If You Can See It,You Can Be It(你能看到,就一定能做到)

New Worlds

Visualization n.形象化；清楚地呈现内心

bodybuilding n.健美

amuse vt.娱乐；消遣；使发笑；是愉快

austrain adj.奥地利的；

vision n.幻想；想象力

 

Arnlod Schwarzenegger was not that famous in 1976 when he met whit a newspaper reporter.The reporter asked Schwarzenegger,"Now you've retried from bodybuliding,what do you plan to next?

阿诺德·施瓦辛格1976年遇到一位新闻记者时，当时还不是那样有名。记者问施瓦辛格：“你现在从健美运动中退出，下一步打算做什么”。

Schwarzenegger answered very calmly and confidently,"I'm going to be th No.1 move star in Hollywood." The reporter was shcoked and amused at Schwarzenegger's plan.

At that time ,it was very hard to imagine how this muscle-bound bodybuilder,who was not a professional actor and who spoke poor English with a stong Amrtican Austrain accent,could ever hope to be Hollywood's No 1 move star.

施瓦辛格非常平静而自信的回答说：“我打算成为好莱坞头号的电影明星”记者听到施瓦星格的打算即震惊又好笑。当时，很难想象这位肌肉结实的健美运动员，既不是职业的演员，英语有说的很差，还带有奥地利口音，怎么肯能有希望成为好莱坞头号的电影明星呢。

so the reporter asked Schwarzenegger how the planed to make his dream come true,Schwarzenegger said,"I'll do it the same way I became the No. 1 body builder in the world". what i do is to create a vision of whom i want to be, and then I start living like that person in my mind as if it were already true."Sounds almost childishly simple,doesn't it? But it worked! Schwarzenegger did become the No.1 highest-paid movie star in Hollywood.

所以，当记者问施瓦辛格如何使自己梦想成真的时候，施瓦辛格说："我将会想当初成为世界头号健美运动员那样去做。我要创造一个自己想做的那个人的形象，然后像我心里想的那个人那样开始生活。"听起来是不是很幼稚很简单？但其作用了！施瓦辛格真的成为好莱坞收入最高的电影明星。

Remmber:"If you can see it,you can be it."

记住:"你能看到的,就一定能做到"。

来源:微信公众号  卡卡课堂