【JSR语言规范系列】(JSR1) :Real-Time Specification for Java

网上的基本都是一些英文文档，而且还要翻qiang才看得到(Thanks for the great firewall),为了方便大家，我看了之后就顺便翻译一下吧。时间有限，大概2-3天会翻译一章。如果有哪些地方不对的，欢迎大家指出。

JSR1:Real-Time Specification for Java(Java即时处理规范)

    即时处理Java是技术相结合的全能术语，使程序员能够编写满足Java编程语言中即时处理系统需求的程序。

    Java复杂的内存管理，支持线程，并发，类型安全，并且相对简单的在各个领域实现了不同的需求。其功能得到了增强，以适应实时的计算需要。

        ①即时处理Java支持严格优先级的基于线程模式

        ②因为Java线程支持优先级，Java锁机制支持避免优先级倒置技术，例如优先级继承，优先级置顶协议，事件处理。

    为了克服特殊场景下的Java即时处理的困难,Java社区发布了Java即时处理规范，也就是JSR001。一些实现了 Real-Time Specification for Java (RTSJ)的产物已经产生，包括来自Timesys的实现，IBM的WebSphere即时处理，Sun Microsystems的JavaSe即时处理系统，来自PTC, Inc.的PTC Perc，还有来自aicas的JamaicaVM 。

RTSJ通过强制线程模型的最低规范（并允许其他模型插入虚拟机）来解决关键问题，并提供不受GC控制的内存区域，以及不能被GC回收的线程。使用基于区域的内存管理来管理这些区域。在最新的2.0规范中，支持设备直接访问和控制垃圾回收。

Java的即时处理规范（RTSJ）是一组接口和行为的改进，可以实现Java编程语言中的即时处理计算机编程。RTSJ 1.0在Java社区进程下开发代号为JSR 1，于2001年11月批准了新标准。RTSJ 2.0正在根据JSR 282进行开发。JSR 282 JCP页面上提供了一个草案版本。 更多信息，请参见RTSJ 2.0