MetaMask1 什么是MateMask

什么是MetaMask？  我翻译文章，都是意译。【】内为我的批注

MetaMask is a bridge that allows you to visit the distributed web of tomorrow in your browser today. It allows you to run Ethereum dApps right in your browser without running a full Ethereum node.

意译：

MetaMask插件，可以让你用现有的浏览器，运行基于以太坊的dApp，并且，不用下载全部的、庞大的以太坊节点数据。

【原文作者认为，未来的网络将是分布式的。老外的话不可全信。我认为，从管理角度看，中心化是有优势的。因此，一定要具体场景，具体分析。】

MetaMask includes a secure identity vault, providing a user interface to manage your identities on different sites and sign blockchain transactions.

You can install the MetaMask add-on in Chrome, Firefox, Opera, and the new Brave browser. If you’re a developer, you can start developing with MetaMask today.

意译：

MetaMask兼容的浏览器：Firfox，Chrome，Opera，Brave。MetaMask除了交易外，还可用于测试基于以太坊开发的dApp。

【兼容浏览器，要注意版本和操作系统。

我的环境是Centos 7

 1.    Firfox 52.5.1 64-bit 没有成功；

 2.    Chromium  61.0.3163.100 成功了。root权限；在Centos7下， chromium 跑root权限，参见我的其它文章。

 

 3.Opera，Brave没有测试】

 

Our mission is to make Ethereum as easy to use for as many people as possible.

意译：

我们的使命是：让大家更加便捷地使用以太坊。

【保留这句话的目的是为了感谢MetaMask开发团队】