Qt多语言实现和动态切换（国际化）

最新推荐文章于 2024-07-18 22:31:28 发布
最新推荐文章于 2024-07-18 22:31:28 发布
阅读量1.2w 收藏 19
点赞数 2
分类专栏： QT 文章标签： QT 国际化 多语言 动态切换 语言切换


Qt 界面实现多国语言的切换实例是本文要介绍的内容，一直认为Qt界面相对于还是很好实现的一种开发。多国语界面的实现，在MFC中是很别扭的。以前在作MFC时，实现多国语言的界面，只有把资源文件做成各个语言的资源DLL，在程序启动时，根据选择判断选择载入哪个DLL来获取资源。MFC的资源也是分语言的，在创建资源的时候要选择，但是这样的实现还有有弊端。最根本的原因是MFC的资源文件不是Unicode编码的，而是不同语言的本地码，至少VC6是这样的。这样在中文系统中载入日文的资源，界面出现的是乱码。

Qt内部采用的全Unicode编码，这从根本上保证了多国语界面实现的正确性和便捷性。Qt本身提供的linguist工具，就是来实现这个翻译过程的。实现多国语的步骤大体上说来有这么几步：

1、在需要被翻译的字符串前面标识tr，如QString str＝tr(“hello,world!”); ，这很重要，因为翻译工具会把源码中tr标识的字符串提取出来，翻译成其他语言，如果没有用tr标识的，不会被工具提取。在界面中输入的文字，默认已经是加上tr的了，所以在翻译时也能看见。

点击(此处)折叠或打开

  1. ui->pushButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  2.     ui->pushButton_DE->setText(tr("Germen"));
  3.     ui->pushButton_EN->setText(tr("English"));
  4.     ui->pushButton->setText(tr("Switch"));
  5.     ui->radioButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  6.     ui->radioButton_DE->setText(tr("Germen"));
  7.     ui->radioButton_EN->setText(tr("English"));
  8.     setWindowTitle(tr("MainWindow"));
建议：在程序中的字符串使用英文，汉语等通过多国语翻译来实现，而不要采取把汉字写在代码中。


2、在工程文件***.pro中，添加一项 TRANSLATIONS ＋＝    ***.ts  ****.ts 扩展名为.ts是翻译的源文件，表示生成这几个文件。一般我们会在命名中把区域加进去，更好的注释这些文件是用于什么语言的，比如中文大多会这样命名 myapp_zh_CN.ts， zh_CN表示的就是中国。

点击(此处)折叠或打开

  1. TRANSLATIONS+=cn.ts \
  2.               de.ts \
  3.               en.ts


3、使用lupdate工具提取翻译源文件， 命令是这样的  #lupdate ***.pro ，或者通过Qt Creator的图形界面来生成***.ts文件。lupdate会解析***.pro即工程文件，生成TRANSLATIONS中的 ***.ts 几个文件，这些文件可以被linguist工具打开，按照提示一个一个的翻译成需要的文件，然后保存就OK，

linguist的使用很简单，一看界面基本就会了。上面提到的这些工具都是Qt自带的。

4、使用lrelease工具发布翻译文件的二进制文件，这样在程序运行时载入会大大的加快速度。使用方式是#lrelease ***.pro，或者通过Qt Creator的图形界面来生成***.qm文件。这个工具会提示你多少语句被翻译，多少被忽略了等。生成的文件是 ***.qm，于同名的 ***.ts只是换了一个扩展名。而这才是我们程序需要使用到的文件。

5、使用***.qm文件。关于这个，我想还是摘抄书上的原文来说明一下：

切换语言分为两种情况：
   方法1：手动导入XXX.qm文件，在更新tr("XXX")的文件。如果有子窗口的话，子窗口通过模式对话框显示，子窗口翻译可以更新；如果用非模式对话框，子窗口翻译无法更新

1. 程序载入的时候，根据当前的区域设置，自动选择语言包(.qm)，即可；

2. 要求在程序运行过程中动态切换语言，需要

点击(此处)折叠或打开

  1. void MainWindow::loadLanguage()
  2. {
  3.     QTranslator translator;
  4.     bool b = false;
  5.     b = translator.load(":/Lan/cn");
  6.     qApp->installTranslator(&translator);
  7.     ui->radioButton_CN->setChecked(true);
  8.     RefreshUI();
  9. }

  11. void MainWindow::RefreshUI()
  12. {
  13.     ui->pushButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  14.     ui->pushButton_DE->setText(tr("Germen"));
  15.     ui->pushButton_EN->setText(tr("English"));
  16.     ui->pushButton->setText(tr("Switch"));
  17.     ui->radioButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  18.     ui->radioButton_DE->setText(tr("Germen"));
  19.     ui->radioButton_EN->setText(tr("English"));
  20.     setWindowTitle(tr("MainWindow"));
  21. }

点击(此处)折叠或打开

  1. void MainWindow::loadLanguage()
  2. {
  3.     QTranslator translator;
  4.     bool b = false;
  5.     b = translator.load(":/Lan/cn");
  6.     qApp->installTranslator(&translator);
  7.     ui->radioButton_CN->setChecked(true);
  8.     RefreshUI();
  9. }

  11. void MainWindow::RefreshUI()
  12. {
  13.     ui->pushButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  14.     ui->pushButton_DE->setText(tr("Germen"));
  15.     ui->pushButton_EN->setText(tr("English"));
  16.     ui->pushButton->setText(tr("Switch"));
  17.     ui->radioButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  18.     ui->radioButton_DE->setText(tr("Germen"));
  19.     ui->radioButton_EN->setText(tr("English"));
  20.     setWindowTitle(tr("MainWindow"));
  21. }
方法2：手动导入XXX.qm文件，通过ui文件，当调用qApp->installTranslator(&translator);时就会给ui文件发送的 QEvent :: LanguageChange 事件，通过调用ui->ui->retranslateUi()来更新tr("XXX")字段
需要说明的时， 一般我们使用设计器来设计 界面 UI，也就是程序源码中我们看到的 ***.ui文件，在载入翻译器后，我们应该调用 ui->retranslateUi() ，这个函数实际上就是把 界面 控件的text重新载入一遍，可以在 ui_***.cpp中看到该函数的实现。

点击(此处)折叠或打开

  1. #include "mainwindow.h"
  2. #include "ui_mainwindow.h"


  5. MainWindow::MainWindow(QWidget *parent) :
  6.     QMainWindow(parent),
  7.     ui(new Ui::MainWindow)
  8. {
  9.     ui->setupUi(this);
  10.   // Refresh();
  11.     initial();
  12. }

  14. MainWindow::~MainWindow()
  15. {
  16.     delete ui;
  17.     lan.close();
  18. }
  19. void MainWindow::initial()
  20. {
  21.     m_lan_flag = LAN_EN;
  22.     m_translator.load(":/Lan/en");
  23.     ui->radioButton_EN->setChecked(true);
  24.     qApp->installTranslator(&m_translator);
  25.     RefreshUI();
  26. }

  28. void MainWindow::RefreshUI()
  29. {
  30.     ui->pushButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  31.     ui->pushButton_DE->setText(tr("Germen"));
  32.     ui->pushButton_EN->setText(tr("English"));
  33.     ui->pushButton->setText(tr("Switch"));
  34.     ui->radioButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  35.     ui->radioButton_DE->setText(tr("Germen"));
  36.     ui->radioButton_EN->setText(tr("English"));
  37.     setWindowTitle(tr("MainWindow"));
  38. }

  40. void MainWindow::on_pushButton_EN_clicked()
  41. {
  42.     m_lan_flag = LAN_EN;
  43.     autoLoadLanguage();
  44. }

  46. void MainWindow::on_pushButton_CN_clicked()
  47. {
  48.     m_lan_flag = LAN_CN;
  49.    // ui->radioButton_CN->setChecked(true);
  50.     autoLoadLanguage();
  51. }

  53. void MainWindow::on_pushButton_DE_clicked()
  54. {
  55.     m_lan_flag = LAN_DE;
  56.     autoLoadLanguage();
  57. }

  59. void MainWindow::on_pushButton_clicked()
  60. {
  61.     // Method 1: Load language direct
  62.     loadLanguage();

  64.     // Method 2: Auto load language by QEvent::LanguageChange
  65.    // autoLoadLanguage();


  68. }

  70. void MainWindow::on_radioButton_CN_clicked()
  71. {
  72.     m_lan_flag = LAN_CN;
  73.     ui->radioButton_CN->setChecked(true);
  74.     autoLoadLanguage();
  75. }
  76. void MainWindow::on_radioButton_EN_clicked()
  77. {
  78.     m_lan_flag = LAN_EN;
  79.     ui->radioButton_EN->setChecked(true);
  80.     autoLoadLanguage();
  81. }
  82. void MainWindow::on_radioButton_DE_clicked()
  83. {
  84.     m_lan_flag = LAN_DE;
  85.     ui->radioButton_DE->setChecked(true);
  86.     autoLoadLanguage();
  87. }
  88. void MainWindow::loadLanguage()
  89. {
  90.     QTranslator translator;
  91.     bool b = false;
  92.     b = translator.load(":/Lan/cn");
  93.     qApp->installTranslator(&translator);
  94.     ui->radioButton_CN->setChecked(true);

  96.     // Method A: model dialog, translate is success in sub dialog
  97.     //lan.exec();
  98.     
  99.     // Method B: model dialog, translate is success in sub dialog
  100.     lan.show();
  101.     lan.raise();
  102.     lan.activateWindow();

  104. }
  105. void MainWindow::autoLoadLanguage()
  106. {
  107.     switch(m_lan_flag)
  108.     {
  109.     case LAN_CN:
  110.        //m_translator.load(QString("../LanguageChange/Lan/cn")); // Use qm file by relative address
  111.          m_translator.load(QString(":/Lan/cn")); // Use lan.qrc to load language
  112.         break;
  113.     case LAN_EN:
  114.         m_translator.load(QString(":/Lan/en"));
  115.         break;
  116.     case LAN_DE:
  117.         m_translator.load(QString(":/Lan/de"));
  118.         break;
  119.     }
  120.     qApp->installTranslator(&m_translator);

  122. }
  123. // Method 2: Use ChangeEvent to retranslateUi
  124. void MainWindow::changeEvent(QEvent *event)
  125. {
  126.     if(event->type() == QEvent::LanguageChange)
  127.         ui->retranslateUi(this);
  128.     else
  129.         QWidget::changeEvent(event);
  130. }

    6，导入XXX.qm文件，
1） 可以通过XXX.qrc文件导入，但是通过XXX.qrc文件导入的话，每次qm文件有修改或更新，需要从新导入


2） 也可以通过相对或绝对路径指定。



点击(此处)折叠或打开

  1. case LAN_CN:
  2.        //m_translator.load(QString("../LanguageChange/Lan/cn")); // Use qm file by relative address

7、在帮助文档中，关于 QTranslator::load有这样一句话。

The data is not copied. The caller must be able to guarantee that data will not be deleted or modifiled.

这段话明确的说明了，QTranslator在load以后，并没有把qm文件中的数据拷贝一份，而是在需要的时候去查询字符串。如果qm在这期间被删除或修改，对程序都是有影响的。扩展开来，QTranslator必须保证要一直有效，如果在函数中定义的局部变量，函数结束后就自动释放掉了，那么翻译工作就不能正常进行。所以建议在private中定义个成员变量 QTranslator* app_translator;来确保整个翻译工作的正确性。

程序主要代码和运行效果

XXX.pro 文件

点击(此处)折叠或打开

  1. QT += core gui

  3. greaterThan(QT_MAJOR_VERSION, 4): QT += widgets

  5. TARGET = LanguageChange
  6. TEMPLATE = app


  9. SOURCES += main.cpp\
  10.         mainwindow.cpp \
  11.     languagewidget.cpp

  13. HEADERS += mainwindow.h \
  14.     languagewidget.h

  16. FORMS += mainwindow.ui \
  17.     languagewidget.ui
  18. RESOURCES += lan.qrc


  21. TRANSLATIONS+=cn.ts \
  22.               de.ts \
  23.               en.ts

主窗口代码

点击(此处)折叠或打开

  1. #include "mainwindow.h"
  2. #include "ui_mainwindow.h"


  5. MainWindow::MainWindow(QWidget *parent) :
  6.     QMainWindow(parent),
  7.     ui(new Ui::MainWindow)
  8. {
  9.     ui->setupUi(this);
  10.   // Refresh();
  11.     initial();
  12. }

  14. MainWindow::~MainWindow()
  15. {
  16.     delete ui;
  17.     lan.close();
  18. }
  19. void MainWindow::initial()
  20. {
  21.     m_lan_flag = LAN_EN;
  22.     m_translator.load(":/Lan/en");
  23.     ui->radioButton_EN->setChecked(true);
  24.     qApp->installTranslator(&m_translator);
  25.     RefreshUI();
  26. }

  28. void MainWindow::RefreshUI()
  29. {
  30.     ui->pushButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  31.     ui->pushButton_DE->setText(tr("Germen"));
  32.     ui->pushButton_EN->setText(tr("English"));
  33.     ui->pushButton->setText(tr("Switch"));
  34.     ui->radioButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  35.     ui->radioButton_DE->setText(tr("Germen"));
  36.     ui->radioButton_EN->setText(tr("English"));
  37.     setWindowTitle(tr("MainWindow"));
  38. }

  40. void MainWindow::on_pushButton_EN_clicked()
  41. {
  42.     m_lan_flag = LAN_EN;
  43.     ui->radioButton_EN->setChecked(true);
  44.     autoLoadLanguage();
  45. }

  47. void MainWindow::on_pushButton_CN_clicked()
  48. {
  49.     m_lan_flag = LAN_CN;
  50.     ui->radioButton_CN->setChecked(true);
  51.     autoLoadLanguage();
  52. }

  54. void MainWindow::on_pushButton_DE_clicked()
  55. {
  56.     m_lan_flag = LAN_DE;
  57.     ui->radioButton_DE->setChecked(true);
  58.     autoLoadLanguage();
  59. }

  61. void MainWindow::on_pushButton_clicked()
  62. {
  63.     // Method 1: Load language direct
  64.     //loadLanguage();

  66.     // Method 2: Auto load language by QEvent::LanguageChange
  67.     autoLoadLanguage();


  70. }

  72. void MainWindow::on_radioButton_CN_clicked()
  73. {
  74.     m_lan_flag = LAN_CN;
  75.     ui->radioButton_CN->setChecked(true);
  76.     autoLoadLanguage();
  77. }
  78. void MainWindow::on_radioButton_EN_clicked()
  79. {
  80.     m_lan_flag = LAN_EN;
  81.     ui->radioButton_EN->setChecked(true);
  82.     autoLoadLanguage();
  83. }
  84. void MainWindow::on_radioButton_DE_clicked()
  85. {
  86.     m_lan_flag = LAN_DE;
  87.     ui->radioButton_DE->setChecked(true);
  88.     autoLoadLanguage();
  89. }
  90. void MainWindow::loadLanguage()
  91. {
  92.     QTranslator translator;
  93.     bool b = false;
  94.     b = translator.load(":/Lan/cn");
  95.     qApp->installTranslator(&translator);
  96.     ui->radioButton_CN->setChecked(true);

  98.     // Method A: model dialog, translate is success in sub dialog
  99.     //lan.exec();
  100.     
  101.     // Method B: model dialog, translate is success in sub dialog
  102.     lan.show();
  103.     lan.raise();
  104.     lan.activateWindow();

  106. }
  107. void MainWindow::autoLoadLanguage()
  108. {
  109.     switch(m_lan_flag)
  110.     {
  111.     case LAN_CN:
  112.        //m_translator.load(QString("../LanguageChange/Lan/cn")); // Use qm file by relative address
  113.          m_translator.load(QString(":/Lan/cn")); // Use lan.qrc to load language
  114.         break;
  115.     case LAN_EN:
  116.         m_translator.load(QString(":/Lan/en"));
  117.         break;
  118.     case LAN_DE:
  119.         m_translator.load(QString(":/Lan/de"));
  120.         break;
  121.     }
  122.     qApp->installTranslator(&m_translator);
  123.     lan.show();
  124.     lan.raise();
  125.     lan.activateWindow();

  127. }
  128. // Method 2: Use ChangeEvent to retranslateUi
  129. void MainWindow::changeEvent(QEvent *event)
  130. {
  131.     if(event->type() == QEvent::LanguageChange)
  132.         ui->retranslateUi(this);
  133.     else
  134.         QWidget::changeEvent(event);
  135. }



子窗口代码

点击(此处)折叠或打开

  1. #include "languagewidget.h"
  2. #include "ui_languagewidget.h"

  4. languageWidget::languageWidget(QDialog *parent) :
  5.     QDialog(parent),
  6.     ui(new Ui::languageWidget)
  7. {
  8.     ui->setupUi(this);
  9.     m_lan_flag = LAN_EN;
  10.     RefreshUI();
  11. }

  13. languageWidget::~languageWidget()
  14. {
  15.     delete ui;
  16. }

  18. void languageWidget::RefreshUI()
  19. {
  20.     ui->pushButton_CN->setText(tr("Chinese"));
  21.     ui->pushButton_EN->setText(tr("English"));
  22.     ui->pushButton_GE->setText(tr("Germen"));
  23.     setWindowTitle(tr("Form"));
  24. }

  26. void languageWidget::on_pushButton_EN_clicked()
  27. {
  28.     m_lan_flag = LAN_EN;
  29.     autoLoadLanguage();
  30. }

  32. void languageWidget::on_pushButton_CN_clicked()
  33. {
  34.     m_lan_flag = LAN_CN;
  35.     autoLoadLanguage();
  36. }

  38. void languageWidget::on_pushButton_GE_clicked()
  39. {
  40.     m_lan_flag = LAN_DE;
  41.     autoLoadLanguage();
  42. }
  43. void languageWidget::setlanguage(int language)
  44. {
  45.     m_lan_flag = language;
  46. }

  48. void languageWidget::autoLoadLanguage()
  49. {
  50.     switch(m_lan_flag)
  51.     {
  52.     case LAN_CN:
  53.        //m_translator.load(QString("../LanguageChange/Lan/cn")); // Use qm file by relative address
  54.          m_translator.load(QString(":/Lan/cn")); // Use lan.qrc to load language
  55.         break;
  56.     case LAN_EN:
  57.         m_translator.load(QString(":/Lan/en"));
  58.         break;
  59.     case LAN_DE:
  60.         m_translator.load(QString(":/Lan/de"));
  61.         break;
  62.     }
  63.     qApp->installTranslator(&m_translator);
  64. }

  66. // Method 2: Use ChangeEvent to retranslateUi
  67. void languageWidget::changeEvent(QEvent *event)
  68. {
  69.     if(event->type() == QEvent::LanguageChange)
  70.         ui->retranslateUi(this);
  71.     else
  72.         QWidget::changeEvent(event);
  73. }

子窗口弹出



语言自动切换












本文转自:
http://blog.chinaunix.net/uid-20570485-id-4418782.html


路痴的旅行
关注
  • 2
    点赞
  • 踩
  • 19
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 1
    评论
专栏目录
Qt的国际化以及动态切换语言
Shado_walker的专栏
05-15 729
Qt的国际化步骤如下： 1. 要求：所有界面（.ui文件）要显示的字符串，都用英文表示，如果是在.h或.cpp中需要界面显示的字符串，统一用tr("xxx")包起来。 2. 界面开发完成后，通过使用lupdate.exe对界面的ts文件进行更新（增加新界面的翻译映射），然后进行翻译。 如果使用的是VS插件，则要在工程上选择右键->Qt->lupdate All .ts Files in Project进行更新。 3. 翻译完成后，通过使用lrelease....
QT国际化多语言切换
qq_35309547的博客
08-18 174
https://www.cnblogs.com/lvdongjie/p/3812005.html
实现QT的多语言切换（静态+动态）
qq_43262059的博客
12-29 4600
如何更好实现软件的多语言切换功能，便于管理多人的项目共同开发。
qt 多语言动态切换实例
03-08
qt 多语言动态切换实例，建议用qtcreator打开编译
qt 国际化语言，英文和中文切换
最新发布
dreamliweiming的博客
07-18 383
在ubuntu 的 qt creator 中，选择 File -->open file with-->选择需要翻译的 ts 文件 --->open-->在弹出框中选择 Qt linguist -->ok ,然后开始翻译。5、把 各个 ts 文件生成对应的 .qm 文件。在ubuntu 的qt creator 中 ，选择 Tools->External->linguist->lupdate, 会自动在项目的目录下生成对应的 lang_en.ts 和 lang_zn.ts文件。
Qt 界面实现多国语言的切换实例
曾经沧海
02-28 3716
Qt内部采用的全Unicode编码，这从根本上保证了多国语界面实现的正确性和便捷性。Qt本身提供的linguist工具，就是来实现这个翻译过程的。实现多国语的步骤大体上说来有这么几步： Qt 界面实现多国语言的切换实例是本文要介绍的内容，一直认为Qt界面相对于还是很好实现的一种开发。多国语界面的实现，在MFC中是很别扭的。以前在作MFC时，实现多国语言的界面，只有把资源文件做成各个语言的
Qt之动态语言切换
热门推荐
12-21 1万+
Qt之动态语言切换 QT GUI提供了语言动态转换的机制并辅以相应的工具实现界面的多语言实时动态切换功能。 一、         语言切换的实质 当界面上有一个地方需要显示字符串strA时，在代码中对这个字符串做一个标记，当程序执行到这个标记时会去一个翻译文件中找到这个标记对应的内容，然后将此内容实际的显示到界面。所以，要实现语言切换必须做到： 1、在代码中对需要做语言切换的地方要有标记；
Qt 国际化之二：多国语界面动态切换的实现
Derry的专栏
11-25 4789
 多国语界面的实现，在MFC中是很别扭的。以前在作MFC时，实现多国语言的界面，只有把资源文件做成各个语言的资源DLL，在程序启动时，根据选择判断选择载入哪个DLL来获取资源。MFC的资源也是分语言的，在创建资源的时候要选择，但是这样的实现还有有弊端。最根本的原因是MFC的资源文件不是Unicode编码的，而是不同语言的本地码，至少VC6是这样的。这样在中文系统中载入日文的资源，界面出现的是乱码。
Qt实现多语言的切换
02-25
Qt实现国际化，能切换程序的语言
Qt语言国际化，可动态切换多国语言
05-11
通过以上步骤，你就可以在Qt应用程序中实现语言的国际化，并且允许用户在运行时动态切换语言。这个项目提供的源码是一个很好的学习资源，你可以直接编译运行，理解其工作原理，并将其应用到自己的项目中。
VS qt多语言国际化，动态切换菜单栏标题语言
05-16
总结来说，这个项目通过VS和Qt实现了多语言国际化，利用QTranslator、QLocale以及QRC资源文件，确保了程序能够适应不同语言环境，并且支持用户在运行时动态切换语言。通过理解和运用这些技术，开发者可以构建出更加...
QT编程实现多国语系的动态切换
05-27
QT 编程 多国语系 动态切换；按钮图标的动态切换等功能
Qt国际化多界面中英文切换_示例
04-04
解压后有三个文件夹： 1、项目文件夹； 2、release构建文件夹； 3、发布文件夹，方便参考者直接运行查看效果。 ...适用于初次接触Qt语言切换的初学者或对Qt多界面语言切换半知半解的开发者。
Qt-国际化(语言切换)
01-04
本主题聚焦于Qt的国际化（i18n）特性，即“Qt-国际化(语言切换)”功能，这使得应用能够支持多种语言，如中文和英文，从而满足全球不同地区用户的语言需求。 Qt的国际化实现主要依赖于两个关键组件：QTranslator类和...
VS qt多语言国际化demo1，动态切换 列表标题等
05-16
本示例"VS qt多语言国际化demo1，动态切换 列表标题等"着重展示了如何在Visual Studio环境下使用QT实现多语言动态切换。 1. **QT资源文件（.qrc）** 在QT项目中，.qrc文件用于管理资源，如图片、字符串、样式表等...
QT的动态语言切换
Ashelly的博客
11-07 379
1.在.pro文件里添加的内容如下： 2.添加好以后，在工具->外部->qt语言家->更新语言 启动外部工具'C:/Qt/4.8.6/bin/lupdate.exe' C:/Qt/test/qtwidget/qtwidget.pro   Updating 'zh_CN.ts'...          Found 7 source text(s) (7 new and 0 al
QT实现多语言动态切换
大千世界
07-02 3033
先上效果图： 然后说说注意项吧： 1、想实现Qt多语言动态切换，如果通过Qt语言家（Qt Linguist）实现的话（我这里也只说这种方式），最好用Qt Creator5.10版本及以上。不然，qml里面的字体是不支持动态翻译的，必须在加载qml之前就加载好翻译文件(.qm)。或者说，你每次切换语言后，需要再重新加载一下qml界面。可以通过Loader加载方式实现。我这里用Qt Creator5.9.0和5.12.5版本测试过的。widget界面不影响。 2、如果用VS+QT方式。在VS里编译出来的也不
Qt实现多国语言动态切换
遥望盼望，能像清风陪伴她飘去
12-05 1417
概要Qt中实现多语言的动态切换主要分为以下步骤： 一、生成ts文件 二、生成qm文件 三、利用QTransltor来加载语言包 四、实现多语言切换简单例子一、生成ts文件1、在生成ts文件之前，要保证你的工程当中需要实现语言切换的字符串用函数tr包含，例如ui->textLabel->setText(tr("English version"));因为只有添加了tr()函数，生成ts文件的时候
QT实现多语言并动态切换
沙锅LS的专栏
12-15 1511
本文讲述在QT中动态切换多语言. 我会动态生成一个菜单,这个菜单会列出所有的语言,用户可以单选一种语言,选择语言后,界面就会切换到指定的语言 1.兜底的语言当一个语言(字符串)没有被翻译时,他会用你代码中的语言(字符串)来显示, 这个语言(字符串)就是兜底的语言.也就是说,如果你编码的菜单,字符串等用的是中文,我们就认为兜底的语言是中文如果你编码的菜单,字符串用的是英文,那我们就认为兜底的是英文.强烈建议,您用英文进行编码(兜底的语言是英文),我测试的情况是,如果用中文,生成的ts文件乱码!没测试Q.
qt linux 国际化,多语言,QT实现多国语言切换
05-18
在Qt中实现国际化和多语言切换需要以下步骤： 1. 在Qt项目中创建一个“ts”文件，用于存储翻译后的资源。可以使用Qt自带的工具“Qt Linguist”来创建和编辑这些文件。 2. 在Qt项目中使用Qt的翻译API来翻译界面元素。例如，使用tr()函数来标记需要翻译的字符串。 3. 使用lupdate工具来生成一个“.ts”文件，其中包含需要翻译的所有字符串。 4. 使用Qt Linguist编辑器来翻译这些字符串，并将它们保存到“.ts”文件中。 5. 使用lrelease工具来生成一个二进制的翻译文件“qm”文件，其中包含翻译后的资源。 6. 在Qt项目中加载这些翻译文件，并在运行时切换语言。 下面是一个简单的示例代码，演示如何在Qt中实现多语言切换： ```cpp #include <QApplication> #include <QTranslator> int main(int argc, char *argv[]) { QApplication app(argc, argv); // 加载翻译文件 QTranslator translator; translator.load("myapp_zh.qm"); app.installTranslator(&translator); // 设置界面元素的翻译 QLabel label(tr("Hello World!")); label.show(); return app.exec(); } ``` 在上面的例子中，我们使用了QTranslator类来加载翻译文件，并使用installTranslator()函数将其安装到应用程序中。我们还使用了tr()函数来标记需要翻译的字符串。 当应用程序启动时，它将自动加载当前系统语言对应的翻译文件。如果用户切换了语言，我们只需要重新加载对应的翻译文件即可。 希望这可以帮助你实现Qt中的国际化和多语言切换。
评论 1
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值