ChatGPT翻译能力知多少？首篇评测论文由腾讯AI实验室提出？

已于 2023-02-10 15:11:43 修改
阅读量1.5k 收藏 3
点赞数
分类专栏： nlp 文章标签： 人工智能
于 2023-02-10 15:08:32 首次发布
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/u010212101/article/details/128970519
版权

Is ChatGPT A Good Translator? A Preliminary Study
论文来源：https://arxiv.org/abs/2301.08745

结论：
1.在高资源语言上的翻译效果和主流商业翻译软件(Google翻译，deepl等)有的一比
2.在低资源语言上的翻译效果差强人意
3.在翻译的鲁邦稳定性上落后于主流商业翻译软件
4.ChatGPT在口语翻译上是一个潜在的好工具

艾鹤
关注
  • 0
    点赞
  • 踩
  • 3
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
专栏目录
ChatGPT带来焦虑还是惊喜？《三体》《斗罗大陆》创作者这样说
04-01
2023年，全球科技的热点属于AI（人工智能）。而影视行业的每一次进步和发展，背后都是技术的进步。 AI（人工智能）、AIGC（人工智能技术生成内容）、ChatGPT究竟将给影视行业带来什么样的变化？正在成都举行的中国网络视听大会上，一场“以科技驱动艺术拓新边界”的论坛试图解答这个问题。 腾讯视频燃动宇宙工作室群负责人周望、电视剧《三体》视觉导演陆贝珂，曾打造《斗罗大陆》《吞噬星空》等多部超级动漫IP的玄机科技董事长沈乐平，《王者荣耀》《阴阳师》《全职高手》等作品3D内容制作方原力数字科技董事长赵锐等参加了论坛。 陆贝珂参与的《三体》在今年播出后获得了不错的口碑，他说，感谢数字科技的进步，“如果放在10年前，可能很难用现在的成本去做到现在的效果。” 周望对此深有感悟，他还记得，自己曾经渲染一张只是3个分层的单帧，大概花了6个小时。“最初的算力和渲染能力其实非常弱。”而现在，很多影视从业者都在科技研发领域投入大量研发，一些过去需要合成、渲染的地方，现在在监视器下就可以即时显现。 主要从事三维动画的沈乐平说，动画行业，尤其是三维动画，从它诞生之日起，可以说是因为技术驱动了行业前进。过
ChatGPT研究框架行业研报-人工智能AI
02-15
据统计，ChatGPT日活跃用户数的增速远超Instagram，1...国内外科技巨头都非常重视ChatGPT引发的科技浪潮，积极布局生成式AI，国内厂商（百度、腾讯等）也高度关注ChatGPT， 积极探索前沿技术，相关深度应用也即将推出。
ChatGPT的智能性体现在哪里？就当前的发展路径而言，ChatGPT 还有更好的路可以走吗？
SAP 资深技术专家 Jerry Wang 的技术分享
03-08 2124
在语言理解方面，ChatGPT 可以理解语言的含义和语法结构，能够对自然语言文本进行分词、词性标注、句法分析和语义分析等任务，从而实现对自然语言的深入理解。在推理方面，ChatGPT 可以基于已有的知识和上下文信息进行推理，比如回答复杂的问题、处理推理任务、理解文章的含义等。当然，尽管 ChatGPT 已经取得了一定的成果，但在实际应用中仍然存在着许多挑战和局限性，如对话的流畅性、推理的准确性、知识的获取等方面，这也是 ChatGPT 未来发展的方向之一。
基于ChatGPT用AI实现自然对话
csdn_manong1的博客
05-05 328
ChatGPT是一个强大的自然语言生成模型，可以用于生成对话、推荐、文本摘要等多种任务。在本文中，我们介绍了ChatGPT的原理、实现流程和应用场景，并提供了Cornell电影对话数据集的预处理和ChatGPT模型的训练代码。通过使用Hugging Face的Transformers库，我们可以轻松地构建和训练ChatGPT模型，并使用pipeline来生成文本。希望本文能够帮助读者更好地理解ChatGPT，以及如何应用自然语言生成技术来解决实际问题。
万字长文深入浅出理解ChatGPT工作原理
分享记录一下工作中遇到的相关知识
05-18 828
AI Generated Content （AI生成内容），对应我们的过去的主要是 UGC（User Generated Content）和 PGC（Professional user Generated Content）。AIGC就是说所有输出内容是通过AI机器人来生成产出相关内容，主要区别是过去主要是普通用户和某一领域专业用户（人）生产内容，AIGC主要是依赖于人工智能（非人类）生成内容，这个就是AIGC的核心意思。
ChatGPT有哪些作用？
weixin_44327309的博客
05-21 253
ChatGPT简介
ChatGPT科研神器：论文翻译润色一键搞定，还能帮你读代码 | GitHub热榜
量子位
04-01 3111
鱼羊 发自 凹非寺量子位 | 公众号 QbitAI用ChatGPT正经搞科研，现在有更方便的工具啦。不仅自带中英文翻译能力，能一键帮你写摘要。一键分析润色文章。甚至一整个项目的代码，都能直接扔进去让ChatGPT帮你读，再也不怕老哥们不写注释了……这个全新科研神器，名叫ChatGPT学术优化（chatgpt_academic），已经在GitHub上狂揽16.4k⭐️，还冲上了GitHub热榜。话不...
玩转ChatGPT：论文翻译润色
热门推荐
qq_30452897的博客
04-21 1万+
玩转ChatGPT：论文翻译润色
ChatGPT翻译有什么特点，与传统翻译工具有什么不同
denzel1234的博客
04-06 4160
如果需要翻译较为小众的语言，ChatGPT可能是更好的选择，因为其可以针对不同的语言类型和特征进行自适应调整，并层次化地不断更新（虽然GPT也是依赖上游语料库丰富性做词向量语义构建的，但是综合其训练方式，其标注数据更深度丰富，供后期精炼及微调的余地更有优势）。而ChatGPT使用顶尖的自然语言处理模型技术，包括大量的数据训练、深度学习和神经网络等技术，可以更准确地处理语法和语义信息，生成更合理、自然、通顺的翻译结果。但是，谷歌翻译的问题在于，它的翻译有时会失去本文的语境，从而产生错误的翻译结果。
将中文论文翻译成英文（ChatGPT调教）
WonderKing'blog
06-16 1万+
将中文论文标题翻译成英文，注意使用学术风格，并保持语义的准确性。
ChatGPT将批量文档翻译成中文的方法
denzel1234的博客
04-14 1万+
目前ChatGPT的出现，让我们有了一个新的选择，ChatGPT支持批量文档翻译成中文，并且支持各个语种，通过ChatGPT我们可以批量完成文档的高质量翻译。这些软件通常采用自然语言处理技术，通过对待翻译文本的分词、词义分析、语法分析等多种技术处理，实现对文本中的单词、短语、句子等级别的翻译。虽然文档翻译成中文软件极大地提高了文件处理的效率和准确性，但由于不同语言之间的差异，软件翻译的准确度仍然存在一定限制。目前，市面上的文档翻译成中文软件种类繁多，包括机器翻译软件、人工翻译软件、混合翻译软件等。
C#调用腾讯AI开放平台API接口文本翻译
10-30
C#调用腾讯AI开放平台API接口文本翻译，用VS2019写的，低版本查看可能会报错
腾讯：正在研发类ChatGPT聊天机器人，同时面向C端和B端
04-05
此前有媒体报道，腾讯类ChatGPT对话式产品项目组——腾讯混元助手项目组（HunyuanAide）将联合腾讯内部多方团队构建大参数语言模型，其目标是“通过性能稳定的强化学习算法训练，完善腾讯智能助手工具，打造腾讯智能...
盘点超三十款国产类ChatGPT大语言模型，你最期待哪个？
04-27
目前已经出现的国产ChatGPT有最先发布的百度文心一言，接着是阿里发布的通义千问，商汤发布的商量，以及最近开放测试的科大讯飞星火认知大模型、360 GPT 大模型产品矩阵“360 智脑”，昆仑天工3.5，知乎知海图Ai。...
FSM有限状态机-状态图画法
程序的尽头是数学，一日不推导赶不上买买提
09-19 1万+
工具推荐 1 https://www.processon.com/diagrams 2 visio
NLP 基础&应用研究方向简介
程序的尽头是数学，一日不推导赶不上买买提
07-05 4104
Tracking Progress in Natural Language Processing https://github.com/sebastianruder/NLP-progress
预训练模型汇总：下载地址&综述
程序的尽头是数学，一日不推导赶不上买买提
02-28 2324
常见类似bert,albert，roberta, bart等预训练模型下载地址汇总
【工具】NLP常见工具包介绍
程序的尽头是数学，一日不推导赶不上买买提
07-05 2038
英语 MeTA Turbo StanfordNLP NLTK spacy 中文 NLTK ltp lac StanfordNLP
chatgpt和chatGLM模型有什么区别？
最新发布
01-18
ChatGPT和ChatGLM是两种不同的对话机器人模型。它们之间的区别主要体现在以下几个方面： 1. 训练数据：ChatGPT是由OpenAI基于大规模的互联网文本数据进行训练的，而ChatGLM是由清华技术成果转化的公司智谱AI基于GLM130B千亿基础模型进行训练的。 2. 功能和能力：ChatGPT主要用于生成自然语言文本，可以进行对话聊天、智能问答等任务。而ChatGLM不仅具备对话聊天和智能问答的能力，还具备多领域知识、代码能力、常识推理及运用能力，可以进行创作文章、创作剧本、事件抽取、生成代码等更多任务。 3. 连接平台：ChatGPT没有提及具体的连接平台，而ChatGLM可以通过腾讯轻联将其与IM系统、财务系统、OA系统等多平台进行连接，实现自动化场景。 总结起来，ChatGPT和ChatGLM在训练数据、功能和能力以及连接平台方面存在差异。ChatGPT主要用于生成自然语言文本，而ChatGLM不仅可以进行对话聊天和智能问答，还具备更多的功能和能力，并且可以与多平台进行连接。

“相关推荐”对你有帮助么？

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值