shell 重定向输入到交互式shell并输出

写了一个简单的程序，就读入两个数据，然后输出

#include<iostream>
#include<cstdio>
using namespace std;

int main() {
    int a,b;
    while(scanf("%d %d",&a,&b) != EOF) {
        printf("%d %d\n",a+1,b+1);
    }
}

然后我想通过shell脚本来重定向输入数据到这个程序中，然后再把结果重定向输出到某个txt中，怎么搞呢

难点在于平常重定向输入的都是"一次执行的程序"，并不会像上面那个程序一样会有一个while循环在，是一个交互式的程序，幸好还是在文档里面找到了尝试方法

#!/bin/bash

(while read LINE
do 
./test << EOF 
    $LINE 
EOF
done  < in.txt
) > out.txt

这个骚操作叫 Here Documents

文档在 http://tldp.org/LDP/abs/html/here-docs.html 

神奇的不行~