九天雁翎的博客

做专业的程序, 做更专业的产品.

(N1744)Big Integer Library Proposal for C++0x 粗略翻译稿 双语对照(有什么不妥,请参看原文)

N1744=05­0004 Big Integer Library Proposal for C++0x给C++ 0x标准的大整数库提案 九天雁翎粗略翻译稿原文链接:http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2005/n1744.pdf ...

2007-08-23 03:56:00

阅读数:3017

评论数:0

(N1744)给C++ 0x标准的大整数库提案 粗略翻译稿

N1744=05­0004 给C++ 0x标准的大整数库提案  九天雁翎粗略翻译稿 原文链接:http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2005/n1744.pdf   引言:这个提案目标是给 N1692提案提供一个标准的行话。本提案原意...

2007-08-23 03:52:00

阅读数:1997

评论数:0

对提案N1692(A Proposal to add the Infinite Precision Integer to the C++ Standard Library)的看法

因为第一次尝试翻译这种技术文章,感觉还是比较难的,用了几个小时,虽然原文才7页纸。体会了翻译的痛苦,才能原谅那么多翻译出来的书籍的枯燥。毕竟,这不是件容易事,虽然他们是拿钱做事的。从N1692 里面,我感受到了一个给C++ standard的提案该有的严谨,哪怕是格式上都是这样,不过很奇怪为什么作...

2007-08-17 00:58:00

阅读数:1140

评论数:2

增加无限长精确整数(infinite precision integer)给C++标准库的提案 简单翻译稿 N1692

A Proposal to add the Infinite Precision Integer to theC++ Standard Library N1692 1 July 2004原作者:M.J. Kronenburge-mail: M.Kronenburg@inter.nl.net 原文链...

2007-08-16 23:52:00

阅读数:2890

评论数:0

提示
确定要删除当前文章?
取消 删除
关闭
关闭