java中为什么把Checked Exception翻译成受检的异常？

6.Checked Exception（受检的异常） 

为什么我大胆的把Checked Exception翻译成受检的异常？因为这类异常，编译器检查发现到它后会强令你catch它或throws它（我们之后讲），而相对于本节前面我们提到的各种比如ArithmeticException，都是unchecked exception（不受检）的异常，unchecked异常都是RuntimeException或者它的子类。换句话：编译器检查发现到它以后，什么都不管，也什么都不做，直接放行。见下面的例子：

例：1.6.1-

public class Test {
    void m1_mark_to_win() {
        throw new RuntimeException("divide by 0");
    }
    public static void main(String[] args)   {
        Test t=new Test();
        t.m1_mark_to_win();
    }
}

注意上面一个例子ArithmeticException是个unchecked exception, 所以什么问题都没有，编译器不报错。但是，当我们把ArithmeticException变成FileNotFoundException这种checked exception时，就会出现问题。如下面例：1.6.2，根本就编译不过去。必须变成1.6.3才能运行。

例：1.6.2（编译报错，不能运行）-

import java.io.FileNotFoundException;

public class Test {
    void m1_mark_to_win() {
        throw new FileNotFoundException();
    }
    public static void main(String[] args)   {
        Test t=new Test();
        t.m1_mark_to_win();
    }
}

更多请见：http://www.mark-to-win.com/tutorial/java_5_TranslationCheckedException.html