原文: 议事者,身在世外,宜悉利害之情;任事者居事中,当忘利害之虑;
注释:议事者 商议事情的人 即决策者
任事者 办理具体事情的人
译文:对事情发表议论的人,应该 透析事情的利害得失;而办理事情的人,应当忘却利害得失。
点评:如果商议一件事情,当然,分析得越来越透析越好,考虑越周全越好,但是一旦这个事情执行下来了,就要考虑得越少越好,这样可以排除杂念,一心想着目标前进。
原文: 议事者,身在世外,宜悉利害之情;任事者居事中,当忘利害之虑;
注释:议事者 商议事情的人 即决策者
任事者 办理具体事情的人
译文:对事情发表议论的人,应该 透析事情的利害得失;而办理事情的人,应当忘却利害得失。
点评:如果商议一件事情,当然,分析得越来越透析越好,考虑越周全越好,但是一旦这个事情执行下来了,就要考虑得越少越好,这样可以排除杂念,一心想着目标前进。