听懂与听不懂

         今天晚上的英语会议让我感受很多，我觉得十一期现在存在的最大的问题就在于：我们对SB英语持有怀疑的看法，不相信不背单词就能学好英语，不相信不学语法就能学好英语，更不相信不看字幕就能听好英语。

        不知道其他同学之前有没有我的这种怀疑，不过，在老师、师姐一次一次的跟我们交流，一次一次的强调，一次一次的测试，让我不得不相信，SB是可以的。现在，提高班有很多鲜活的例子，我们也亲眼目睹，我们的师哥师姐是如何从一个Small baby成长为一个健壮的青年！

        今天师姐提到这样一个现象：有些同学感觉只要看字幕就可以听得懂，不看字幕就听不懂。

        师姐给出的答案是：这是一种假象。老师给出了合理的解释：看字幕看的是情节，不看字幕看的是情景。虽一字之差，意义却千差万别。

        英语是藤，汉语是树。要想学好英语，首先就是摆脱这棵树；要想摆脱这棵树，首先就要不看字幕。

        英语学习不是一天促成的，它是一个循序渐进的过程。华英师姐用宝贵的经验告诉我们英语和计算机的学习难度系数是一样的，英语学好了，计算机也能学好；英语学不好，计算机可能也学不好。所以，我们二者必须兼顾。

        还是那句话，坚持就是胜利！