英文期刊写作积累

IF的翻译法

例句：We concluded that there is potential to develop a first EU wide ecosystem assessment on the basis of existing data if they are combined in a creative way.

解释：再翻译if引导的句子的时候，需要再前面把它翻译了。

句子积累

例句：Here, we evaluate the current methods used in ES bundle science and synthesize these into four steps that capture the plurality of methods used to examine predictors of ES bundles.

解释：the plurality of mothods 多种方法

引导词

例句：These values suggest the potential for more ambitious restoration beyond the 15% Aichi Biodiversity Target 15 and highlight the substantial scope for a restoration approach implemented through integrated landscape management to provide marked environmental benefits while limiting conflicts with agriculture.

解释：这里的while翻译成同时

感悟
英文更多侧重于关键结论，后面才写原因。

连词和介词

for的用法
for的用法主要有表示支持、目的、时间、原因、作为、用途、动作的对象等。for作连词是因为、由于的意思，for作介词有给，对，供;以帮助;为了;关于的意思。

1. 表示“当作、作为”。如：

I like some bread and milk for breakfast. 我喜欢把面包和牛奶作为早餐。

What will we have for supper? 我们晚餐吃什么？

2. 表示理由或原因，意为“因为、由于”。如：

Thank you for helping me with my English. 谢谢你帮我学习英语。

Thank you for your last letter. 谢谢你上次的来信。

Thank you for teaching us so well. 感谢你如此尽心地教我们。

3. 表示动作的对象或接受者，意为“给……”、“对…… （而言）”。如：

Let me pick it up for you. 让我为你捡起来。

Watching TV too much is bad for your health. 看电视太多有害于你的健康。

4. 表示时间、距离，意为“计、达”。如：

I usually do the running for an hour in the morning. 我早晨通常跑步一小时。

We will stay there for two days. 我们将在那里逗留两天。

5. 表示去向、目的，意为“向、往、取、买”等。如：

Let’s go for a walk. 我们出去散步吧。

I came here for my schoolbag.我来这儿取书包。

I paid twenty yuan for the dictionary. 我花了20元买这本词典。

6. 表示所属关系或用途，意为“为、适于……的”。如：

It’s time for school. 到上学的时间了。

Here is a letter for you. 这儿有你的一封信。

7. 表示“支持、赞成”。如：

Are you for this plan or against it? 你是支持还是反对这个计划？

8.(表交换)换，以……作交换。如：

He gave her some magazines for her dictionary. 他用几本杂志换她的字典。

She bought the skirt for $50. 她花了50美元买这条裙子。

9.(表让步)尽管，虽然。如：

For all his money, he’s a very lonely man. 他虽然富有，可是非常寂寞。

For all his efforts, he didn’t succeed. 尽管他做了很多努力，却仍然没有成功。

I love you, for all your shortcomings. 尽管你有很多缺点，但我仍然爱你。

10. 用于一些固定搭配中。如：

Who are you waiting for? 你在等谁？

For example, Mr Green is a kind teacher. 比如，格林先生是一位心地善良的老师。

be in for it/be for it 惹上麻烦、势必倒霉；受罚

for all 尽管，表让步

原文链接：http://www.gaosan.com/gaokao/244576.html
while的用法

while用法1

While作为并列连词，意思为“而，然而”，表前后意义上的对比或转折。

例如：There’s plenty of rain in the southeast,while there’s little in the northeast.东南部雨量充足，而西北部则很少下雨。

Some people waste food while others haven’t enough.有些人浪费粮食，然而有些人却吃不饱。

while用法2

另外while还有别的用法，while引导状语从句有以下两种含义：

1、表示某个动作正在进行的同时,另一动作也在进行之中，这时主从句都用进行时态，有对同类的两个动作进行对比的意味。

如：

While I was playing the piano,she was dancing.我在弹钢琴，她在跳舞。

While Jim is picking apples,Kate is carrying apples to the truck.吉姆正在摘苹果，凯特正在把苹果搬到卡车上去。

2、表示某个动作正在进行时,又发生了另一动作(该动作用一般过去时)。

如：

While I was reading,I fell asleep.我读着读着就睡着了。

While we were swimming in the river,we saw a fish jump out of the water.我们正在河中游泳时，看见一条鱼跃出了水面。

while用法3

1、只要(=as long as)

There will be life while there is water and air.只要有空气和水，就会有生命。

2、而；然而〔表示对比〕

He is a driver while I’m a teacher.他是司机，而我是老师。

3、虽然(=although)；尽管〔表示让步〕

While I see what you say,I can’t agree with you.虽然我能理解你说的话，但是我不能同意你。

4、用作名词，表示“一会儿或一段时间”，常与a，the或this等连用。

如：

Just wait a while and then I will help you.等一下，我会来帮你的。

Where have you been all this while?这一阵子你一直都在哪儿？

while用法4：

while所引导的时间状语从句中的谓语动词只能是延续性动词。

例如：I met with an old friend of mine while(when) I was walking along the street.
参考
参考文献：http://www.gaosan.com/gaokao/391098.html

---

学习用，如有侵权，请联系删除。