1. 在产品管理中显示中文:
1.1 在Zope/data/product 目录下, 把zopeChinaPack 的目录名改为中文.
1.2 重起ZOpe, 设定好中文显示的字体,则在控制面版/产品管理下可以看到中文已经安装产品
2.在待安装菜单下显示中文
2.1找到 prodicts/CMPplone/Portal.py
找到 class PloneSite(CMFSite, OrderedContainer, BrowserDefaultMixin):
"""
Make PloneSite subclass CMFSite and add some methods.
This will be useful for adding more things later on.
"""
security=ClassSecurityInfo()
meta_type = portal_type = '新站点'
如此改完后, 进入ZMI页面,即可显示中文"产品"