　　六、六時ごろ大学の先生に電話をかけました。

　　１、たいかく　　２、たいがく　　３、だいかく　　４、だいがく

　　七、八日から十日まで父と旅行しました。

　　１、あに　　２、はは　　３、おじ　　４、ちち

　　答案：2、2、3、3、1、4、4