《新概念第一册》第一课 Excuse me.

No pain , no gain (不劳则无货)

---

A: Excuse me!

excuse v 原谅，宽恕

---

Please excuse the mess. 请见谅这儿这么乱

me /mi/pron.我（宾格）

---

excuse me 原谅我
Excuse me for being so late 请原谅我来得这么晚。

---

A:Excuse me!
对不起/抱歉/劳驾/借过/打扰一下/失陪等，礼貌用语，用于：

引起别人（一般是陌生人的注意），尤其当要提问时
客气地请人让路或因撞到别人表示歉意
因打扰别人或者其他失礼行为表示歉意
婉转地要求离开
婉转地表示不同意

---

B:Yes?
yes adv.是的（adv：副词）
= yeah (非正式)

一般用作对问句的肯定回答
表示正确或真实
表示答应或者许可

---

Yes？什么事？

升调，询问他人的需求，含有请对方说下去的意思

---

A：Is this your handbag?
is /IZ/ V.是（be动词现在时单数）
拓展：are V.是 （be动词现在时复数）
this pron./det 这，这个（指较近的人或物）（det限定词：限定词是指用在名词之前修饰名词）

This is an apple 这是一个苹果
This apple is green 这个苹果是绿色的
拓展that pron./det 那个（指较远的人或物）

your det.(所有格) 你的，你们的

handbag n.（女用）手提包
hand(手）+ bag(包) = handbag
(美) purse

两个爆破音（/b/ /p/ /t/ /d/ /k/ /g/）相遇，前一个失去爆破

保留嘴型，不发音
goodbye
sit down

---

A:Is the your handbag
Is this your handbag?—–一般疑问句
是 这你的手提包？
这 是你的手提包吗？
Is this your ……?这是你的….吗？

---

B:Pardon?
pardon int.原谅，请再说一遍；n./v/原谅
由于没听清或没理解对方的话，希望对方能再重复一遍。
= I beg your pardon?
=Pardon me?
=Excuse me?
v.原谅(=excuse)
Excuse/Pardon me for being so late.请原谅我来得这么晚
excuse me = pardon me/I beg your pardon

---

B:Yes ,it is
it pron.它
Yes it is———一般疑问句的肯定回答
=yes ，it is my handbag.
是的，它是（我的手提包）

相邻单词福音结尾+元音开头，要连读

---

B:Thank you very much.
thank v.谢谢
you pron.你，你们
thank you 谢谢你（们）= thanks
very adv.很，非常
much adv.很多，非常
very much 非常地

---

Thank you very much.
非常感谢你
=Thank very much
Thanks a lot.
Many thanks.