星际译王可以说是linux下最好的电子词典。它具有“通配符匹配”,“选中区取
词”,“模糊查询”等强大功能。本文主要解说一下组成和词库的安装。
目前星际译王词库多多,但国人大多还是用英汉和汉英比较多。
官方主站:http://stardict.sourceforge.net
词库页面:http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php
中英字典:http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_CN.php
其它词典,请到词库页面查看。
安装星际译王
安装主程序 stardict
你可以通过官方直接下载stardict的RPM包,也可以通过yum来在线安装stardict
;其实系统光盘映像中也有stardict主程序,只是没有词典;
[root@localhost xxx]#yum install stardict
或者直接下载rpm包来安装;
[root@localhost xxx]#rpm -ivh stardict-gtk-3.0.1-1.fc8.i386.rpm(或rpm -
ivh stardict*)
安装词库
从词库页面下载相应的词库.tar.bz2,
http://reciteword.cosoft.org.cn/stardict-iso/stardict-dic/zh_CN/
分别进行解解压缩和移动
[root@localhost xxx]#tar xjvf *.tar.bz2
[root@localhost xxx]#mv * /usr/share/stardic/dic
大功告成,这下你电子词典中的词典管理里面就看到了自己安装的词库了。
同时我们也可以添加网络词典,但那是这个是要注册帐号。你可以在首选项里面的
网络词典注册帐号,这样就可以添加最多8个网络词典库。