元数据 - AS-11 核心

AS-11 核心 AS-11 Core元数据用于符合 AS-11 UK DPP（英国数字制作合作组织）标准的视频文件的制作和交付。AS-11 是一项针对广播行业的标准，用于在制作方和广播方之间传输节目内容。通过填写这些元数据，可以确保视频文件符合广播公司的技术规范和元数据要求，方便内容的交换和管理。

一、主要用途

1、确保合规性

使导出的视频文件符合 AS-11 标准和广播公司的要求。

2、提供内容信息

记录节目和系列的详细信息，便于识别和分类。

3、支持播出流程

提供音频、字幕等技术细节，确保播出时的质量和可用性。

4、增强可访问性

注明字幕和语言信息，满足不同观众的需求。

二、AS-11 核心元数据字段详解

系列标题

Series Title

描述节目所属的系列名称，用于识别特定的系列或季。

此字段标识节目所属的系列名称，如电视剧的剧名、连续节目的名称等。

示例：

自然奇观系列、每日新闻报道

节目标题

Programme Title

当前节目的标题或名称，明确表示节目的具体内容。

此字段指示具体的节目名称，便于观众和广播方识别。

示例：

海洋深处的秘密、2023 年 9 月 27 日晚间新闻

集标题/编号

Episode Title/Number

标识特定集数的标题或编号，用于区分系列中的不同集。

此字段明确特定集数的信息，便于排序和查找。

示例：

第 5 集：神秘的珊瑚礁、第 10 集

胶片名称

Shim Name

应译为“Shim 名称”。Shim 在 AS-11 中指的是特定的实现规范或配置文件。

此字段指定所使用的 AS-11 Shim 配置的名称，指明文件符合的具体标准版本或广播公司要求。

确保文件符合特定的 AS-11 规范，满足不同广播公司的技术要求。

示例：

AS-11 UK DPP HD、AS-11 X9 UHD

胶片版本

Shim Version

应译为“Shim 版本”。指所使用的 Shim 配置的版本号，以区分不同版本的规范。

此字段明确所遵循的 Shim 版本，确保技术规范的一致性。

示例：

Version 1.1、v2.0

音频轨道布局

Audio Track Layout

描述音频轨道的配置和布局。

此字段说明音频的具体通道安排，如声道数量、用途和分配方式。比如：

4 通道音频：1-左，2-右，3-备用左，4-备用右

8 通道音频：1-国际左，2-国际右，3-旁白左，4-旁白右，5-效果左，6-效果右，7-音乐左，8-音乐右

示例：

EBU R 48：4a、EBU R 123:8a

主要音频语言

Primary Audio Language

视频内容的主要音频语言。

此字段指示音频内容所使用的主要语言，方便观众和广播方了解。

通常使用 ISO 639-2 三字母语言代码。

示例：

eng（英语）、cmn（普通话）、spa（西班牙语）

存在隐藏字幕

Closed Captions Present

指示视频中是否包含隐藏字幕。

此字段说明视频是否提供隐藏字幕，满足听障人士的需求。

取值：

True / False

隐藏字幕类型

Closed Captions Type

说明隐藏字幕的类型或标准。

此字段指明隐藏字幕采用的编码标准，确保兼容性。

常见类型：

CEA-608：美国的早期字幕标准，适用于 SD 内容。

CEA-708：数字电视的字幕标准，适用于 HD 内容。

OP-47：在欧洲和澳大利亚使用的字幕标准。

隐藏字幕语言

Closed Captions Language

描述隐藏字幕所使用的语言。

此字段指示字幕的语言，方便观众选择。通常使用 ISO 639-2 三字母语言代码。

示例：

eng（英语）、fra（法语）、jpn（日语）

“点赞有美意，赞赏是鼓励”