查理.D－－一个传奇债券交易员的故事

终其一生，我也没有搞清楚为什么有人想成为一名期货交易员，
想象我们得到的名声，想象我们的工作条件，我想你的目的可能只有
一个－－－你想赚钱。
是的，我们是在这里赚钱。那是应当记住的一件非常重要的事情。单你走进那个
交易池的时候，你的心里上不必有任何负担。没有人会走到你面前说你是一个糟糕
透顶的交易员，并且，如果真的有人这么做的话，你也丝毫用不着介意。因为如果它
不在你的交易证明里的话，你久不可能因为它而犯难，就这么简单。这就像在你自己的
个人文件里做记录一样，没有人会关心你写了些什么。你就是一位独立自主的操作员。
你是一个肮脏的家伙，是一个恶心的家伙，你的邻居认为你是一个骗子。没有问题。
当他们下单的时候，他们总是认为自己被你占了便宜。他们认为你从他们的姑妈家偷了东西。
我喜欢这样去想－－我们在做我们的工作，提供一种服务，但是，我们是经济动物。当你走进交易池
的时候，你就得扮演好自己的角色。作一名期货交易员并没有太多与之相伴相随的魅力。
所有的魅力都已经随着联邦调查局的作品而烟消云散了。因为你想赚钱，所以你成为了一名
期货交易员。因此，当你走进那个交易池的时候，你不得不遵守一些原则。。。”

绝不挑肥拣瘦，也绝不要求每笔交易必须赚钱。
就好像没有人能够使他背弃或者改变主张，没有人能够吓倒他。
”这是一个冷酷的行业， 有时候，毫不夸张的说，你将会踩在别人的身上，
将他逐出市场，因为你持有一个与他相反的头寸。你不能够去想那可能会是一个
很不错的人，不能去想他家孩子的大学学费。你不能那样想。你能想的只是你从他手中
活了下来，那很像是狗咬狗的情形。

我赶到这里来以前冲了个澡，并且小小的哭了一场。我开始思考：我是否愿意作一个好的
赔家？答案显而一件，我不愿意作的一件事就是做一个好的赔家。我想这个房间里在座的
各位没有谁愿意做一个好的赔家。我也不认为在交易池里做交易的中有谁愿意做一个好的
赔家。走进大厅，让人们看着你说‘那个狗娘养的，他事一个好的赔家。他并不因此而感到
难堪。当他赔钱的时候，他总是微笑。他事一个好的赔家。
这一点价值也没有。那是初级交易学院的做法，我可不相信这一套。没有人愿意做一个好
的赔家。但是，在做一个腐败的赔家何在赔钱的时候对你的狗何孩子们小气以及在你赔钱的
时候撒谎·做不谈实的事情之间实有区别的。尤其是在这些时候，我希望这个房间的每个人作
出承诺：拜托，拜托，千万不要做个该死的小偷。遍地是黄金，到处是发财的机会。这是世界上
最好的职业。美利坚国债期货池里的经纪人们在风险更低的情况夏赚着佛罗里达烟革船上的家伙
做梦也想不到的高额利润。我想这里的人没有谁在交易的时候非得作弊不可。
只有肌肉，不需动脑
如果你在任何一家交易池里的成功都很有限的话－－我就总是获得有限的成功－－
我相信你将会像我一样尝试着多在债券交易池里交易。
如果你是一个谋取薄利的人，那么，做这样一个薄利多销者的意义是什么呢？所谓
一个薄利多销者就是这样一个人，他站在经纪人面前，对他们说，“是的，你是好样的，
你也是好样的，你们都是经纪人。但是猜一猜，有什么事？

当未平仓合约数量巨大时，就有可能发生某种戏剧性的事情，市场将会止跌回稳；
空头将会回补，多头会进一步买入。必定有事情发生。如果市场崩溃的话，空头
将会进一步压低价格而将多头逼上绝路。同样会有事情发生。

如果你是一位1口交易员并且能够战胜你早先在交易池里经历过的波涛起伏以及痛苦
的话，你将会非常迅速地成长为一名50口交易员

这个行业不适合柔弱地人，你必须能够尖叫和大声叫嚷。不要害怕请教正在发生的情况。
你在这一行待得越久，久越会发现这一事实：没有人会提出任何新鲜得建议。
你所做得每一件事情以及6个月前开始干这一行得任何一个交易员所做的每一件事情都
早已发生过成千上万次。当你在交易池里的时候，事实上并没有太多新的意料不到的转折能够赚钱
我这么说有一点找借口的意味，但是，对于任何人来说，成为一个优秀交易员的最好的
办法就是做一个模范者。你仔细盯着优秀的交易员们，然后模仿他们采取交易行动。
你没有必要模仿他们的穿着打扮，也没有必要模拟他们的说话方式，但是，你的头寸
与他们的头寸非常接近。你观察到他们在卖出头寸，于是你也赶紧爆出卖价。

在心里将自己视为一名差价交易员
世界上最困难的事情就是在没有头寸的情况下积极的走进交易池里做积极的买家
或者积极的卖家。底限就是你并不知道太多正在发生的事情
你对于自己正在做的事情
当你承受损失的时候，你的市场规模都会受到损害。我曾经说过：没有人，没有人
能做一个好的输家。那不适合你。看上去也不好看。对于你热爱的人们来说，那也
不是个好消息，对他们也没有好处。但是，当你不得不承受损失时，你应当像个男人
那样勇敢地面对。一个真正的交易员知道你可以利用那笔损失－－以后，在一个不同
的情形下，它一定回过头来帮助你的。
不要忘记你的缺点与弱点，因为上帝不做债券交易。我可以担保这一点绝对正确。他
并不在乎你将会为你的下一个孩子起一个什么样的名字，他也不作债券交易。你恨不得把
这些期货合约全都扔到鞋上。你最好确认一下，在你的内心深处是否有什么东西总是在敲个
不停－－因为那就是你的自我保护机制。在交易池里，你的心里必须有某种感情存在，
它不会让你太长时间地持有某一头寸。

承担损失的组成部分就是在你持有头寸的时候有能力做出判断－－你是否像交易池里的所有
其他傻瓜一样做了空头？或者你是否像交易池里的所有其他傻瓜一样做了多头？你怎么知道
交易池里其他那些傻瓜做了多头？想想这些问题吧。

不要人云亦云、
除了成功，没有别的东西能够培养出成功来。除了拥有足够多的成功以外，没有别的任何东西
能够在你指导自己身处困境时使你保持沉静与清醒，消除惊慌与恐惧。即使我做了一笔错误的
交易或者错误的结束了一笔交易，我都不会惊恐万状，因为我知道自己的路还很长，那个错误
远远不是我那一周的末日。我知道我还会有别的机会。

当你第一次通过持有一个盈利的仓位并且不断加码获得了利润，战胜了市场也战胜了自己的时候，
你知道你已经成为了一位优秀的交易员。我不妨在这里告诉你们：有许许多多交易员已经交易了
很长时间，但是却从来没有在一个盈利的仓为上追加过筹码。

不幸的是，人类性格上的弱点却使得人们总是仓促地过早卖掉赚钱地仓位。
人性地弱点还使得人们不断持有亏损地仓为而不愿止损出局。
人性地弱点告诉我要继续持有这些亏损地仓位。我非常坚决，一定不要卖出，即使损失惨重且有
愈来愈重之势。但是，如果你是一位优秀地期货交易员，你这样做地每一件事都会对自己
造成伤害。
除非你已经根据自己从市场上观察到地情况得出了落袋为安、兑现利润地理由，否则，你就必须继续
战斗下去。

有一天，他告诉我，我将成为一个了不起地人。有朝一日，我将成为一个了不起的人。对他来说，那是
力量的源泉。
成为一个大人物，并且能够给予、付出。给予那些从未期望回报的人。给予那些需要的人。成就自己的
事业，立身扬名。向每一个人证明自己的价值。我认为他没有必要向任何人证明任何事，因此，我不理
解那种动力是从那里来得。
我希望活着，但是，我希望以自己希望的方式去生活。如果那样做会比你们这些医生们期望的活得更短的话，没关系
对我来说，我希望以自己希望的方式去生活。
为什么我们感到有一种动力去寻求生命悲剧的答案？如果我们找到了解释，它们是正确的答案吗？这些答案能有助于
减少将来的死亡，让悲剧不再发生吗？

本质上来说，使像查理这样的交易员成功的，不是他们的系统方法，而是他们的精神－－心胸博大宽广，意志坚强坦荡。
最重要的是，对自己的强烈信任－－我们称之为自信。因为如果你不自信的话，市场将会在1妙钟之内将你赶出市场之外，
并且令你质疑自己的真实存在。缺少内心的信念，即使拥有最科学完备的方法体系也无济于事。