epub图书制作实践

原文地址：epub图书制作实践 作者：数字出版初涉

    因工作需要，早2003年就开始关注OEB电子书的发展趋势，那时其标准由Open eBook Forum发布、维护与管理，主要标准由两个：即OEBPS和OPF。当时参与教育部中英文百万册图书数字化项目（CADAL）的建设工作，并相应开发了OEB电子书的编辑器，用于生成符合OEB规范的电子书，目前，CADAL项目所有的电子书均采用OEB格式。由于当时尚未发布OCF规范，所以一本OEB电子书由大量的文件构成，对电子书管理带来了较大的不便。OCF规范推出后，为实现单一文件的电子书成为可能，因此，在此基础之上，对该OEB编辑器又作了部分修改，使之能够符合现在的标准，并利用该工具成功制作了epub格式电子书。

    一般的制作步骤如下：

    1）采用XHTML编辑器（如dreamware）制作OEPBS文档，可以按章节制作，形成多个章节的XHTML文档，例如chapter01.xhtml、chapter02.xhtml……，cover.html、title-page.xhtml、toc.xhtml、reference.xhtml等等，具体视电子书内容而定；

    2）利用epub编辑器新建一个epub格式电子书，在编辑器的著录界面输入电子书的元数据信息(metadata)、并导入第一步形成的各类OPS文档，自动生成文件列表（menifest）、脊骨，然后输入目录信息。

    3）保存后即可得到一个epub格式电子书文档。

 

    由于目前的epub阅读器（如adobe digital editionssony ebook library）对中文不持，因此，支持中文epub电子书还必须嵌入中文字体。这可以在步骤1中建立style.css文件，内容如下：

---

@font-face {
font-family: "sursong";
src:url(Fonts/sursong.ttf);
}
@font-face {
font-family: "simfang";
src:url(Fonts/simfang.ttf);
}
@font-face {
font-family: "simhei";
src:url(Fonts/simhei.ttf);
}
@font-face {
font-family: "simkai";
src:url(Fonts/simkai.ttf);
}

body{
 margin-top:"1em";
 font-family:"simfang";
}

p.f1{
 font-family: "sursong";
}
p.f2{
 font-family: "simfang";
}
p.f3{
 font-family: "simhei";
}
p.f4{
 font-family: "simkai";
}

h1,h2,h3,h4,h5,h6
{
  font-family:"simhei";
}

---

然后在制作XHTML文档时将该CSS文档嵌入即可。